Amerikai Magyar Hírlap, 2008 (20. évfolyam, 3-51. szám)
2008-12-19 / 51. szám
Örömökben gazdag, szép KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és vidám, boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván barátainak, ismerőseinek és a Hírlap olvasóinak PERY DUBSKY New Yorkból #r' u Kellemes ÜNNEPEKET és eredményes, boldog ÚJESZTENDŐT kíván megrendelőinek és a Hírlap olvasóinak KALMAN’S EUROPEAN CABINETS Doktor Kálmán bútorasztalos (619) 590-0820 Cim: 206 Greenfield Drive, Suite D, El Cajon, CA 92020 Békés, harmonikus KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és eredményes, vidám BOLDOG ÚJÉVET, & tv jé egészséget kíván pácienseinek és minden magyarnak Dr. KOVÁCS GYÖRGY, OB-GYN # magyar nőgyógyász M (310) 970-7510 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 és 6360 Wilshire Blvd. #210, Los Angeles, CA 90048 Barátainak, ismerőseinek, a zenekedvelő közönségnek és a Hírlap minden olvasójának kellemes, szép KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikerers, boldog Új ÉSZTÉN DŐT kíván Semegi János és Joann Megjelent; “A vén cigány Semegi János új CD-je Déki Lakatos Sándorral Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kíván ^ pácienseinek és minden jfefc CD* békeszerető embernek Dr. Ternovszky Zsuzsa fogszakorvos ^ 11704 Wilshire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 ^ (bejárat a Barrington Ave. felől) Tel. (310) 473-2099 9»« "w9 ^w9 >9$Z9 ^w9 ^W9 ^W9 9^9 >9&*i 9*&!9 ^W9 ^r»9 m a „ Ünnepeljük a Karácsonyt, # Közel a szívünkhöz tartva. # Mert tartalmának soha sincs vége Es annak a szelleme, melegsége, öröme & Emlékeztet szeretteinkre. ” Boldog Ünnepeket kíván: CZENE FERENC & DEBBY és SÁNDOR, az IRON MASTER tulajdonosa (818) 361-4060 ßk-DSIDA JENŐ Egyszerű vers a kegyelemről Csodákat próbáltam: arannyal, ezüsttel hívtam a népeket, jöjjenek énhozzám! Hiába, hiába, az arany nem kellett, az ezüst nem kellett, nem jöttek énhozzám. Elmondtam naponta tíz hegyibeszédet, gyönyörű szavakat, igéző szavakat, hiába, hiába: egy fül sem fülelte, egy szív sem Szívelte a hegyibeszédet. Tüzet is akartam rakni az erdőben: nyulacska ne fázzék, őzike ne fázzék, - hiába, hiába! Gyujtófám kilobbant és a tűz nem akart gyűlni az erdőben. ...S egyszer csak maguktól gyűlnek az emberek, együgyű szavamtól sírásra fakadnak, ránéznem alig kell s a tűz is felszökken, - az Úr áll mögöttem. Itt van a szép karácsony Itt van a szép, víg karácsony, Élünk dión, friss kalácson: mennyi finom csemege! Kicsi szíved remeg-e? Karácsonyfa minden ága csillog-villog: csupa drága, szép mennyei üzenet: Kis Jézuska született. Jó gyermekek mind örülnek, kályha mellett körben ülnek, aranymese, áhitat minden szívet átitat. Pásztorjátszók be-bejönnek és kántálva ráköszönnek a családra. Fura nép, de énekük csudaszép. Tiszta öröm tüze átég a szemeken, a harangjáték szól, éjféli üzenet: Kis Jézuska született! Barátainak, ismerőseinek, a Hírlap olvasóinak és az operakedvelő közönségnek az Ó- és Új hazában KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és SIKERES, BOLDOG ÚJÉVET kíván, jó egészségben a Marton Éva és Zoltán Kellemes, meghitt KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És boldog ÚJ ÉVET kívánunk Minden kedves ügyfélnek. JÁNOSSY MÁRIA ügyvédnő 100 North Brand Blvd. #314 Glendale, CA 91203 Tel.: (818) 551-1515 * Fax: (818) 551-1535 mariajanossy@yahoo.com Happy HOLIDAYS and a NEW YEAR rich in success, good cheer, health and prosperity to the church members, the music-loving public and the readers of the Hírlap from JUDY HODOS PIANIST Chairman, Adjudicator IAMMAC INC. and Music Director of PANNÓNIA CHOIR W (818) 391-4077 First Hungarian Reformed Church, Hawthorne Boldog Karácsonyi Ünnepeket és sikeres, gazdag Új Évet kívánok magyar honfitársaimnak. KÖNNYŰ ERNŐ, elnök Könnyű Financials and Taxes, Inc. 4950 Hamilton Ave. #105, San Jose, CA 95130 Tel.: 408-364-1700 Greetings Barátainak, a Hírlap munkatársainak és minden kedves Olvasójának ezúton kíván örömteli KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és boldog ÚJÉVET, jó egészségben HP JANCSÓ ZSUZSA gp May Christmas bring you peace, And the New Year, prosperity And all the Little Joys of Life ^ / L December 19,2008
