Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-04-06 / 15. szám
Szép és boldog HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kíván magyar ügyfeleinek és a lap olvasóinak Dr. Friedman Andrew Ügyvéd 124 No. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 Ismerőseinek, barátainak és üzletfeleinek Áldásos Húsvéti Ünnepeket kíván Hauer Gyula HAUER’S GERMAN CAR SERVICE (818) 989-0561 Magyarországon vásárolnak be húsvétra a romániaiak Nagy számban utaznak át ezekben a napokban az aradiak és az Arad megyeiek a határ magyar oldalára, hogy Makón, Szegeden vagy Békéscsabán vásároljanak jobb és olcsóbb élelmiszereket - írta keddi számában a Romania Libera. A vásárlók a határ menti városok hipermarketjeiben árusított akciós termékeket keresik. A lap megszólaltat egy vásárlót, aki elmondja: családjával együtt mintegy száz eurót spórolt annak köszönhetően, hogy egy magyarországi bevásárlóközpontban és nem otthon vásárolt be. Virágvasárnap előtt például Aradon 0,3-0,35 lejért vehettek tojást, a Nagyhét elején viszont 0,4-0,5 lejre ugrott fel az ár. A magyar áruházakban viszont forintról átszámítva tartósan 0,2 lejbe került a tojás. Míg a sonka kilója Aradon 15 lejbe kerül, addig a magyar élelmiszer-áruházakban mindössze 7-9 lej - olvasható a lapban. Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánunk minden kedves olvasónknak! Duna Csárda Grand Opening Starring ELSIE GALLAY Elsie Gallay is as excited as a young girl before her first rendezvous. She was asked to perform at the April 17 Grand Opening of the newly named Hungarian Restaurant on Melrose Avenue, “DUNA CSÁRDA” (formerly the CSÁRDÁS). She prepared a special program for the occasion, including many-many favorite songs of the Hungarian public. It’s only fair to mention that half of those songs had been expressly written for her by one of the best-loved composers in Budapest. Elsie was born on April 24 - let’s not mention what year - so her appearance at the Duna Csárda could be considered a birthday present, for her as well as for the lucky audience who will be there for the opening. Elsie’s many talents were discov- Elsie Gallay with Robi Czinner at the Csardas ered aj an early age, she studied piano and dance at the Royal Academy of Music in Budapest until persecution and the war put an end to her studies. She miraculously lived through the horrors of the war and the ravages of the Russian “liberators”. As Budapest started to recover, Elsie began entertaining in reopened nightclubs and performing in variety shows and on the radio. In 1956, she escaped Hungary and joined her relatives in New York. There she worked as an accompanist while moonlighting as an entertainer in Hungarian nightclubs and restaurants. She married a young Cuban emigre with whom she had a son, Dan. In 1962, she opened her own nightclub, “Music Espresso,” frequented by many American and Hungarian celebrities, most notably Zsa Zsa Gabor and family. It was Zsa Zsa who introduced her to television personalities later when Elsie moved to Los Angeles. Elsie appeared in numerous commercials, several television series, and a few movies such as “The Man From Elysian Fields” with Andy Garcia and James Coburn, and “The Whole Ten Yards”. Once a star, always a star. Our Elsie is forever young, lively and extremely talented. We are looking forward to seeing her - and you, the Readers of the Hírlap - at the April 17 °Penin§SUSAN JANCSO Április 6, 2007 AMCHIKAI tfagyar Hírlap HAPPY EASTER!!! A régi szeretettel üdvözlöm drága magyar testvéreimet és Isten áldását kérem minden családra Húsvét Ünnepén. József Atya St. Joseph the Worker Church 19808 Cantlay Street Winnetka, CA 91306 Tel. (818) 341-6634 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kíván minden kedves barátjának és vendégének az újonnan megnyílt Duna Csárda (volt Csárdás) Magyar Étterem 5820 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90038 Tel: (323) 962-6434 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I A HÚSVÉTI ÜNNEPEK alkalmából ezúton mondunk hálás köszönetét tagjainknak, barátainknak, pártfogóinknak és mindazoknak, akik rendezvényeink pártolásával hozzájárulnak a Klub sikeres fennállásához és működéséhez. SOUTHERN CALIFORNIA x . American Hungarian Club A Bloomingtoni Magyar Klub nevében: LAMPÉRT SÁNDOR elnök 992 W. San Bernardino Ave., Rialto, CA 92316 Tel. (951) 769-6080 Barátaiknak, üzletfeleiknek és a Hírlap olvasóinak KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kívánnak az International Meats & Deli tulajdonosai, Julianna és Cornel és gyerekeik: Cristian, Alex és Kristin 10382 Stanford Ave. Unit F Garden Grove, CA 92840 (714) 539-6334 Kedves honfitársaim, Boldog Húsvéti Ünnepeket kívánok! Szeretettel Szörényi Éva DUNA Travel 8530 Holloway Dr. #102 W. Hollywood, CA 90069 Spa, Hotel foglalások, Kocsi bérlés Kedvezményes repülőjegy árak LAX-BUD-LAX $575.-tői +TX. (május 17-ig) Információért hívják ZSUZSÁT TEL: (310) 652-5294 FAX: (310) 652-5287 1-888-532-0168
