Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-01-27 / 5. szám
f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: www.sfvmre.org Evangelizációs igehirdetési sorozatunk második része az Isten által teremtett ember “szerkezetéről”, valamint romlás esetén, e „szerkezet” hathatós javításának egyedüli hosszan tartó módozatáról szólt. Az alapige az 1 Thesszalonika 5, 23 - kissé hiányosan fordítja az eredeti szöveget, miszerint az ember a szellem, a lélek és a test hármas egysége. A jó és eredményes, akadozás mentes működés - azaz a boldog és sikeres, ugyanakkor Istennek is tetsző élet alapfeltétele ennek a háromnak a kellő sorrendben való tartása és mindegyiknek külön-külön való, állandó jelleggel történő megszentelése. Abban a percben, amikor a szellem ápolására és épen tartására szánt időt például a test örömeinek adjuk át, vagy bármilyen más, a magunk esze vagy vágyai szerinti változtatást teszünk, annak következményei rövid időn belül érezhetőek lesznek. A Biblia, valamint a későbbi korok történelme sok olyan hívő példát állít elénk, melyből kiolvashatjuk a fenti állítás igazságát, és szívünk mélyén egyet érthetünk Pál apostollal aki azt mondta: ”nagy örömmel dicsekedem a szenvedéseimmel”- mert “mindenre van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít” Messziről jött vendéget köszöntöttünk istentiszteletünk végén: Kutasi Sándor, a Nagyvárad-Réti gyülekezet presbitere, a kicsiny, mintegy 28 lelket számláló Magyarcséke-i (Bihar megye) missziós gyülekezet gondnoka személyében, aki a hirdetések után röviden ismertette a partiumbeli magyar szórványgyülekezetek megmaradásért folytatott harcát. Vendégünk életére, szolgálatára, gyülekezeti közösségeinek gyarapodására Isten áldását kértük. Imádkoztunk a január 12-én, zaklatott, nehézségekkel teli életút után Istenhez tért Berkovics Mária magyar testvérünk lelki üdvéért (Müller Piroska volt sógornője), a megemlékezőkért, vendégeinkért valamint betegeinkért, Ésik Imréért, Kocsis Gyuláért, Rettegi Éváért,- Isten adjon mindannyiuknak gyógyulást, erősödést. Köszönjük az úrasztali virágcsokrot Richardson Mártának, aki édesapjáról, Máthé Ferencről, halálának 6. évfordulója alkalmából a gyülekezet közösségében emlékeztünk meg. Köszönjük az adományokat: Richardson Márta - édesapja emlékére: $100, Hársony Ildikó - misszióra: $100, Tokaji I Lenke - elhunyt menye emlékére: $50. Január 20-án, ifjúsági bibliaórát tartottunk Péter József és Giziké otthonában. Köszönjük a meleg baráti fogadtatást, és a lehetőséget a házigazdáknak, valamint köszönjük mindazoknak, akik eljöttek és részt vettek. Egy egész kis gyülekezet, 21 fő gyűlt össze erre az áldott, családias alkalomra. Január 29-én istentisztelet és ebéd után Közgyűlés. Február 5-én presbiteri alakuló gyűlés és fogadalomtétel. Február 12-én délután a Kárpátok Néptánc Együttes alapítói és tagjai szervezésében a csoport 40. születésnapja alkalmából ünnepi emlékest és együttlét a Bethlen teremben. IDŐPONT VÁLTOZÁS - Február 25-én, szombaton délelőtt, a magyar iskola ideje alatt honfoglalás kori játszóház gyerekeknek és felnőtteknek. Február 26-án vasárnap délután kísérleti jelleggel indul a Keresők Órája. Március 5-én, vasárnap délután Széchenyi Tea. Március 26-án, vasárnap délután 4 órakor Irodalmi Kávéház. Irodalmi műsor és CD lemezbemutató előadás. Fellép: Péterfy Lajos és Gáli Annamária, erdélyi színművész házaspár. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. .Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! r ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orjj Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Ésaiás 38: 2-8, valamint Ésaiás 39 (Bibliaolvasás: Ésaiás 38: 16-19) voltak. A prédikációk címei: “Praying”, valamint „Ha nem...” voltak. Délután 2:30-tól Ökumenikus Imaheti Istentiszteletet tartottunk templomunknál, a Los Angeles környéki Magyar Egyházak részvételével. Az Istentisztelet alapigéit a Máté írása szerinti szent evangélium 8., valamint 9. részéből vettük. Köszönet a 10 szolgáló lelkipásztornak, a jelenlevő híveknek, vendégeknek, valamint mindazoknak, akik valamilyen formában gazdagították ezt a napot! Figyelem! Figyelem! 2005 Őszén kórus indult templomunknál. Minden érdeklődő, aki még nem beszélt személyesen erről a lelkipásztorral, kérjük szíveskedjen jelentkezni Judy-nál (818-391-4077), vagy a lelkipásztornál (310-450-4951). Minden Vasárnap, Istentiszteletek után, kóruspróbát tartunk. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Minden Csütörtökön este 6 órától Bibliaóra. Azok, akik nem rendszeresen járnak, de szeretnének részt venni, szíveskedjenek hívni a lelkipásztort (310-450- 4951). Február 12. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Február 19. Istentiszteletek után közgyűlés. Szeretettel kérjük minden választótagunkat, hogy e napról ne feledkezzen meg. Február 25. A Vasárnapi Iskola téli kirándulása. Március 5. Böjtfő-Úrvacsora. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Március 12. Istentiszteletek, valamint megemlékezés március 15.-re való tekintettel. Április 2. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Április 9. Virágvasárnap. Április 16. Húsvét. Ünnepi Istentiszteletek, valamint Úrvacsora. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org / \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Isten Igéjét János ev. 17:3-4. vs. alapján hirdettük: Jézus főpapi imája: „...Jézus, feltekintett az égre, és így szólt: „Atyám,....” Élete legsötétebb útszakaszában Krisztus az égre tekintett. Ezt kell megtanulnunk Tőle! Égre tekintő, felemelt fővel járni az életet! Mindig akkor, amikor a világ, az emberiség helyzete mindinkább sötétebbé válik, és a terhek egyre nagyobbak. Nem lefelé az örvénybe kell néznünk, hanem felfelé az Atyához! Nem arra a helyre kell csak néznünk, amely tele van gonddal, bajjal, gyötrelemmel, betegséggel, hanem az Úrra! Fölfelé az égre. Tüdjuk szabadon fölemelni tekintetünket az égre és Jézussal együtt bizalommal mondani: „Atyám!” Imádkoztunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Istentiszteletünk után a teremben ebéddel tudtunk szolgálni, melynek elkészítéséért köszönettel tartozunk Szíjjártó Juditnak és Jánosnak az ebéd megajánlásához való hozzájárulásukat és Nagy risztina nt. asszonynak a segítségét. Süteményt hoztak: Okos Marika és Vörös Erzsébet. Hálásak vagyunk adományaikért. Vasárnap du. 2:30-tól Ökumenikus Imaheti istentiszteleten vettünk részt egyházunk tagjaival az Első Magyar Református Egyháznál. Köszönjük a szíves vendéglátást és a szeretetet mellyel fogadták a Los Angeles hívő magyarságát. Isten áldását kívánjuk továbbra is szolgálatukra. Február 26. Egyházközségi Rendes Évi Közgyűlés. Minden szavazójoggal rendelkező testvért hívunk és várunk erre az alkalomra. A hivatalos értesítést, akik az istentiszteleten itt voltak személyesen adtuk át. A szavazójoggal rendelkező egyháztagok listáját a templom bejáratánál függesztettük ki. A hivatalos meghívót postán küldjük ki mindazoknak akik nem vehették át. Egyházunk képviseletében 14 fő vett részt szombaton este a Cserkészbálon. Lassan György prsb. és Erzsiké unokája is bemutatkozott az „első bálozók” között. Gratulálunk a szülőknek, nagyszülőknek egyaránt. A múlt héten egyházunk új mosógépet és szárítót vásárolt a parókiára. Köszönjük Okos Károly fgnk. segítségét. Gödör György gondnoknak köszönjük a villanyszerelési munkálatokat az egyik apartmentben. Január 29-én vasárnap az istentisztelet után köszöntjük a januári születésnaposokat: Gábor Józsefet, Irsay Nandint, Lassan Györgöt, Mester Katalint, Mónus Bélát, Mónus Olivért, Német Lászlót, Patócs Terikét Rátkay Lórántot, Van Klárát, Isten éltesse mindnyájukat nagyon sokáig szeretteik és gyülekezetünk közösségében. Március 5. Böjt első vasárnapja. Úrvacsorás istentisztelet. Április 14. Nagypéntek. Istentisztelet este 7 órakor. Április 16. Húsvét, úrvacsorás istentisztelet. Április 22. Benefit bál egyházunk termében. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $100, Dolinszky Tiborné $25, Józsa Károly és Erzsébet $25, Árvay Margit és György $25. Köszönjük. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy-Lakótelepén apartmentek c bérelhetők olcsó áron J Az emberi beszéd szoros kapcsolatban van az istentisztelettel. Azért, mert szavakkal imádkozunk és szavainkkal beszélünk Istenhez. A könnyelmű beszéd összeegyeztethetetlen a kegyességünkkel és jele annak, hogy az ember nem Istennek engedelmeskedő életet folytat. Ha hitben Istennek engedelmeskednénk, akkor nem bánnánk könnyelműen szavainkkal és nem beszélnénk úgy, ahogyan éppen nekünk tetszik. Akkor felelősséget éreznénk szavainkért és azokat eszközül használnánk fel Isten akaratának teljesítésére. Ha a szavaink zabolátlanul és meggondolatlanul hagyják el ajkunkat és általuk az igazságnak nem engedelmeskedünk, akkor aggódnunk kell szavaink következményeitől. Az ember ne csalja meg önmagát önáltatással! Az igazi istentisztelet szavainkat illetőleg nemcsak az emberekhez való viszonyunkat változtatja meg, hanem az Istennel való beszélgetésünket is. Szavainkkal áldjuk Istent. De ez azt is jelenti, hogy szavainkkal nem vétkezhetünk embertársaink ellen! Ez a magatartás teljesen természetellenes. Olyan, mintha egy forrásból kétféle víz folyna, vagy egy fa kétféle gyümölcsöt teremne. Az Istennel való beszédünk szentelje meg az emberekkel való beszédünket és kapcsolatainkat is! És ne történjék meg ennek a fordítottja: az emberekkel való beszédünk ne rontsa meg az Istennel való beszélgetésünket és a hozzá való közeledésünket! Jakab apostol levele 3:9. Betegeink: Nt.Babos Mária, Grecz Margit, v.Hefty Frigyes. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. Az elmúlt szombaton Orbán Szilvia és Russell Joseph Isten áldását kérték házasságukra templomunkban. Szeretettel gratulálunk és sok boldogságot kívánunk az ifjú párnak. Mezerényi Jenő temetése január 27-én péntek délután 1 órakor lesz egyházunknál. Isten vigasztalása legyen a gyászoló családdal. Az elmúlt vasárnap, a Los Angeles környéki magyar egyházak közös újévi ökumenikus imaheti istentiszteletén egyházunkat többen képviseltük Hawthorne-ban a Los Angelesi Első Magyar Református Egyháznál. Köszönjük a léleképítő alkalmat, Isten áldása legyen a szolgálatokon. Január 29. 10:30-kor istentisztelet, ll:30-kor ebéd, 12:30-kor Hegedűs Endre zongoraművész koncertje a templomban. Február 12. Egyházközségi Közgyűlés Március 5. Böjti úrvacsorái istentisztelet Március 19. Megemlékezés az 1848-as Magyar Szabadságharcról, a Zágonyi teremben ebéd, az ünnepség után erdélyi színművészek zenés szórakoztatóműsora. Április 13. Bűnbánati istentisztelet _ Április 9. Virágvasárnap Április 14. Nagypénteki istentisztelet este 7-kor Április 16. Húsvéti úrvacsorái istentisztelet Május 14. Konfirmációi és anyáknapi istentisztelet, ebéd, zenés műsor Június 1. Bűnbánati istentisztelet Június 4. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet Június 11. Ontarioi Magyar Nap SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebi istentisztelet február 5-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: .................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................ Város, állam: ................................................................................... Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. V tnilan SZEMVIZSGÁLAT latnáén k/fmíivfc Optometry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.m. Szombaton 8 n.m. >6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd,, Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. j Január 27, 2006
