Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-01 / 47. szám
f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: L www.sfvmre.org J Lelkipásztorunk távollétében, Isten igéjét Nt. Danyi István hirdette. A lelki elmelkedes alapigéje a 103. zsoltár volt, ahol töbek között ezt olvastuk: “Áldjad én lelkem az urat, és egész bensőm az Ő szent nevét. Áldjad én lelkem az Urat, és el ne feledkezzél semmi jótéteményéről. Aki megbocsájtja minden bűnödet, meggyógyítja minden betegségedet. Aki megváltja életedet a koporsótól, kegyelemmel és irgalmassággal koronáz meg téged. Könyörülő és irgalmas az Úr, késedelmes a haragra és nagy kegyelmű. Nem bűneink szerint cselekszik velünk és nem fizet nekünk a mi álnokságunk szerint. Mert amilyen magas az ég a földtől, olyan nagy az Ő kegyelme az Őt félők iránt. Amilyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze veti el tőlünk a mi vétkeinket. Amilyen könyörülő az atya a fiákhoz, olyan könyörülő az Úr az Őt félők iránt - mert Ő tudja a mi formáltatásunkat, megemlékszik róla, hogy por vagyunk. Köszönjük Nt. Danyi István szolgálatát. Köszönjük az adományokat: Isten dicsőségére cser László és Mária: $50, Kelemen Ida $50. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. December 3-án, Advent első vasárnapján úrvacsorás istentisztelet lesz délelőtt 11 órakor. Utána magyar Mikulás várás. December 17-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Aznap délelőtt nem lesz istentisztelet. December 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor advent 4. vasárnapi istentisztelet. December 24-én, Szentese 6 órakor ünnepi áhitat. Utána Családi Karácsony a Bethlen teremben. Szeretettel várjuk gyülekezeti tájainkat. ^ December 25-én, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrvacsorás istentisztelet. December 31-én, délelőtt 11 órakor évbúcsúztató hálaadó istentisztelet. December 31-én este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter. A zenét Radóci Péter szolgáltatja. A finom vacsorát Kovács András mesterszakács készíti. Helyfoglalás az Egyház telefonszámán. Bővebb információért kérjük olvassák el a nagy hirdetést. Január 1-én, új esztendő napján 2 órakor hálaadó istentisztelet. Minden .vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^www.hungarianreformedla.org» Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. élőn). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délutáni Istentisztelet prédikációjának alapigéje V Mózes 8: 7-17 (Bibliaolvasás: VMózes 8: 7-10) volt. Ft. Ludwig Kálmán püspök prédikált a gyülekezet 80. évfordulója alkalmából. Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Figyelem! Figyelem! A nyári szünet után megkezdődtek a kórus próbák! Próbálunk minden Vasárnap Istentiszteletek után! Figyelem! Magyar filmvetítés felnőtteknek minden hónap harmadik Szombatján este 7 órától! Gyerekeknek filmvetítés minden hónap első vasárnapján Istentiszteletek után! November 26. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulóját ünnepelve, Hálaadó Ünnepi Istentiszteletet tartottunk vendégeinkkel együtt délután 2:30 -tói. Köszönet mindazoknak, akik szolgáltak: Ft. Ludwig Kálmán püspök, Ft. Szabó Sándor püspök, Nt. Kacsó István esperes, Nt. dr, Bónis Béla, Nt. Danyi István lkp., Nt.Nagy Bálint lkp., Nt. Novák József lkp., Nt. Papp Zsolt lkp., Nt.dr.Szabó Ildikó, Nt.Vadász-Hunter János lkp., valamint Theodor Atya. Köszönet azoknak, akik még köszöntötték a gyülekezetét: dr. Bösenbacher Ferencz, Margaret Saltzer. Köszönet azoknak, akik műsorral ékesítették az Istentiszteletet: Balog-Sipos Imola, Deák Róbert, Fehér Dóri, Gáspár Lili, Judy Hódos, Ricky Hoft, Huve Nikolett, Szónya Schackelford. Köszönet a vendégeknek, hogy együtt ünnepeltek velünk. Köszönet mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy szeretetvendégségben részesítsük az Istentiszteleten levőket: Andrássy Anna, Bordás Irén, Hilarion Castillo, Nanda Dyssou, Ilona Garai, Tünde Garai, Gáspár László, Gáspár Lívia, a Hudák család, Mátté Éva, Tímea Schackelford, Andrea Schlaerth, Noémi Szabó, a Varga család, Varsányi Csaba, és mások! Köszönet a szép ünnepi virágokért: Carmen Castillo, Tünde Garai, Jasmine Laubender, Máté Éva. Köszönet a Praise Chapel-nek, hogy szombati munkájukkal ajándékképpen tisztává és széppé tették a Kossuth terem padlóját! December 3. Figyelem! A presbiteri gyűlés December 10-én tartatik meg. Az Istentiszteleteken Nt. Bónis Béla prédikál, lelkipásztorunk távollétében. December 10. Advent második vasárnapja. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. A presbiteri gyűlésekre eső Vasárnapokon Bordás Irén, valamint a Mikó család készíti az ebédet az egész templom számára! December 17. Délelőtt rendes adventi Istentiszteletek, valamint délután 4 órától Gyertyafényes Istentisztelet Hollywoodban a Hollywood-i Magyar Református gyülekezettel. December 24. A Vasárnapi Iskola első karácsonyi műsora. December 25. A Vasárnapi Iskola második karácsonyi műsora, valamint Úrvacsoraosztás. December 31. Újévi Istentisztelet. Szilveszteri Est. Figyelem! Figyelem! November 1- től a minden vasárnapi Istentiszteleteink reggel 11: 30-tól kezdődnek! Figyelem! A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianrefbrmedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Isten Igéjét Kol. 1: 10. vs. alapján hirdettük. “Éljetek az Úrhoz méltóan teljes mértékben az Ő tetszésére, teremjetek gyümölcsöt mindenfajta jó cselekedettel, és növekedjetek az Isten ismeretében.” 1) A gyülekezeteknek meg kell ismerni Isten kegyelmét. 2) Életünkön jelentkezik a hit, reménység, szeretet gyümölcse ha azt kértük Istentől. A kegyelem megismerése azt jelenti, hogy megtudom, mit tett Isten értem: az Ő akaratának megismeréséből pedig az következik, hogy megtudom, mit kell trnni nekem, mint az O megváltottjának. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Köszönjük az úrasztali virágokat Hunter Ica, Hajdú Rozália és Patkós Ilonka asszonytestvéreinknek. Szombaton tartottuk gyülekezetünk Csendes Napját Okos Károly és Marika hétvégi házában, mely mint mindig testi és lelki felüdülést jelentett mindazoknak, akik el tudtak jönni. Hálásan köszönjük nekik a szives vendéglátást és a helyet. November 23. Hálaadás Napját ünnepeltük gyülekezetünk egy csoportjával az ebédlőben. Köszönjük a finom ételek elkészítését Szíjjártó Juditnak és Jánosnak. December 3. Úrvacsora advent alkalmából. December 17. Gyertyafényes istentisztelet, majd szeretetvendégség a gyülekezeti teremben, melyet Patócs Tériké és Pál ajánlottak meg 50. házassági évfordulójuk alkalmából. December 25. Karácsonyi úrvacsorás istentisztelet. Isten dicsőségére beérkezett adomány: N.N. $100. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Ismét elérkeztünk az egyházi év küszöbére, amikor advent után majd a karácsonyi fény sugározza be az egész világot, benne a mi gyarló életünket is. Advent azt kérdezi, hogy várod-e az Urat? Karácsony már a megérkezett Isten Fiáról beszél annak is, aki előtte semmit nem tudott Róla, és nem is várta. Ő azonban megérkezik ebben az évben is, hogy valami változást hozzon az életünkbe. A kérdés az lesz, hogy engedünk-e Neki, változunk-e, ahogyan O akarja már nagyonnagyon régen? Most is minket keres, figyelünk-e Rá? Érdekes kérdést vet fel az Úr még földi életében a Lukács evangéliuma 18:8-ban: “Az embernek Fia talál-e hitet a Földön” - amikor eljön? Számunkra nagyon különös a kérdés. Amikor Jézus itt járt ezen a földön, akkor mindig az embert kereste, az emberért végezte megváltói munkáját. Az Ő népét nemcsak az a kérdés foglalkoztatja, hogy Isten országa mikor jön el, hanem az is, hogy mi lesz addig, amíg eljön. Azt várnánk, hogy Isten országa állandóan épüljön, előre haladjon az Úr visszajöveteléig. De nem így van, s ennek tudatában mondhatjuk, hogy nem így lesz. Isten országa épülésében vannak törések, győzelmek, bukások, ébredések, lelki alvások, hullámvölgyek és hullámhegyek. Amíg visszajön az Úr, addig óriási küzdelem folyik a hit és a hitetlenség között. Jézus tudta ezt, mert Ő ismerte a jövendőt. Ezért tette fel a kérdést: Talál-e hitet, ha visszajön? Ezt a kérdést félre is lehet érteni. A hit annyira el fog fogyni, hogy alig lehet majd észrevenni? Nem ! A kérdést így értjük jól, ha arra tekintünk, hogy ha az Úr visszajön, Ő csak hitet fog keresni, neki csak ez számít! Amikor a földön járt, sok hitet talált? Bizony hányszor telt meg a szíve keserűséggel, amikor kereste akkor is, és nem talált. Jézus célja az volt a kérdés feltevésével, hogy ráirányítsa figyelmünket arra, hogy életünknek a legnagyobb és legfontosabb kérdése a hit legyen. Korunkban a hitetlenség óriásivá nőtt. És életünknek nagy kérdése az, hogy a hitetlenség növekedésével nő-e a hit, vagy fogy? Hányán vannak ebben az életben, akik a hit harcát már régen elveszítették. Vannak megszokásból vallásos emberek, akik nem ellenségek, de a harcban nem vesznek részt. Ezekről a langymelegekről tudjuk mi a véleménye az Úrnak. Hinni sokszor azt jelenti, mint a hitetlenség viharában őrizni egy kis gyertyalángot, amely megvilágítja a környezetében lévőket. Jézus ezt kéri tőlünk, hogy ne rejtsük el ezt a fényt, hadd világítson és általunk mutasson utat, hogy Istenhez éljen el mindenki ezen a karácsonyon is. Imádkozzunk gyülekezetünk betegeiért, Isten gyógyító kegyelmét kérve életükre. Az elmúlt vasárnap egyházunkat többen képviseltük a Los Angelesi Első Magyar Református Egyház megalakulásának 80. évfordulóján tartott hálaadó istentiszteleten Hawthom-ban, ahol lelkipásztorunk Ft.Szabó Sándor püspök imádsággal szolgált és köszöntötte a jubiláló gyülekezetét. Isten áldása legyen továbbra is az Első Magyar Református Egyház életén és szolgálatán. December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 21. Bűnbánati istentisztelet este 6-kor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Óévi istentisztelet este 6-kor, Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor este 7-kor. Január 1. Újévi istentisztelet délután 3-kor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Függeüen Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet december 3-án, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ........... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. I indem szemvizsgálat Äjiuwe SZEMÜVEG Öpípmetry. kontaktlencse O ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁSI hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.ra. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m, 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. December 1, 2006
