Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-01 / 47. szám
HARMATH ISTVÁN (Chicago) Washington, Fehér Ház, Csodásán szép, enyhe őszi este volt, amikor feleségemmel a Fehér Ház kapuján kilépve, egymás kezét fogva szótlanul bandukoltunk a várakozó kocsi felé. Gondolataim West Vancouverben jártak, 1957 őszén, ahol pontosan negyvenkilenc évvel ezelőtt, fiatalon és nagyon szerelmesen sétáltunk így a tenger partján. Akkor eszünkbe sem volt, hogy egykor Washingtonban az elnöki házaspár vendégei leszünk a Fehér Házban. Biztosra veszem, a többiek közül sem gondolt ilyesmire senki. Büszkeséggel töltött el, hogy az elnök figyelmessége nemcsak ránk, a néhány szerencsés meghívott felé irányult, hanem szólt a szülőhazánknak és minden magyarnak, éljenek bárhol a nagyvilágban. Szólt elsősorban azoknak, akik 1956- ban az életüket áldozták népük szabadságáért, és azoknak, akik később a forradalom menekültjeként bevándoroltak, majd sikeres egzisztenciát teremtettek maguknak Amerikában. Az a tény, hogy George W. Bush elnök nyolc nappal az igen fontos és kétes kimenetelű választás előtt, időt szakított magának az 1956- os magyar forradalmat bemutató játékfilmre, azt is mutatja, hogy mennyire fontos számára hazánk történelmének ezen epizódja. Magáról a filmről ezidáig csak röviden szóltam. A sikert a film végén, a meghatottságból fokozódó, majd elementáris erővel feltörő taps - nem vastaps! - jellemezte, sokan ejtettek könnyeket is az utolsó képsorok hatására. Az elnök láthatóan és érezhetően elérzékenyült. Amint azt később a vacsoránál az asszisztensétől, Joshua B. Boltentól megtudtuk, ez egyáltalán nem szokatlan nála, akik ismerik nem csodálkoznak az effajta egyéni megnyilvánulás láttán. Andy Vájná producer Szabadság, szerelem című filmje megrázó erejű dráma, elsősorban azok számára, akik maguk is, amint e sorok írója, részese, szereplője és átélője volt a modern magyar történelem legcsodálatosabb napjainak. Ezzel a bevezető néhány sorral már elárulom, számomra nagyszerű élményt jelentett a film, amelyet az otthoni ítészek ajkbiggyesztve kritizálnak, már csak azért, hogy saját fontosságukat emeljék a hollywoodi beütés ellen ágálva. Jó válasz erre az, hogy a film rövid két hét alatt minden idők legnézettebb, legsikeresebb magyar mozija lett; Külön öröm számomra, hogy a fiatalok, hisz közülük kerül ki moziba járó közönség zöme csapatostul tódulnak és váltanak jegyet az 1956-os Magyar Forradalmat hűen bemutató filmre. A film, három egymás mellett futó esemény története. Az egyik, a Melbournben olimpiaibajnokságot nyert vízipólócsapat küzdelmeit ábrázolja, míg a másik a forradalom eseményeit és velük párhuzamosan egy fiatal pár szerelmét, amely előbb kicsit akadozva, majd teljesen kibontakozva illeszkedik bele a mozi meséjébe. A vízipólósok és a forradalom története nem kitalált fiktív mese, amint a szerelmespáré, mindkettőt vérrel írták be a magyar történelembe. A Szabadság, szerelem című mozi ötletét Andy Vájná találta ki, aki 12 évesen hagyta el Magyarországot 1956 őszén, és saját bevallása szerint, egész életén át készült a filmre. A hírneves hollywoodi Joe Eszterhas Children of Glory című eredeti történetéből Gárdos Éva, Bereményi Géza és Divinyi Réka írták a magyar forgatókönyvet. A rendezés munkájával a fiatal Goda Krisztinát bízták meg a producerek, aki nemrég mutatkozott be sikeresen, Csak szex és más semmi című vígjátékával. A három főszereplő közül Dobó Kata az egyetemista Vikit, Fenyő Iván és Csányi Sándor a két vízipólóst, Karcsit és Tibit alakítják, korhű kidolgozásban, kitűnően. Sokaknak talán idegennek tűnhet a színészek kissé darabos mozgása, de számomra éppen ez tette hihetővé a szerepeket. Huszonéves fiatalok mozognak így az életben, csak dicsérni tudom a rendező elképzelését és a kiváló színészi alakításokat. A két történelmi motívum, a vízipóló és a forradalom története könnyen és jól követhető, bár egyik sem tartja be. pontosan az eseményeket. A szerelmi történet pedig emberközelbe hozza a végzetes tragédiát, amely tökéletesen kialakítja a film drámai képét. A szerelem feloldja a forradalom drámai mozzanatait és mélyebb értelmet nyújt a dicsőséges sportsikerhez. Nem óhajtok filozófiai eszmefuttatásba merülni, ezért szimplán elmondom: a sportesemények izgalmasak, a forradalom drámai, a szerelem pedig tüzes, ha ez volt a rendező elképzelése nálam telitalálatot ért vele. A filmet természetesen lehet kritikus szemmel nézni, teszik ezt otthon helyettem elegen. Mondják, hogy himnuszt énekelni csak giccsesen lehet. Még szerencse, hogy ezt egykor elfelejtették megemlíteni a Casablanca híres Oscar-díjas rendezőjének, Michael Curtiz aka. Kertész Mihálynak, mert úgy kimaradt volna a filmből az egyik legjobb jelenet, a Marseillaise. Ajánlom olvasóimnak, fogadjuk el ezt a filmet úgy, ahogy azt az alkotói elképzelték. Szeressük, kritizáljuk és nézzük III. rész meg. Itt Amerikában és Kanadában még várni kell a bemutatóra, feliratos filmmel nehéz betörni a piacra, de reméljük Andy Vájná filmjének ez is sikerül. A Fehér Házban aratott általános siker után ez is elképzelhető. Itt tulajdonképpen be is fejeződhetne a washingtoni beszámoló, ha nem akadt volna egy pici porszem, ami véletlenül bekerült a szemembe. Az történt ugyanis, hogy a Fehér Ház-i fogadás másnapján, majd az utána következő napokon rövidebb-hosszabb ismertetőket olvashattunk az eseményről a különféle otthoni online portálokon. Legtöbben az MTI szűkszavú beszámolójából merítették a történetet, legrészletesebben talán a Népszabadság taglalta a különleges eseményt. A lap washingtoni tudósítója, Horváth Gábor nem volt meghívva a Fehér Házba, így másodkézből értesült a történtekről. Ennek ellenére az újságíró tényszerűen adta vissza a fogadás hangulatát, egészen addig, amíg a cikke utolsó bekezdéséhez érkezett. Ebben a következőket írta: „A Fehér Ház által kiadott hivatalos vendéglistán szerepel a Magyar Szabadságharcos Szövetség díszelnöke, Pásztor László is. Pásztor a nyilasok ifjúsági szervezete egyik vezetőjeként Szálasi Ferenc bizalmasa volt és a háború után kétéves börtönbüntetésre ítélték. 1956-ban Győrben tevékenykedett, majd Amerikába távozott. A hatvanas évektől a Republikánus Párt számára az Amerikában élő kelet-európaiak szavazatait igyekezett megszerezni. 1988-ban zsidó szervezetek leleplezték, mire eltávolították az idősebb George H W. Bush elnök választási kampánystábjából.” Ezt olvasva jutott eszembe az egykori híres pesti komikus a Chicagóban, 1997-ben elhunyt néhai Halmay Imre sztorija, amelyet talán máshonnan ismer a kedves olvasó. Vacsorára hivatalos az ember. Az úri háznál, elegánsan terített asztalon finomabbnál finomabb ételek várják a vendégeket. Az asztal sarkán, egy pici herendi porcelántányérban kutya kaki díszeleg. Éppen csak annyi, hogy elmenjen a kedve az embernek az egésztől. így voltam én is a Népszabadság beszámolójának olvasása után. Talán újdonság a lap szerkesztőinek és Horváth Gábornak, amit most mondok, de le kell írnom: Szálasi Ferenc bizalmasait 1946-ban halálra ítélte a Népbíróság, majd kivégezték őket, nem pedig kétéves börtönbüntetést kaptak. Egyébként Pásztort háborús bűnökért öt évre ítélte akkor a bíróság. A hírhedt Népbíróság ítéletét: a politikai okból jogtalanul elszenvedett szabadságvesztés tényét a Legfelsőbb Bíróság 1994-ben semmissé nyilvánította. A Kárpótlási Hivatal: a törvénysértő és igazságtalan szabadságelvonás kárpótlásáért életjáradék folyósítását rendelte el. A Népszabadság washingtoni munkatársának pár perces telefonjába került volna a valós tények felderítése, a rosszindulatú sületlenségek közlése helyett. (Vége) HÍREK KULTÚRA SPORT IDŐJÁRÁS DUNAINFO Build a bridge to your Homeland! A DUNA Televízió és a KOSSUTH Rádió mindenkinek tartogat valamit. Magas színvonalú, jelentős kulturális tartalommal bíró műsoraink közül minden kedves érdeklődő kedvére válogathat. Az új műsorrácsban ugyanúgy megtalálhatók a legfrissebb híradások, a legnézettebb műsorok, mint a legértékesebb magyar filmek és dokumentumfilmek. A sportrajongók a magyar közvetítéseken kívül a legfontosabb sporteseményeket is figyelemmel követhetik. És a kiesükről sem feledkezünk meg: a gyermek-, ifjúsági és tanítójeliegű műsorok egész tárházával várjuk a legifjabb generációkat. Experience the Hungary of today by subscribing to DUNA Television! Amennyiben a részletek érdekelnék, ne habozzon felkeresni bennünket az ingyenes 1-703-768-2746 as telefonszámon. Internetes honlapunkon szintén bővebben olvashat szolgáltatásainkról: www.dunatv-america.com $15.99 | DUNA Television & KOSSUTH Radio PER MONTH I Your direct link to Hungary! HÍREK KULTÚRA SPORT IDŐJÁRÁS DUNAINFO www.dunatv-america.com A EURO-World Network company 206 Hardwood Lane, Fredericksburg, VA 22408 Tel: 1-703-768-2746 | Fax: 1-703-768-5056 | E-Mail: infb@euro-workinetwork.com A UCLA Magyar Klub hírei Ezen a héten pénteken, december 1-én a Csárdás étteremben fogjuk tartani a találkozónkat! Borbély Melinda népdalokat fog tanítani a társaságnak! Nagyon jó lesz ez a pénteki összejövetel, úgyhogy mindenkeppen gyertek el! Minél többen leszünk, annál jobb lesz a hangulat! Helyszín: Csárdás Étterem, 5820 Melrose Ave. Los Angeles, CA 90004 Időpont: Péntek, December 1, 2006, 18:30-kor Érdeklődők küldjenek egy. rövid üzenetet az acserven@ucla.edu email címre, hogy körülbelül tudjuk, hány résztvevőre számítsunk! Pénteken találkozunk! Kellemes hetet kívánok! Anita Cservenka Magyar Klub Elnök BOLDOG ÜNNEPEKET KIVAN A TORONTÓI PANNÓNIA KÖNYVESBOLT! A legszebb ajándék, maradandó emlék egy könyv! Kérésére elküldjük Önnek új katalógusunkat! Kincses Kalendárium 2oo7 Füles vagy Ügyes Évkönyv 2oo7 tudunk kérésre küldeni. t, Figyelem, címváltozás!! 14 Helena Ave., Toronto, ON M6G 2H2, Canada Telefon: 416-966-5156 Honlapunk: www.pannonia.ca Viva Las Vegas Budapest Travel and Creative Tours & Cruises A Los Angeles landmark for 15 years has moved *" New Mailing Address: Bea Henley 5492 Tantalum Ln. Las Vegas, NV 89122-8607 702 433 2040 1 800 928 3273 FAX: 866 906 3754 KEDVEZMÉNYES REPÜLŐ ÁRAK BUDAPESTRE TOUR PACKAGES * TROPICAL CRUISES * SPA PACKAGES * RIVER CRUISES EUROPE * HAWAII * MEXICO * TAHITI * AUSTRALIA-CARIBBEAN SZIGETEK E-Mail: beabudapesttravel@yahoo.com www.BudapestTravel.us December 1,2006 AMERIKAI tfagyar Ijirlap
