Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-07-21 / 28. szám
f I " ->t SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org ^ Istentiszteletünk alapigéje Pál apostol korintusi első levele 1 része 18-24 versei alapján az igehirdetésről szólt. A prédikáció, bármennyire is boldogság vagy épp botránkozás sokaknak, Krisztust, mint megfeszítettet hivatott hirdetni. Ezen keresztül pedig Istennek, az emberrel közölt végtelen és kimondhatatlan, minden emberi értelmet felülhaladó szeretetét. A kereszt Sokakat idegesít, főleg akkor, ha Krisztushoz kötött jelképként jelenik meg. Még azokat is zavarja ebben az összefüggésben, akik egyébként amulettként nyakukban hordják. Az emberi lelkiismeret - engedve a Sátán altatásának- „megszelídítette”, „krisztustalanította” a kereszt jelképét. Az igehirdetésnek nem is célja, hanem egyenesen feladata az emlékeztetés - annak a ténynek a feltárása, hogy keresztyénné valaki nem a kereszt jelének a magán hordása által, hanem Krisztus áldozatának az elfogadása, a krisztusi életpélda megélése által lesz. Az igehirdetésről és annak feladatáról szóló sorozat egyébként jövő vasárnap folytatódik.. .Szeretettel várunk mindenkit. Istentiszteletünk során kegyelettel és a gyászoló szerettek közösségében emlékeztünk meg Hódosy László magyar testvérünkről, aki hosszú betegeskedés után 72 éves korában június 26-án tért meg Teremtőjéhez. Isten nyugtassa és adjon szeretteinek vigasztalást. Köszöntöttük Gáspár Terikét és leányait, akik visszaköltöztek városunka. Isten hozta őket, és az Úr áldását kérjük életükre, valamint a rövidesen érkező családfőre, Gáspár Danira. Köszönjük az adományokat: Hódosy László emlékére: Rózsa Edit és családja: $100, Cser Mózsi emlékére: Cser László és Mária $50, a légkondicionáló berendezés karbantartására: Cser László és Mária $100, Goldie Koscinski: $100, Péter József és Giziké $50, Isten dicsőségére: Cismaru Christi és Dénes Ági: $100, Antalfy Attila és Nagy Imola $50, Horváth Erzsébet: $50. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Hétfőn megkezdődött egyhetes nyári táborunk. Július 23-án, a tábor záró napján, az istentisztelet után családi műsoros délutánt szervezünk. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. Augusztus 19-én, szombaton este 7 órakor a népszerű magyar énekesnő BEREGSZÁSZI OLGA lép fel Bethlen termőnkben, egy vacsorás est keretében. A műsor címe: Magyar Feltámadás - ott ahol zúg az a négy folyó. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Szeretettel várunk mindenkit. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Közérdekű bejelentés: mint arra sokan emlékezhetnek, idei Virágvasárnapi konferenciánk perselypénzét- lelkipásztor testvéreink közös döntése következtében - Farcádi Albert, erdélyi leukémiás gyermek gyógykezelésére ajánlottuk meg. Egyházközségünk a napokban kapott levelet Farcádi Albert családjától, melyben megköszönik adományainkat, és beszámolnak gyermekük állapotának javulásáról, kérve továbbra is, hogy szüntelen hordozzuk őt imáinkban. A levél másolata elkérhető a lelkészi hivatalból. Ismételten köszönjük minden kedves testvérünk adományát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ( ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: -VASÁRNAP de. 11 órakor www.hungarianreformedla.orj* Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az “elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Efézus 1: 11-14, valamint Márk 6: 14- 29 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 103: 8-17) voltak. A prédikációk „Predestined?”, valamint „Effektus...?” címeket kapták. Köszönjük Bordás Irénnek, Gáspár Líviának, a Mikó házaspárnak a változatos és gazdag ebédet! Köszönet mindazoknak, akik Istentiszteletek után maradtak, hogy a Kossuth teremben fessenek, dolgozzanak! Kitartó munkájuknak köszönhetően a Kossuth terem új és friss színekben pompázik. A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért! Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Szeretettel felhívjuk mindenki figyelmét, hogy folyamatosan gyűjtünk a “Nagymoha”-i misszióra! Bővebb felvilágosításért forduljanak a lelkipásztorhoz , vagy a következő személyek közül bárkihez: Garai Tünde főgondnok, Hudák Ferencz presbiter, Elekes Zoltán választó tag. Augusztus 6. Istentiszteletek után Sajtónap. Augusztus 13. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Augusztus 27. Új kenyér. Istentisz-. teletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Templomi szolgálataink után “Church Piknik” a Jasmine Laubender presbiterünk házánál. Köszönjük a vendégfogadást! Szeptember 10. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Szeptember 24. Új Bor. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Október 8. Istentiszteletek után őszi Bazár. November 12. Istentiszteletek, valamint ebéd után, délután, Jótékonysági Koncert. November 26. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulója. Hálaadó Ünnepi Istentiszteletet tartunk vendégeinkkel délután 2:30 -tói. Szeretettel meghívunk mindenkit, aki ünnepelni szeretne velünk ezen a jeles napon! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! ' \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Máté ev. 16. 26. vs. „Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall? Vagy mit adhat az ember váltságdíjul leikéért?” Állandó ellenőrzésre szorulnak gondolataink is, amihez legfontosabb, hogy újra elővegyük a Bibliát és tanuljunk újra meg újra istenesen gondolkodni: „Változzatok el a ti elmétek megújulása által”. Köszönjük az úrasztali virágokat Hunter Icának a süteményt Patócs Teikének. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették Tolnai Emíliát, hogy 86 éves korában hazaszólította Őt Teremtője. Hamvait szombat (június 15.) du. 1 órakor helyeztük örök nyugalomra a Hollywood Forest Lawn temetőben. Gyászolják férje Tolnai Gyula és fia Tolnai László, valamint a rokonok, barátok, ismerősök és a Hollywoodi Református Egyház tagsága. Nyugodjék békében az örök feltámadásig! Tolnai Emília 1919. november 12-én Celldömölkön született (Ma.o.). 2006. június 15-én hunyt el. 1945- ben hagyták el Magyarországot, majd rövid Ausztriai, Németországi tartózkodásuk után Argentínába költöztek. 1960-ban jöttek Kaliforniába. Férjével együtt 1961 óta voltak tagjai gyülekezetünknek. Fia, László itt konfirmált egyházunknál. Két évvel ezelőtt elesett és eltörött a csípőcsontja. Azóta kórházban ápolták és ott is hunyt el. Férje nem tudott részt venni a temetésen. Ő egy idősek otthonában van és állandó ápolásban gyógykezelésben részesül. Imádkozzunk érte. Szomorúan vettük a hírt, hogy ifj. Burnár Miklós és felesége Emese (mindketten 30 évesek voltak) közlekedési balesetben elhunytak Victorville közelében. Egyedüli túlélő, egyetlen gyermekük, Emily aki 6 éves. Lelkipásztorunk július 8-án szombat du. 1 órakor tartott gyászistentiszteletet Las Vegasban a „Palm” temetkezési vállalat kápolnájában, ahol több mint száz rokon, barát ismerős vett végső búcsút a fiatalon elhunyt házaspártól. Hamvaikat Börvély-en (Erdély) fogják végső nyugalomra helyezni. Gyászolják a szülők, nagyszülők a rokonok, a barátok az ismerősök. Nyugodjanak békében! A szülőknek, nagyszülőknek Isten vigasztalását kérjük a fájdalom elviseléséhez! Lelkipásztorunk július 2-án vasárnap igét hirdetett a San Franciscoi gyülekezetben, valamint megkeresztelte Magyari-Köpe Norbertét a lelkészházaspár elsőszülött gyermekét. Szülők: Nt. Magyari- Köpe Gábor és Blanka. Isten gazdag áldását kérjük az újszülött, valamint szülei, nagyszülei életére. Augusztus 20. Úrvacsorás istentisztelet. Adományok Isten dicsőségére: Józsa Károly és Erzsébet $30, N.N. $100. Tolnai László édesanyja emlékére $750. Köszönjük Dr. Szabó Ildikó igehirdetéseit lelkipásztorunk távolléte alatt, hálásak vagyunk, hogy közösségünkben szolgált. Isten áldása legyen további szolgálatain! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron Pál apostol az új élet valóságáról tanít a Kolosséi levélben, amely az egyház közösségében valósul meg. Az új élet Krisztusban valóság és az ember egész személyiségét igénybe veszi, de az új élet kiváltképpen való megjelenési formája az egyház. A Lélek nemcsak az új embert, de ennek új közösségét is megteremti. Hiába lenne új közösség, ha tagjai nem lennének új emberek, de hiába lennének új emberek is, ha nem lenne új közösség, azaz egyház, mert egyik a másik nélkül csonka. A keresztyének kiválasztottak, vagyis azt a hallatlan kiváltságot, méltóságot, hatalmat kapták, hogy Isten új közösségének tagjai lehetnek. Ha pedig ilyen nagy ajándék Isten választottainak, szentjeinek és szeretteinek a közösségébe tartozni, akkor ez elkötelezettséget is jelent. Az egymás közti kapcsolatban Krisztusnak kell láthatóvá lennie. Könyörületes szív, jóság, alázat, szelídség, türelem - hangzik az Igében. Egészen nyilvánvaló, hogy mindezek a maguk teljességében Krisztusban voltak meg. O volt könyörületes annyira, hogy egész benső világa megindult a leprás, a vak vagy az egész nép nyomorúságát látva és átélve. Jósága, melynek nyomán a kicsiket, az elveszetteket kereste meg, azokat, akik utolsók voltak, még a tanítványok számára is alig volt elviselhető. Alázata és szelídsége megszólal a virágvasárnapi bevonulás során úgy is, mint prófétai ígéret, úgy is, mint beteljesedés. Türelme a tanítványok és az egész nép iránt minden mértéket meghaladott. Ezt az új lelkületet Pál úgy mutatja fel, mintha egy láncot állítana össze egyes szemekből. Majd ennek felmutatása után a bocsánatot említi, mint ami az egyház közösségének az alapja, mint amit Jézus helyezett övéinek a.leikébe. Ezután következik a szeretet, melyet Jézus a lábmosás során adott át övéinek és egyben kérte is tőlük. A Krisztus békessége, mellyel mindent megbékéltetett, ami földön és égen van, megszüntetve Istentől elszakított önállóságukat, uralkodni tud az ellentétek felett. De nemcsak el kell viselni egymást, hanem egymást gazdagítani is kell, és ez akkor valósulhat meg, ha Krisztus beszéde bennünk él és egymásnak adni tudunk ebből, mert ez építi a közösséget. így kerülünk végül egy olyan közösségbe, hogy - amint egy zenekarban vagy kórusban ki-ki a maga szólamát játssza vagy énekli - de az egész érdekében - egymásnak szolgálva, lelki életünk ajándékait egymásnak nyújtva együtt hordozhatjuk Krisztus dicsőségét. A végső cél Krisztus magasztalása, az Istennek őáltala mondott hála, mely egy egységbe fogja össze a Lélek által azokat, akik Őt szeretik. így valósul meg az új élet az egyházban. Kolösséi levél 3:12-17. Duane Osburn és Éva Bagoly Castillo az elmúlt szombaton egyházunknál kérték házasságukra Isten áldását. Gratulálunk az ifjú párnak és sok boldogságot kívánunk egyházunk nevében. Július 20. Bűnbánati istentisztelet csütörtök este 7 órakor Július 23. Új kenyéri úrvacsorái istentisztelet Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján. Hálaadó istentisztelet és ebéd, zenés műsor November 5. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 18. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 31. Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet szeptember 10-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: ............................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................... Város, állam: .............................................................................. Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szem vizsgálat SZEMÜVEG vpüjmetry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most eases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.ro. - 8 p.m. Szombaton 8 a,m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Július 21,2006
