Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-06-02 / 23. szám
Magyar öregasszony gyilkolt a biztosítási kötvényért Legalább két embert gyilkolt meg két idős kaliforniai asszony, hogy pénzre váltsák áldozataik biztosítási kötvényeit. Az egyik vádlott, a 73 éves, magyar származású Olga Rutterschmidt a Washington Post értesülései szerint Los Angeles magyar templomaiban vadászott áldozatokra. A legalább 2.2 millió dolláros (több mint 450 millió forintos) biztosítási csalási ügy meglehetősen bonyolult. A rendőrség adatai alapján a két nő, Rutterschmidt és 75 éves társa, Helen Golay legalább két hajléktalan férfira kötött életbiztosítást, aminek ők maguk voltak a kedvezményezettjei. A hajléktalanok aztán cserbenhagyásos gázolásokban vesztették életüket. Az első áldozat 1999-ben, a másik 2005- ben vesztette életét. A rendőrök a múlt héten letartóztatták a két nőt, mivel attól tartottak, hogy egy újabb áldozatuk élete is veszélybe került. Gyanújuk szerint még több áldozatuk is felbukkanhat, valószínűtlennek tartják, hogy hat év alatt csupán kétszer öltek. A nyomozást véletlenek is segítették. A két, külön kezelt cserbenhagyásos gázolást vizsgáló nyomozók véletlenül találkoztak egy megbeszélésen. Egyikük éppen arról mesélt, hogy egy cserbenhagyásos baleset áldozatának holttestéért két olyan nő jelentkezett, akik nem voltak a rokonai, mégis mindenféle papírokat követeltek a rendőröktől. A másik ügy vizsgálója erre felkapta a fejét, mivel ő is hasonló ügyön dolgozott. Mint kiderült, mindkét esetben Rutterschmidték vették fel a biztosítási pénzeket. A nyomozók most az elmúlt évek összes cserbenhagyásos gázolását átvizsgálják, írja a Post. A hatóságok megkezdték a két gyanúsított megfigyelését is, és látták, hogy egy idős emberrel mindenféle iratokat írnak alá, majd egy bankhoz hajtanak. Mivel attól tartanak, hogy az idős biztosítási csalók újra lecsaphatnak, őrizetbe vették őket. A Washington Post értesülései szerint Helen Golay régebben a biztosítási szakmában dolgozott. A két gyanúsított egyszerű módszerrel dolgozott, hajléktalan áldozatokat kerestek maguknak, akikre saját kezességükkel biztosítást kötöttek. Mivel a kaliforniai törvények szerint az életbiztosítások két éven belül szabadon felmondhatóak, az átmeneti időszakra lakást béreltek későbbi áldozataiknak, akiket ezután halálra gázoltak. A két idős nőt a múlt héten letartóztatták, óvadék ellenében sem helyezik őket szabadlábra. A nyomozók attól tartanak, hogy az öregasszonyok több embert is megölhettek és még több gyilkosságot terveztek. Egyik jövendőbeli áldozatuknak az 1980-ban kivándorolt csontkovácsot, a jóideje vak Josif Gábort szemelték ki. A nyomozók akkor gyorsítottak a nyomozás ütemén, amikor azt látták, hogy Rutterschmidt tavaly novemberben az autójában különböző papírokat irat alá a vak férfival. Gabor rendőrségi meghallgatásán kiderült, hogy Rutterschmidt banki papírok fordításához kínált segítséget az angolul gyengén beszélő, nem látó férfinak, majd fogyatékosságát kihasználva biztosítási papírokat íratott alá vele. A nyomozók még novemberben megfigyelték, ahogy Rutterschmidt Gáborral való találkozója után a bankban különböző papírokat ad le, néhányat meg kidob. A szemétből aztán egy biztosító társaság Gabor bankjának címzett levele került elő, ekkor állt össze a nyomozók fejében a kép a biztosítási csalásról. A gyanút így már csak tovább erősítette, amikor kiderült, hogy Golay McDavid halála napján egy, a férfi halálának helyszínéhez közeli autószervizbe telefonált. A nyomozók lefoglalták Rutterschmidt és Golay autóit is, mert gyanújuk szerint az öregasszonyok maguk végeztek áldozataikkal. A Post hiába próbálta megszólaltatni a két öregasszony védőügyvédéit, Golay lánya, Kecia is csak annyit nyilatkozott, hogy anyja semmi törvénytelent nem tett. Tárgyalás a dúsítás leállításáért cserébe Az Egyesült Államok kész a közvetlen tárgyalásokra Iránnal, amennyiben Teherán felhagy az urándúsítással, illetve az elhasznált fűtőelemek újrafeldolgozásával - közölte Washingtonban Tony Snow, a Fehér Ház szóvivője. Ellenkező esetben az Egyesült Államok a nyugati országok koalíciójára bízza, hogy Iránt tárgyalások révén atomprogramjának feladására késztessék - jelentette be Tony Snow. Nem az Egyesült Államok és Irán közötti problémáról van szó. Ez olyan probléma, amely az egész nemzetközi közösséget érinti - fogalmazott a szóvivő. FIGYELEM!!! Közeledik a NYÁRI SZÜNET! Értesítjük kedves Olvasóinkat, hogy az Amerikai Magyar Hírlap 2006-os rendes évi nyári szünete ismét július első' két hetében lesz. A szerkesztőség július 1 és 15 között lesz zárva. Szünet előtti utolsó szám: június 30. Kimarad: július 7 és 14. Szünet utáni első szám: július 21. Kérjük munkatársainkat, hirdetőinket és a helyi egyházakat, hogy bármilyen anyagot a fenti dátumok figyelembevételével küldjenek a szerkesztőségbe. Irodánkban a szünet alatt is telefon ügyeletet tartunk. xxxxxxxxx TO OUR READERS: PLEASE NOTE THAT THE HÍRLAP WILL NOT BE APPEARING ON JULY 7 AND 14, 2006, BECAUSE OF THE ANNUAL SUMMER BREAK. 1956 MEGHÍVÓ 2006 Az 56-os Magyarok Világszövetsége helyi szervezete és a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház szeretettel meghívja Önt a szovjet csapatok hazánk földjéről való kivonulásának 16. évfordulója alkalmából rendezett FÜGGETLENSÉGI BÁLJÁRA 2006. június 17-én, szombaton este 7 órára a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház termébe 18858 Erwins Street, Tarzana, CA 91335 Fellépnek: Horváth Lilla - szoprán, Sándor László - tenor, Maxim András - zongora, Kárpátok Népi Együttes - tánc BODROGI GYULA és zenekara játszik. Énekel: DÓRA LÍVIA és SEMEGI JÁNOS. A kitűnő vacsoráról GÁL GIZELLA mesterszakács gondoskodik Fővédnök: 2 belépő vacsorával $200.00 * Védnök: 2 belépő vacsorával $150.00 * Pártfogó: 2 belépő vacsorával $100.00 Belépődíj vacsorával $40.00 Kérjük helyfoglalását június 10-ig jelezze az alábbi számokon: Mayer Tibor és Kati (951) 306-0183 * Nt. Jakabffy Zsolt (818) 344-4276 * Horváth Edith (951) 943-6509 Lassan György és Erzsébet (310) 534-8962 Részvételével az 50. évforduló Budapesten megrendezendő ünnepségének kiadásait támogatja. Június 2,2006 Szeretettel várjuk Önt és kedves családját, barátait, magyar testvéreinket. Asztalfoglalás szükséges! Ebéd: Ontarioi saláta-tál, Rántott sertésszelet burgonyával, savanyúság, sütemény, kávé Adomány ebédért, belépőért $ 15.Ifjúsági belépő adomány $ 5.-The Free Magyar Reformed Church of Ontario 1053 East Sixth Street, ONTARIO, CALIFORNIA 91764 (909) 981-9601, (909) 466-3993 Egyházunk soronkövetkező rendezvényei 2006. évben: Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság. Ebéd, zenés műsor Október 29. Megemlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján Ebéd, zenés műsor November 18. ’’Harangszó Benefit Bál” vacsora, zenés műsor. December 17. Ontarioi Karácsony December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor. Amerikai MAGYAR HÍRLAP American Hungarian Journal * Weekly Newspaper (USPS - 006 -161) Megjelenik műiden pénteken, kivéve július első két hetét Published weekly, except first two weeks of July PUBLISHED BY: Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Tel. (323) 463-6376 * Fax: (323) 463-6186 E-mail: amhirlap@sbcglobal.net KIADÓ: JULIUS JANCSO - PUBLISHER FŐSZERKESZTŐ: SUSAN JANCSO - EDITOR SZERKESZTŐK: HORVÁTH BEATRIX, HEGEDŰS ATTILA FŐMUNKATÁRSAK CLAIRE KENNETH (tb ), Dr. CSETŐ ILDIKÓ, FÖLDES TAMÁS, Dr. FRIEDMAN ANDREW, LÁSZLÓ BALÁZS, TOMKA TIVADAR Előfizetés csekk vagy Money Order beküldésével: az USA-ban egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanadába egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Külföldre (Kanada kivételével) egy évre $96. USD, fél évre $51. USD PERIODICALS postage paid in Los Angeles, CA POSTMASTER - Send address changes to: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave. til, Los Angeles, CA 90004 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíthatók. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication. For signed articles, only their authors can be held responsible. ONTARIOI M AGYAR NAP az Ontarioi Független Magyar Református Egyháznál az orosz csapatok Magyarországról való kivonulásának 15. évfordulóján. 2006. június 11-én délelőtt 11 órakor hálaadó istentisztelet a templomban, délután 1 órakor ebéd, ünnepi műsor és szórakoztató zene a Zágonyi teremben Az ünnepi műsorban közreműködik: SÁNDOR LÁSZLÓ operaénekes CSABA MÁRIA énekes A szórakoztató zenét szolgáltatja: CSABA PÉTER zongorista Ne várja meg, amíg a szomszédja kiolvassa - rendelje meg Ön is a HÍRLAPOT!! PÁRTOLJA HIRDETŐINKET!
