Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-01-07 / 2. szám
Újévi koncert Bécsben - és bécsi újévi koncertek Amerikában Egyre több helyen irigyelték meg a bécsi babérokat, és rendeznek újévi koncertet. Az igazi azonban mégis az osztrák főváros legszebb koncerttermének január 1-jei hangversenye marad. Ezt bizonyítja, hogy a saját rendezvények ellenére az ideit, a 65,-et is a világ több mint negyven televíziója közvetíti, köztük a Magyar Televízió 1-es csatornája és a Duna TV is. Lórin Maazel pedig immár tizenegyedszer vezényli a nevezetes koncertet, amely mint mindig, most is elsősorban Strauss-művekre összpontosít. Maazel 1980 óta vissza-visszatérő karmestere a Bécsi Filharmonikusoknak, igaz, viszonya nem volt mindig felhőtlen az oly finynyás zenekarral, no meg Bécs kulturális vezetésével. Bár 1980- tól ő állt a Bécsi Filharmonikusok élén, s az opera igazgatójaként is működött, a súrlódások miatt már 1984-ben otthagyta Bécset. 14 évig tartott a haragszomrád. 1998-tól a Bécsi Filharmonikusok nem bírta tovább nélkülözni Maazel kivételes művészi kvalitásait: a békülés örömére rendezett Mahler-koncert máig emlékezetes zenei emléke a Bécsi Operának. A mester azóta gyakran vezényli a nevezetes zenekart. A hagyományosan a Musikverein Aranytermében rendezett mostani koncert egyben születésnapi „ajándék” is - Lórin Maazel 2005 márciusában tölti be 75. évét. Hogy ki itt az ajándékozó, és ki a megajándékozott, azt persze nem könnyű eldönteni. A koncert egyúttal Ausztria nagy jubileumi évének bevezetője: a háború befejezésének 60., az államszerződés- és a II. Köztársaság születésének- 50., Ausztria EU-tagságának 10. évfordulóját egész évben különleges kulturális rendezvényekkel ünnepük. Az újévi koncert sem marad ki ebből: az évforduló tiszteletére az egyik balettbetét - a Duna-keringő - helyszíne a Belvedere-nek az a terme, ahol 1955- ben az államszerződést aláírták. A többi helyszín kiválasztása sem véletlen: a bécsi helyett most a Berlini Operában tevékenykedő Vlagyimir Malakhov koreográfiáit az operaház balettkara abban a - mostanában felújított - Coburgpalotában adja elő, amelyhez Johann Strausst szoros kapcsolat fűzte. Nem egy kompozícióját a palotát tulajdonló Sachsen-Coburg családnak ajánlotta, több művének itt volt az ősbemutatója. További helyszín a Todesco-palota - annak emlékére, hogy Strauss itt ismerte meg első feleségét. Ilyen kapcsolattal ugyan nem dicsekedhet a Swarovski Kristályvilág, ám a különleges üvegtárgyakat előállító cég watteni múzeuma olyan látványt kínál, amelyet az idei balettbetét rendezői nem szívesen hagytak volna ki. Azenei programban Lórin Maazel kínál újdonságot és csemegét. Most először szerepel a műsorban az Indigó-induló és a Haute-volée polka, Joseph Strauss két ritkán játszott keringője. A hagyománynak megfelelően egykét mű erejéig „idegent” is befogadnak: az idén Joseph Hellmesberger és Franz von Suppé a koncert vendégzeneszerzője. Az európai tévénézőknek nem csak a látványos balettekkel kedveskedtek: a közvetítés több mint egy órával a tényleges koncert előtt kezdődött. Az év első nagy társadalmi eseményére érkező promikat alaposabban szemügyre vehették, és a kulisszák mögé is bepillanthattak, sőt a Bécsi Filharmonikusokról is láthattak a tévénézők dokumentumfilmet, mint ahogy a szünetben sem maradt el a megszokott betét - ezúttal a Musikverein zenei emlékekben oly gazdag történetéről. Az is immár hagyomány, hogy a koncertről a Deutsche Gramophon már január 7-én kihozza a CD-t, a DVD pedig január 17-től kapható. AZ ÖREG HÁZ Még most is látom az öreg házat előttem amelyik a Tisza közelében építtetett kéményén a sűrű füst hogyan kereng udvarán a hulló szomorú-fűzfa bánatában el-el mereng Hosszú, keskeny tornáca a végtelenségbe nyúl rajta gyereksereg táncot jár. Mint egy kopott agg úr az öreg ház bölcsen áll és fényt szór reája a napsugár A kicsi ablakokat a zengő napba tárják mert az öreg ház friss levegőt kíván hol mindenki élvezi a muskátlik illatát lakója mind pihenésre vár úgy mint a múzeumi öreg ház Kaprinyákn é, Bodnár Szerénke Phoenix, Arizona * * * A linzi Johann Strauss Ensemble január 3-án este élő hangversennyel köszöntötte az új esztendőt Budapesten. Az együttes a 150 éves Brucknerhaus Orchestra zenekar tagjaiból alakult 1985-ben, kifejezetten azzal a céllal, hogy a Strauss család szerzeményeit játssza. A linziek mintegy 500, a Strauss családhoz kötődő vagy a zenekar stílusához illeszkedő zenedarabot tartanak műsoron, közülük a legtöbb ifjabb Johann Strauss szerzeménye. A budapesti koncerten, amelynek háziasszonya Pitti Katalin volt - eljátszották például a leghíresebb Strauss-keringőket és polkákat, valamint a Denevér-nyitányt és az Egy éj Velencében nyitányát, valamint a hangversenyen elhangzott a Mesél a bécsi erdő című Strausskeringő is. Megzenésített versek CD-n Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) versei szépérzékről, hazafias és vallásos érzületről tesznek tanúságot. Az Arizonában élő költőnő két kötete, az Emlékezz és a Hit, remény és szeretet igen népszerű a magyar olvasók koréban. A szerző régi vágya, hogy költeményeit megzenésítve is hallhasa a közönség. Ez az álom beteljesült! A verseket dr. Varga László, a Váci Szimfonikus Zenekar karmestere zenésítette meg, és Nagy Ibolya operetténekes adjaj elő. Az énekszámok a CD elején és végén hallhatók, s közben számtalan verset szavalnak el ismert versmondókj a Hit, remény és szeretet című kötetből. A CD ára postaköltséggel 12 dollár. A két könyv ára $15.Cím: Kaprinyák Gyuláné, 25 W. Flynn Lane, Phoenix, AZ 85013. E-mail: kaprinyaks@webtv.net qj Lp Minden magyar honfitársának sikeres, gazdag, boldog ÚJÉVET kíván, jó egészségben HERSKOVITS TAMÁS Thomas Herskovits Insurance Agency 14640 Victory Blvd., Ste. 217 Van Nuys, CA 91411 (818) 782-7466 ^1_________________ A fenti üdvözletbe az elmúlt héten sajnálatos hiba csúszott, ezért most megismételjük - ezúttal helyesen, - A szerk. JÜalufe ín |ítpmra Semmivel sem marad el a Musikverein-ben tartott híres bécsi újévi koncertek ünnepi hangulatától és derűs, vidám élményétől Glatz Attila produkciója, amelyet immár Észak-Amerika és Kanada 33 városában élvezhet a közönség szinte egyidejűleg, az új év első napjaiban. Sőt, ha szabad ilyen szentségtörő véleményt nyilvánítani, az idén - itt Los Angelesben, a Walt Disney Concert Hall látványos és remek akusztikájú csarnokában - talán még egy kicsit jobb is volt, mint az eredeti. A bécsi koncert az idén, talán a nagy igyekezet miatt, hogy új, eddig nem hallott, s ennélfogva kevéssé ismert Strauss-műveket adjanak elő - egy kicsit lassúra és laposra sikeredett, míg Glatz Attila társulatának előadása olyan vérpezsdítő dallamokkal köszöntötte az Új Esztendőt, hogy annak a hatása alól egy lélek sem vonhatta ki magát. Kitűnő volt a Fülöp-szigeteken született, Amerikában tanult és Németországban tíz éven át szerepelt tenorista, Otoniel Gonzaga, aki többek között a Marica grófnőből, a Cigánybáróból és A mosoly országából énekelt részleteket. Nagy sikert aratott a lengyel származású, énekelni és hegedülni Németországban tanult szopránénekesnő, Katarzyna Dondalska, aki mindkét tehetségét megcsillogtatta, sőt színészi alakítással is megtoldotta a „szép szobaleány” szerepében a Denevér-bői. Pompásan játszott a Strauss Symphony of America, és kellemes balett-betétekkel gazdagította a műsort a két férfi és két női táncos. Végül, de nem utolsó sorban említjük a karmestert, Klaus Arp-ot, aki nemcsak a zenekart, de az előadás végére az egész házat dirigálta ellenállhatatlan energiával, a közönségnek hol az egyik, hol másik csoportját buzdítva halkabb vagy hangosabb tapsra, csettintésre, fergeteges sikert aratva az aktivizált közönség részéről. A bevezetőt Franz Dorninger, az Austrian-American Council elnöke mondta, majd bemutatkozott a Los Angelesbe nemrég érkezett új osztrák főkonzul, a Peter Launsky-Tieffenthal-t váltó Herr Weiss is, aki feleségével, kislányával és kisfiával jött el a koncertre. Az ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ KÖZLEMÉNYE Vidám hangulat és újra telt ház fogadta a szilveszteri rendezvényünkön Magyarországról közösségünkben vendégszereplő Dömsödi Farkas Bálint előadóművészt, aki közkívánatra érkezett újra egyházunkhoz és most is, mint két évvel ezelőtt nagyszerű hangulatot teremtett kitűnően összeállított és sokáig emlékezetes műsorával. A színvonalas szilveszteri programot Hirschpold József „Dodó” vezette be, népszerű slágereket és operettrészleteket énekelve. A műsor alatt a zongorakíséretet Csaba Péter egyházunk orgonistája adta, míg a magyar nótákat és csárdásokat Horváth Imre kísérte magas színvonalú hegedűjátékával. Egyházunk tagjai is kitettek magukért, a szilveszteri díszítés, a finom vacsora este és éjfélkor és a sütemények mind arról beszéltek, hogy vendégeinket nagy szeretettel látjuk egyházunknál minden alkalommal. Köszönjük a segítséget: Szabó Zsóka főtiszteletű asszony, Bodnár Gyula és Éva, Grecz Margit, Csaba Péter és Mária, Becsey János, Goda Borbála, Péter Ilona, Jankovics Mária, Horváth Kati, Kun Anna, Elekes Renáta és Levente, Novák Zoltán. Köszönjük a vacsora kiadásaihoz az adományokat: Péter Ilona $200.- N.N. $60.- Székely Tibor és Ágnes $45.- Őrhalmi Sándor és Gréti $30.- Mátraházy Robert és Kati $20.- Köszönjük egyházunk támogatását, mindenkinek eredményes és áldásokban bővölködő boldog új esztendőt kívánunk szeretettel. www. Budapesti ravel.us 7260 Sunset Blvd. #206, Hollywood, CA 90046 (323) 876-9975 1 800 928-3273 KEDVEZMÉNYES REPÜLŐ ÁRAK ÉS TÚRÁK Business Class $2,350 LAX to BUD * $2,250 LAX-PRG Other destinations also available * Must book 50 days in advance Special Winter Coach Fares to Europe Tour & Cruise packages available at www.BudapestTravel.us Január 7,2005 Vlagyimir Malakhov és Polina Szemjonova a Coburgpalotában lépett fel AMERIKAI lifagyar Hírlap
