Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-12-16 / 49. szám
f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: www.sfvmre.org Advent harmadik vasárnapján Péter apostol közönséges első levele első része alapján hallhattuk az evangélium üzenetét. A várakozást mindig a beteljesedés reménye táplálja és tartja életben. Ezért nem mindegy, hogy ez az éltető remény miből merít és hogyan marad éber a sok csüggedés, kudarc és nehézség közepette. A költő által megfogalmazott csalfa, vak remény, mely egy bizonytalan, minden alapot nélkülöző vágyakozásban gyökeredzik, nem járhat más következménnyel, mint csalódással. Az ember bízik valamiben, ami talán majd bekövetkezeik. Ezzel szemben áll a bibliai reménység, mely nem valamiben, hanem Isten biztos Ígéreteiben bízik, és nem bizonytalan a beteljesedést illetőleg, hanem határozott és magabiztos, mint olyan, aki ismeri az Ígéretek mögött álló Istent, akiről Pál apostol úgy nyilatkozott: “igazmondó Isten” . Avégett, hogy ez a reménység járja át szívünket-lelkünket, szükséges mind jobban megismerni az Atyát, aki Krisztusban ismét gyermekeivé fogadott bennünket. Legyen ezért áldott az Ő háromszor szent neve. Imádkoztunk betegeinkért: Rettegi Éváért, Rózsa Tibornéért, aki immár otthonában lábadozik, valamint Vásárhelyi Dianáért, aki a hétvégén műtéten esett át. Köszönjük az úrasztali virágokat a Kocsis családnak, Müller Andrásnak és Piroskának, Zsemkó Editnek. December 17-én, az Alhambrai Baptista Gyülekezetben orgonaszentelés. Az orgonán koncertezik Beharka Pál, orgonaművész, zeneszerző. A szervezők szeretettel várnak mindenkit. December 18-án, vasárnap délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet. Aznap délelőtt nem lesz istentisztelet. Ez alkalommal vendégül látjuk az Alhambrai magyar baptista tesvériséget, akikkel közös lesz istentiszteletünk.________ December 24-én, délután 5 órakor Szentesti ünnepi áhitat, utána szeretetvendégség - Családi Karácsony. Szeretettel várjuk mindazokat, akiknek nincs kivel együtt tölteni az ünnepet, és családra, jó szóra, ünnepi hangulatra vágynak. Idősek számára a szállítást biztosítjuk! Bővebben: egyházunk honlapián. www.sfvmre.org ___________ December 25-én, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrva- * csorás ünnepi istentisztelet. December 31-én este 6 órakor évvégi hálaadó istentisztelet. December 31-én este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter. Részletek a nagy hirdetésben. 2006. január 1-én délután 3 órakor istentisztelet. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Egyházunknál december 18-án, a Gyertyafényes istentiszteleten kapható lesz az ünnepi asztal nélkülözhetetlen kelléke, a friss diós és mákos beigli. Vásárlás kizárólag előzetes rendelés alapján. Kérjük igényüket december 15-ig szíveskedjenek jelezni az egyház telefonszámán - (818) 344-4276. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR ^ REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vw'w.hungarianreformedla.orjj Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, . aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap az Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Máté 2: 1-13, valamint Lukács 1: 34-38 (Bibliaolvasás: János 1: 12-14; 3: 3-7) voltak. A prédikációk címei: “The paradox of Christmas”, valamint “Egy a titok” voltak. Az Istentiszteletek keretén belül a Vasárnapi Iskola, valamint a Kórusunk megtartotta karácsonyi “főpróbáját”, így az Istentiszeleteken részt vevők ízelítőt kaphattak a December 25-ei karácsonyi programból. Ebéd után Télapó ajándékokat osztogatott a jelenlevő ”jók” listáján levő gyerekeknek, azaz 21 gyereknek. Figyelem! Figyelem! Ez Ősztől kórus indult templomunknál. Minden érdeklődő, aki még nem beszélt személyesen erről a lelkipásztorral, kérjük szíveskedjen jelentkezni Judy-nál (818-391-4077), vagy a lelkipásztornál(310-450-4951). ' Az első kórus próba Október 16.-án volt. Karácsonyig minden Vasárnap, Istentiszteletek után, próbát tartunk. Az első fellépés Karácsony-ban lesz. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helenért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Minden Szerdán esté 6 órától Bibliaóra. Azok, akik nem rendszeresen járnak, de szeretnének részt venni, szíveskedjenek hívni a lelkipásztort (310-450-4951). December 18. Délelőtt 11 órától rendes Vasárnap-i Istentiszteletek. Délután 4 órától a Hollywood- i Magyar Református Egyház meghívására gyülekezetünk a hollywoodi egyházhoz látogat, ahol gyertyafényes karácsonyi estét ünnepiünk együtt, valamint ez alkalommal kórusunk is fellép. December 25. Karácsony első napja. Karácsonyi Istentisztelet Úrvacsoraosztással, valamint ezen a napon lesz a Vasárnapi Iskola 2. Karácsony-i programja Január 1./2006. Újévi Istentisztelet. Január 8. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Január 22. 11 órától délelőtti Istentiszteletek. Délután 2:30-tól Ökumenikus Imaheti Istentisztelet templomunknál, a Los Angeles környéki Magyar Egyházak részvételével. Február 12. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Február 19. Istentiszteletek után közgyűlés, A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org . Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! í--------------------------------------"N HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Advent harmadik vasárnapján Isten Igéjét Ézsaiás 9. 5. vs. alapján hirdettük: „Prófécia a Messiásról” A próféciák elmondták mi fog történni, ahogy Mária nagy alázattal és szeretettel elfogadta Isten akaratát, ahogy bátorságot kapott József és vállalta Jézus nevelését. Minden Jézus körül forog, minden róla szól. A próféták tudomásul vették Isten rendelését és ezt az emberek tudomására is hozták a mai napig. Istentiszteletünk keretében emlékeztünk meg Kovácsné Keresztes Borbála testvérünk szeretteiről: édesapjáról, édesanyjáról, testvéreiről Sándorról, Istvánról és Lászlóról. Nyugodjanak békében! Isten vigasztalását kérjük az emlékezők életére. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért különösképp az ünnepeink előtt. Betegeink: Varga Péter, Szabó János, Tokay Margó testvére (Szlovákia, Királyhelmec.) Istentiszteletünk után a teremben ünnepi ebéddel és tortával köszöntöttük a decemberi születésnaposokat: Kovács Gedeon, Gombos Béla és Nagy Krisztina nt. asszonyt. Köszönjük az ebéd elkészítését Okos Marikának és Károlynak, Szíjjártó Judit és Cserháty Bea testvéreinknek. Köszönjük a virágokat az Úrasztalára valamint a süteményeket az ebédhez Patkós Ilonkának és Gödör Györgynek. December 17-én du. 4 órakor a Baptista Egyháznál orgonaavatási ünnepi istentisztelet. Az orgonán először Beharka Pál himnológiai tanár fog játszani. Hívnak és várnak minden magyar testvért. December 18. Gyertyafényes istentisztelet az Első Magyar Egyház közösségével, majd az istentiszteletet követően szeretetvendégség. December 18 vasárnap a délelőtt 11 órai istentisztelet elmarad. December 25. Karácsony úrvacsorás istentisztelet. 2006. Január 1. Újévi istentisztelet du. 2 órai kezdettel. Január 7. Pótszilveszter. Zenél: Bodrogi Gyula. Énekelnek: Dóra Lívia és Semegi János. 2006. február 19. vasárnap. Rendes Évi Egyházközségi Közgyűlés az istentisztelet után. Adományok Isten dicsőségére: Kovácsné Keresztes Borbála $100, Gombos Béla és Jutta $250. Karácsony úrvacsorái jegyekre: Patkós Ilonka $50, Gödör György $20. Hálásan köszönjük! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron Az adventi várakozás után fény jön, világosság. Isten azt akarja, hogy a karácsonyi szeretet fénye beleragyogjon sötét életünkbe és meghatározó változásokat vigyen végbe ott, ahol egyébként semmi sem történne enélkül. Isten azt akarja, hogy járjunk ebben a fényben, hogy el ne essünk, hogy ne maradjunk egyedül, hogy meglássanak az emberek, akikhez visszük a jó szót a szeretetet. Akik világosságban járnak, nincsenek egyedül, közösségük van egymással. Isten világosság és az általa megvilágosítottak ugyanabban a világosságban élnek. Együtt cselekszenek, együtt küzdenek az igazságért. Ha világosságban járunk, egymás munkatársai leszünk. A közösség létrejöttének van egy feltétele: a Krisztus által nekünk adott kegyelem elfogadása. így folytatja az Igét az apostol: Jézus Krisztus vére megtisztít minket minden bűntől. A közösség csak úgy maradhat fenn, ha Krisztus a gyülekezet közösségében ezt a tisztító munkát állandóan végzi. Isten utálja a bűnt, ezért meg akar tisztítani belőle. Krisztus eleget tett minden bűnünkért,, ugyanakkor megtisztít minden bűnünktől. A világosság nélkül a közösség elérhetetlen. A Sátán munkája főleg abból áll, hogy a közösséget megbontja. Nem lehet közösségünk egymással addig, amíg meg nem bocsátott bűneink leterhelnek bennünket. Ezek a bűnök is szétszaggathatják a közösséget. A világosságban járás életfolytatás, amely a szeretet munkálásában teljesedik ki. Aki szeretetben cselekszik, világosságban jár. Ez azt jelenti, hogy a világosságot nemcsak el kell fogadni, hanem benne élni is kell. Ezért mondta Jézus: Úgy fényljék a ti világosságotok az emberek előtt, hogy dicsőítsék érte a ti mennyai Átyátokat. (Péter apostol 1. levele 1:7) Köszönjük Nt.Danyi István helyettesítési szolgálatát Ft. Szabó Sándor esperes-lelkipásztor távollétében. Isten áldása legyen a szolgálaton. Betegeink: Nt. Babos Mária, Cserhalmi Klára. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. December 18. Ontarioi Magyar Karácsony. Ebéd, karácsonyi műsor a gyermekek közreműködésével. Kántálás. December 22. Bűnbánati istentisztelet este 6 órakor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Óévi istentisztelet este 6-kor, Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor este 7-kor Január 1. Újévi istentisztelet vasárnap délután 3 órakor Minden csütörtökön este 6 órától bibliaóra a kistemplomban. Örömmel látunk mindenkit. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebi istentisztelet január 8-án, vasárnap délután 3:30-kor. r MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: .................................................................................................. Utca, házszám: Város, állam: . Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 0 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmetry. kontaktlencse U ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.«n. - 8 pan. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. I-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. 31 k December 16,2005 AMERIKAI tfagyar Hírlap
