Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-11-18 / 45. szám
f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel/Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org ^ Istentiszteletünk alapigéje a 2 Királyok 22, 8-19 verseiből, Isten igéjének megtalálásáról szólt. Alig két ■ hete ünnepeltük a Reformációt, melynek egyik legnagyobb vívmánya a Szentírás újrafelfedezése és az egyszerű nép kezébe adása volt. Igénk alapján azonban feltettük a kérdést: a mai keresztyénség elmondhatja-e Hilkia főpappal együtt, hogy megtalálta az Úr törvényét (a Bibliát) az Úr házában? Mit jelent megtalálni a Bibliát? Nyilván nem azt, hogy egy régi, porosodó könyvet előveszek, talán fellapozom, megtalálom benne Bin formációkor kapott igés könyvjelzőmet és elnosztalgiázom a múlt felett. A Biblia megtalálása az Élet megtalálása. A táplálék, az éltető víz fellelése, mely nélkül életünk kiszárad, elrothad. Ebből a megközelítésből nézve, vajon megtaláltuk-e Bibliánkat? Jelent-e valamit Isten törvénye, akarata, Jézus parancsai a mai keresztyén ember mindennapi életében. Akkor, amikor konkrét, hétköznapi döntésekben kellene megmutatkozzon keresztyén voltunk, eszünkbe jutnak-e Isten többezer éves igéi, melyek semmit sem vesztettek értékükből, csak patinásabbak lettek? A Reformáció megtalálta számunkra a Bibliát, kezünkbe is adta azt, de addig, amíg nem fedezzük mi magunk is lelki értelemben fel, addig nem lesz egyéb, mint botránkozás szegletköve, bolondság, miközben lehetne Pázmány Péterrel szólva: “igazságra vezérlő kalauz” is. Kegyelettel és a gyászolók iránti részvéttel emlékeztünk meg a gyülekezet közösségében Krecskó Jolánról (született: Molitorisz) akit 85 éves korában szólított haza Teremtő Istene, és akit leánya, két fia és öt unokája, valamint itt és Magyarországon élő családja, rokonsága gyászol; valamint Greisiger Mátyásné sz. Okolicsányi Margitról, Kékessy György testvérünk nagynénjéről, akit 80 évesen hívott haza az Úr. Temetése kedden, Rimaráhon volt. Isten adjon vigasztalást a gyászolók és emlékezők számára. Imádkoztunk betegeinkért: Rettegi Éva, Rózsa Juliska. Minden pénteken 7 órától imaközösség, fél 8-tól énektanulás. Szeretettel várjuk az érdeklődőket. November 20-án Széchenyi Tea a Bethlen Teremben. November 27-én, Advent első vasárnapján, délelőtt 11 órakor kétnyelvű úrvacsorás ünnepi istentisztelet és keresztelő. December 4-én délelőtt 11 órakor istentisztelet, mely után jön a Magyar Mikulás. Az ebédet a Magyar Iskola adja. December 17-én, az Alhambrai Baptista Gyülekezetben orgonaszentelés. Az orgonán koncertezik Beharka Pál, orgonaművész, zeneszerző. A szervezők szeretettel várnak mindenkit. December 18-án, vasárnap délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet. Aznap délelőtt nem lesz istentisztelet. Ez alkalommal vendégül látjuk az Alhambrai magyar baptista tesvériséget, akikkel közös lesz istentiszteletünk. December 24-én, délután 5 órakoi Szentesti ünnepi áhitat, utána szeretetvéndégség - Családi Karácsony. Szeretette várjuk mindazokat, akiknek nincs kive együtt tölteni az ünnepet, és családra, j( szóra, ünnepi hangulatra vágynak. Idősek számára a szállítást biztosítjuk! Bővebben egyházunk honlapján, www.sfvmre.org December 25-én, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrvacsorás ünnepi istentisztelet. December 31-én este 6 órakor év végi hálaadó istentisztelet. December 3í-én este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter. 2006. január 1-én délután 3 órakor istentisztelet. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai' foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAI TÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orjj Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap az Istentiszteletek prédikációinak alapigéi 2Mózes 16: 2-15 , valamint Filippi 1:21-30 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 105:1-5) voltak. A prédikációk címei: “Comfort zone...?.. .Complains...? ”, valamint “Nyereség...?...” voltak. Az angol Istentisztelet alatt, Isten Igéje alapján azt vizsgáltuk még, hogy miért fontos az embernek egy valamilyen megszokott helyzetéből kilépni, kitörni (sokszor), ha pedig az ember nem tud, akkor Isten miért nyomja ki ebből a helyzetből, valamint, hogy mindez milyen következményekkel jár. A magyar Istentisztelet alatt Pál apostol nyomán azt vizsgáltuk meg, hogy mi az emberi élet mércéje, valamint ezen keresztül, hogy mi az egyén-közösség szerepe az ember, mint “társadalmi lény”, életében. Ezen Ige fényében megemlékeztünk Dezső Eszterről, gyülekezetünk volt hűséges tagjáról, halálának egyéves évfordulója alkalmából. Figyelem! Figyelem! Ez Ősztől kórus indult templomunknál. Minden érdeklődő, aki még nem beszélt személyesen erről a lelkipásztorral, kérjük szíveskedjen jelentkezni Judy-nál (818-391-4077), vagy a lelkipásztornál(310-450-4951). Az első kórus próba Október 16.-án volt. Karácsonyig minden Vasárnap, Istentiszteletek után, próbát tartunk. Az első fellépés Karácsonykor lesz. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helenért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Minden Hétfőn este 6 órától Bibliaóra. Azok, akik nem rendszeresen járnak, de szeretnének részt venni, szíveskedjenek hívni a lelkipásztort (310-450-4951). November 20. A Hálaadás Ünnepének Vasárnapja. November 27. Ezen a Vasárnapon, lelkipásztorunk távollétében Nt. Dr. Bónis Béla prédikál. December 3. Délután 4:30-tól Házasságkötési Szertartás: Kárpáti Judit esküvője. December 4. Úrvacsora. Istentiszteletek után gyülekezeti ebéd, valamint Presbiteri gyűlés. December 11. Karácsonyi műsoros ebéd. A Vasárnapi Iskola Karácsonyi Programja, valamint ezen a napon lép fel Kórusunk első alkalommal. December 18. A délelőtti Istentiszteletek alatt a vasárnapi Iskola 2005-ös évet záró órái. Délután 4 órától a Hollywoodi Magyar Református Egyház meghívására gyülekezetünk a hollywoodi egyházhoz látogat, ahol gyertyafényes karácsonyi estét ünnepiünk együtt, valamint ez alkalommal lép fel kórusunk másodszor. December 25. Karácsony első napja. Karácsonyi Istentisztelet Úrvacsoraosztással. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org . Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 * Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 >- - -< Apostolok Cselekedete: 6: 5- 7. vs. Istennek ma is használható szolgák kellenek. Kérdezhetjük egymástól, önmagunktól, hogy mi azok vagyunk-? Benne állunk-e ebben a szolgálatban? Ebbe beléphet bárki, aki még nem ismerte meg Őt. Kaphatjuk mindnyájan Isten Lelkét a szolgálathoz. Amennyiben valami hiányzik, mint hívő emberből a feltételek közül, akkor azt lehet pótolni. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Imádkozunk az Erdélyben az árvíz sújtotta területeken élőkért. Kérünk minden jóérzésű testvérünket, hogy adományainkkal segítsük a rászorulókat Erdélyben. Imádkozunk betegeinkért: Varga Péter, Gombos Béla, Kovács Gedeon és Esztike lányáért. Hajdú Rozika barátnője fiáért, akit a napokban hoztak vissza Irakból és súlyos daganatok vannak a testében. A héten szerdán műtik Németországban a központi NATO kórházban: testvérünk 22 éves. Kérjük a Jó Istent, hogy adja vissza egészségüket. Isten vigasztalását kérjük a Gáspár család tagjainak Magyarországon, akik édesapát, nagyapát, apóst gyászolnak, id. Gáspár Dániel élt 72 évet, - Albisban Erdélyben helyezetek végső nyugalomra vasárnap du. Isten vigasztalását kérjük a gyászoló család számára a fájdalom viseléséhez. Köszönjük a süteményadományokat Török Edit és Patkós Ilonka asszonytestvéreinknek az úrasztalára a virágokat Hunter Icának és Hajdú Rozikának. Hunter István az ebédlőben végzett javításokat. Hálásak vagyunk munkájáért. A November 20-án tartandó Bazárunkra sorsjegyeket lehet vásárolni, melynek darabja 1 dollár. Előre is köszönjük azon aszszonytestvéreink segítségét, akik a bazárunkra süteményeket tudnak hozni árusításra. A bazáron kitűnő házi ételeket, hurkát, kolbászt, disznósajtot lehet vásárolni. A menü: csülkös bableves, lángos, magyaros pörkölt kapható. Ebéd után sorskerék, majd a fő díjak kisorsolása. Várunk minden kedves vendéget. November 24. Hálaadás napja. November 27. Úrvacsora Advent első vasárnapja alkalmából. December 4. Mikulás várás. December 18. Gyertyafényes istentisztelet. December 25. Karácsony úrvacsorás istentisztelet. Január 7. Pótszilveszter. Adományok: Hajdú Rozika férje, Hajdú Imre és húga Szabó Katalin (5 éve hunyt el) emlékére virágott hozott az úrasztalára és $50 adományozott. Isten dicsőségére: Szegedi Iza $25, Török Szabolcs és Edit $30, N.N. $100. Hálásan köszönjük. Istentiszteletünkön köszöntöttük Lassan Györgyék vendégét, Pongrácz Gergely unokaöccsét Bostonból. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron November 12-én, szombaton tartottuk egyházunk Zágonyi termében a hagyományos “Harangszó” Benefit Bált, amelyet az egyházunknál elkezdett és tervezett felújítási munkálatok kiadásainak a támogatására rendezett közösségünk. 13 éve minden évben megrendezzük ezt az eseményt, amely nagyon népszerű a Dél-Kaliforniai magyarság között. Nagy örömmel írjuk jelentésünket az ez évi jótékonysági esemény hatalmas sikeréről, megállapítva azt, hogy néha még a Zágonyi terem is kicsinek bizonyul, hogy vendégeinket fogadjuk. Nagy hálával köszönjük mindenkinek, hogy megtisztelték egyházunkat jelenlétükkel és adományaikkal. A fővédnökök, védnökök, pártolók és, támogatók adományai igazolják, hogy nagyon sokan szívügyüknek tekintik kis magyar közösségünk megsegítését. Köszönjük Bősenbacher Ferenc főkonzulnak, aki az est tiszteletbeli fővédnökségét vállalta. A terem dekorációja, az ízletes vacsora és azt követően a színvonalas gálaműsor magyarországi vendég művészeink közreműködésével méltóképpen járult hozzá az esemény céljához. Leblanc Győző tenor, a Magyar Állami Operaház magánénekese és Tóth Éva operett primadonna, a Budapest TV zenei szerkesztője előadása egész estet betöltőén egy hatalmas színházi eseményként kötötte le a Zágonyi terem nagy közönségét. Művészeink meglepetéssel is szolgáltak az est folyamán, Leblanc Győző oldalán Horváth Lilla énekelt két gyönyörű dalt, míg Tóth Éva és Ft. Szabó Sándor az “Orchideák” c. kettőst adták elő nagy sikerrel. A vacsora alatt és a műsor után Csaba Péter zongorista, Horváth Imre hegedűs és Hirschpold József énekes szórakoztatták nagyszámú közönségünket. A szórakoztató műsorba Csaba Mária és később Semegi János is bekapcsolódott énekszámaival. Köszönet a segítőknek, akik áldozatos munkájukkal járultak hozzá az est sikeréhez: Szabó Zsóka főtiszteletű asszony, Csaba Péter és Mária, Grecz Margit, Bodnár Gyula és Éva, Goda Borbála, Hefty Magda, Orbán Szilvia, Péter Ilona, Jankovics Mária, Faragó Kati, Nesity Roy és Ágnes, Horváth Kati, Maxim Judith, Sebők Enikő, Tóth Miklós, Elekes Renáta és Levente, Becsey Borka, NégyesSy László. Isten áldása legyen egyházunk * életén és szolgálatán a magyarság közösségében. „Mert az Istennek van hatalma arra, hogy minden kegyelmét kiárassza reátok, hogy mindenütt, mindenkor, miiben szükségessel rendelkezzetek és Bőségetek legyen minden jócselekedetre az Úr Jézus Krisztus által.” 2.Korinthusi levél 9:8. Hála legyen Istennek kimondhatatlan ajándékaiért. Betegeink: Nt. Babos Mária, Cserhalmi Klára. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. December 18. Ontarioi Magyar Karácsony. Ebéd és Karácsonyi műsor a gyermekek közreműködésével. Kántálás. December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet” December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor. Minden csütörtökön este 6 órától bibliaóra a kistemplomban. Szeretettel várunk mindenkit. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebi istentisztelet december 4-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmetry. Ö ONE-I SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NY1TVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.in. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. i November 18,200Í|
