Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)

2003-04-04 / 14. szám

DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 ♦ Szépülni szeretne? Beverly Hills-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. ♦ Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. ♦ Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. ♦ Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommal! Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. Kovács D. György Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 NE VARJA MEG, amíg ismerősei, barátai kiolvassák az újságot! Rendelje meg Ön is az Amerikai MAGYAR HÍRLAPOT! DUNA Travel 8530 Holloway Dr. #102 W. Hollywood, CA 90069 LAX - BUD - LAX $486.- + tax Információért hívják ZSUZSÁT TEL: (310)652-5294 FAX: (310)652-5287 1-888-532-0168 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Áraink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 Dr. Bónis Béla igehirdetése múlt vasárnap a magvető példá­zatára épült. (Máté 13) A ve­tőmagnak találkoznia kell a szántófölddel, mert csak akkor kell életre. így van ez Isten igé­jének magvetésében is. A szív­be kell kerülnie, helyett kapnia, csak akkor hoz termést. "Aki a jó magot veti, az az embernek fia." (Máté 13:37) Tehát maga Jézus Krisztus a magvető. Ez pedig nagyon fontos. Ha ő nem járt volna az apostolokkal együtt, munkálkodva velük és majd szentlelket is küldeni hoz­zájuk, akkor nem szaporodott volna a gyülekezet a naponként üdvözülökkel. Jézus kitartó magvető, még a talaj mostoha­­sága sem csüggeszti. A te szí­vedből is elvihette az ige mag­vetését akár a korszellem zajos áradása, megdermeszthette újra meg újra a kalászba szökkenő zsengét az istentagadás fagya, ő mégsem mond le rólad. Mert az ellenség is vet (Máté 13:25), aminek eredménye, hogy nincs tiszta vetés, nincs tiszta szív, nincs tiszta gyüleke­zet sem. Ez a felismerés kész­tessen minket arra, hogy bátran Megváltónkhoz meneküljünk, hogy az Evangélium bizonyság­tevő, szeretetre építő magvetői lehessünk úgy, ahogy Pál apos­tol mondta az I. Kor levelében: "Mi pedig nem e világ lelkét vet­tük, hanem azt a lelket, amely az Istentől való..." Hálásan köszönjük Dr. Bónis Béla lelkipásztor igehirdetését, áldja meg az Isten további szol­gálataiért. Imádkoztunk betegeinkért: Nt. Némethy Ilonka asszonyért, Nt. Bónis Bélánéért, Varga Pé­terért, Nagy Idáért (Magyaror­szág), Kardos Ilusért, Bereczky Máriáért. Köszönjük az úrasztalára ho­zott gyönyörű virágokat Józsa Erzsikének, Ferencz Bélának és Hunter Icának. Születésnapja alkalmából sze­retettel köszöntöttük Dr. Bónis Béla lelkipásztort. Isten éltesse további jó erőben, egészségben! A finom ebédet Szíjártó Judit és Cserháty Bea asszonytestvé­reink készítették, hálásak va­gyunk áldozatos munkájukért. Adományok: Frink Sándor emlékére Kolozsváry József $20, Okos Károly $20. Isten di­csőségére Jim Reed $140. Há­lásan köszönjük! Testvéreink figyelmébe! Kér­jük ne feledjék, hogy jövő va­sárnap áttérünk a nyári időszá­mításra, (előre visszük az órát). Április 12. Missziói istentisz­telet Santa Barbarában délután 4 órától, majd este Sebestyén Márta koncertje az egyetemen. Április 13. Virágvasárnap, délután 2 órától Virágvasárnapi Konferencia Alhambrában a Baptista egyháznál. Április 18. Nagypéntek, isten­­tisztelet este 6 órakor. Április 20. 21. Húsvéti úr­­vacsorás istentisztelet mindkét napon. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CIIURCII Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 TeLFAX: (818) 344-1885 Vasúrnnpi istentisztelet d.e. 11 ómkor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344^1276 Főgondnok: Schaaf Márta Tel.: (818) 222-4859 Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje az lKirályok 21, 7-13 verseiből szólt. Jezabel királyné lelket önt férjébe. Nem te vagy-e az ország királya, nincs-e jogod mindenhez? - kérdezi alattomo­san. Nagyon fontos tudni, hogy milyen alapon áll egy tanácsa­dó. Jezabel a bűn szolgája. Pa­rancsot ad Nábót megölésére. A parancsot szolgaiéból cinko­sok végrehajtották. Minden emberi hatalom alá vetett, s mint ilyen parancsoknak enge­delmeskedve él. A kérdés az, hogy kinek a parancsait fogad­juk el: a világét, vagy az Iste­nét? Nábót az Istennek enge­dett, nem fogadta el örökségét. Az örökség fontos: megmutatja ki vagy. Az istentisztelet második ré­szében a keresztség sákramen­­tumában részesítettük Rácz Dominik Michael-t. Az Úr áld­ja meg a kisdedet és családját. Vasárnap délután emlékező gyászistentiszteletet tartottunk Nagybátory Attiláné, született Tóth Margit, 55 éves korában Istenhez tért testvérünk emlé­kére. Az Úr vigasztaló kegyel­me legyen a gyásztól sebzett családdal. Köszönjük a csodálatos úrasz­tali virágokat Orbán Karolina néninek, Bátori Olgának és Gáspár Terikének. Istentisztelet és ebéd után a Bethlen teremben köszöntöttük a márciusban születésnapjukat ünneplő testvéreinket. Isten él­tesse sokáig, erőben, egészség­ben Cser Lászlót, Maxim Ilon­kát, Vásárhelyi Dianát, Popa Évikét, Zajzon Barnát és mes­terszakácsunkat Babanyecz Ta­mást. rült sor Steve Attila Máté és Csorosz Erika esküvőjére. A jó Isten gazdag áldása legyen csa­ládi életükön. Április 3-án, csütörtökön 7 órakor gyülekezeti bibliaóra. Április 3-án este 8 órakor kó­ruspróba. Április 5-én. szombaton este 7 órakor Hangverseny a zongorá­ért Egy belépő ára: $20. To­vábbra is várjuk a kultúrát pár­toló honfitársak támogatását. Kérjük, hogy a csekken A Gra­ce Hungarian Reformed Church (GHRC) nevére állít­sák ki, és a memo-ba szívesked­jenek beírni: zongora. Köszön­jük! A rendezvény tiszteletbeli fő­védnökei: Szörényi Éva színmű­vésznő és Kerék-Bárczy Sza­bolcs főkonzul. Köszönjük az Erdélyben élő, leukémiában szenvedő Török Noémi gyógykezelésére adott adományokat: Gáspár Tériké és Dani $150, Jakabffy Zsolt és Rózsa $100, Péter József és Gi­ziké $100. Imádkozzunk Noémi gyógyulásáért. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Ft SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 946-1430 Főgondnok: FARKAS ISTVÁN (909)981-8096 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor A keresztyén emberek is épí­tenek mint a világ fiai. Részt vesznek a világgal minden jó munkában, amely szolgálja az életet. De van olyan építés is, amiben különböznek a világtól: lelki házat is építenek. Ez a ház élő kövekből áll, élő embe­rekből épül. Ezért ez a ház lel­ki ház, amely Isten Szentlelke által jön létre. A Szentlélek az építőmester, mert az élő kövek csak a Lélek munkájára jönnek létre és általa lesznek egy-ház­­zá. Mivel a gyülekezetnek az Isten Leikétől van az élete, kö­zössége, így a közösség nem­csak elfogadója, hanem cselek­vője is Isten kegyelmének. A házat Isten építi, de az embe­rekkel együtt, mint munkatársa­ival. Mivel Isten háza élő kö­vekből áll, ezért templom, amelyben a keresztyén ember végzi szolgálatát és áldozatát. Épüljenek fel lelki házzá! A ház Jézus által lesz teljes lelki ház, mert a Lélek munkálja az egységet, nem a szokás vagy a kényszer. Péter apostol 1. levele 2:5. Nt. Szabó Sándor betegsége miatt Farkas István főgondnok végezte a helyettesítési szolgála­tot. Köszönjük szolgálatát, Is­ten áldása legyen életén. Elhunyt Sárdy Valéria Mária 79 éves korában. Temetése Ri­verside városban volt Nt. Ja­kabffy Zsolt lelkipásztor helyet­tesítő szolgálatával. Isten vi­gasztalja a gyászoló férjet, a három gyermeket és azok csa­ládját. Gyülekezetünk betegei: Nt. Babos Mária, Nt. Szabó Sán­dor, Varga Sándor, Bodnár Gyula, Semegi Viki. Imádkoz­zunk mindannyiuk felgyógyulá­sáért. Április 13. Virágvasárnap. Április 17. Bűnbánati isten­­tisztelet csütörtök este 7 óra­kor. Április 18. Nagypénteki isten­­tisztelet. Április 20. Húsvéti ünnepi is­tentisztelet, ebéd, műsor, zene. Április 21. Húsvét 2. napi is­tentisztelet. Május 11. Anyáknapi isten­­tisztelet, ebéd, műsor, zene. SAN DIEGOI MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Onlarioi Független Magyar Reformálás Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 271-9601 Főgomlnok: KÁSZONYI JÁNOS (619)271-5326 Ügyintéző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap el­ső vasárnapján, d.u. 330-kor. Legközelebb április 6-án, vasárnap d.u. 3^30-kor úrvacsorái istentisztelet. SUZUKI Sedan 19.9,-USD/nap* NISSAN Almera / TOYOTA Corolla 23.9,-USD/nap* NISSAN Primera Station Wagon 26.9,-USD/nap* CITROEN Xsara automata 29.9,-USD/nap* TOYOTA Corolla automata 29.9,-USD/nap* CITROEN Jumper (9 személyes) 37.9,-USD/nap* AMERIKAI [Hl lágyáé Hírlap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents