Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-12-19 / 49. szám
Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikeres ÚJESZTENDŐT kívánnak üzletfeleiknek, barátaiknak és minden magyarnak: DÉNES Auto Body Shop, Inc. VILMA és férje DÉNES Cím: 4663 E. Slauson Ave. Maywood, CA 90270 Telefon: (323) 771-9185 Season's Greetings from Vinarium, Hungary Producer and exporter of the Leilei, [szekszard and Egri wines that you have been enjoying in the past few years. CHEERS!!! Meghitt, kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikerekben gazdag, boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván barátainak és az Amerikai Magyar Hírlap olvasóinak VADÁSZ LARRY és HLATKY EDITH ADVENT -folytatás a 6. oldalról tartja rémületben! Az advent a kivetettek, az elhagyottak, a szenvedők reménysége és vigasztalása, fénylő jel az éjszakában, amely hírül adja, hogy megnyílt a kegyelem mennyei kapuja. Valaki kilépett rajta, és elindult felénk. Isten emberré lett a betlehemi gyermekben, a názáreti Jézusban közénk jött, ezért mi is elindulhatunk életünk homályából a karácsonyi fényesség, a hozzánk érkező Isten felé. A másokkal való törődésre intő parancs tehát azt jelenti, hogy számon tartjuk egymást és szakítunk a közönnyel, körülöttünk élő embertársainkat nem csak nézzük, hanem meglátjuk bennük az Isten képére és hasonlatosságára teremtett embert, és a lelkűk mélyén szunnyadó szeretetet. De lehetséges ez? Igen. Csak ismerni kell a titkát. Ugyanis az tud szeretni, akit szeretnek. Mi is azért tudunk szeretni, mert „Isten előbb szeretet minket.” Egy bölcs angol mondás szerint az ember megbízhatóvá csak akkor válik, ha bíznak benne. Másokat szeretni is csak akkor lesz képes az ember, ha őt szeretik. Ezért az advent tömör nógatása: Ne várd meg, míg téged szeretnek, kezdd el te magad, te szeress először: Legyen az adventi időszak különösképpen alkalmas arra, hogy megpróbáljuk visszaadni a hétköznapokban megüresedett és megkopott „szeretet” szó értékes tartalmát. Rév. Bónis Béla Dániel, Ph. D. Emer. Professor, CSULB Minden magyarnak KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván DOLINSZKY JÁNOS építészmérnök John Dolinsky Associates Inc. * w w 6381 Hollywood Blvd., Ste. 510, Los Angeles, CA 90028 (323) 465-4643 Fax: (323) 466-4103 Kellemes Ünnepeket és eredményes, boldog újévet kívánok barátaimnak, klienseimnek, és a Hírlap minden olvasójának Dr. FRIEDMAN ANDREW ügyvéd Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és Boldog Újévet kíván minden kedves páciensének és a Hírláp olvasóinak Dr. PINTÉR ADRIENNE fogszakorvos 10727 White Oak Ave. #201 Granada Hills, CA 91344 Telefon: (818)368-8994 124 No. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 (323) 654-5847 Örömteli, szép Karácsonyt és eredményekben gazdag, békés ', boldog Újévet kíván vevőinek és az Amerikai Magyar Hírlap olvasóinak a ROYAL IMAGING INTERNATIONAL Cl minden dolgozója 8936 Comanche St. Chatsworth, CA 91311 (818) 407-0495 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és eredményes, boldog Új Esztendőt kíván vendégeinek és a magyar közösségnek a THALIA STUDIO ’ nevében ÓSS ENIKŐ és VARGA TIBOR ADJON ISTEN MINDEN JÓT, ZSÍROS ESŐT, KÖVÉR ^ äVa HÓT, ^ BŐ ARATÁST, SZÜRETET, EGÉSZSÉGET, JÓ KEDVET EZ ÚJ ESZTENDŐBEN (Erdélyi népköltés) UNIVERSAL BAR & GRILL Night Club GEORGE LACZKO, tulajdonos 4093 Lankershim Blvd., Universal City, CA 91602 Tel.: (818) 766-2114 Minden magyar barátunknak ' kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET, békés, boldog és jó egészséggel megáldott ÚJ ESZTENDŐT kívánunk PELBÁTH GYÖRGY a HUNGARIAN CLUB of LEISURE WORLD vezetősége és tagsága nevében Laguna Woods, Californiából (949) 830-4820 V Kellemes Karácsonyi Ünnepeket itirés boldog, békés, sikeres Újesztendőt kíván t-a színházlátogató közönségnek, pártfogóinak és a Hírlap olvasóinak a !■■ AMERIKAI Hfaggar Hírlap03555368 í
