Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-05-09 / 19. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18X58 Erwin Si., Tarzana, CA 91335 TeljFAX: (818)344-1885 Vasárnapi Islcnliszlckl d.e. 11 órakor. Lelkipásztor. JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-4276 Főgondnok: Schaaf Márta Tel: (818) 222-4859 Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje Mikeás próféta könyve 6. fejezete 8. verséből szólt. Arra a lényeges kérdésre kerestük a választ, mely oly sokszor megfogalmazódik a magát mindentől függetleníteni akaró emberben: mit vár tőlünk Isten? A kérdésre akad válasz a vallástörténelemben, a dogmák világában, sőt a filozófia sem marad adós e téren. Az igazi és egyetlen válasz azonban a tiszta kútfőnél, magánál Istennél található meg. Aki Őbenne bízik, az meg nem szégyenül. Kegyelettel és a gyászoló család iránti részvéttel emlékeztünk meg a gyülekezet közösségében dr. Csapár Andrásné sz. Szigeti Varga Ilonáról, akit 85 éves korában május 2-án hívott magához az Élet és Halál Ura. Gyászolják: fiai, és családjuk, húga és családja, rokonai, barátai, ismerősei. Emléke legyen áldott. Istentisztelet után került sor a 11. Majálisra és Tavaszi Fesztiválra. Hálásan köszönjük mindazok segítségét és fáradozását, akik a rendezvény előkészítési és a lebonyolítási munkálataiban résztvettek. Köszönjük az asszonyoknak a finom süteményeket, vendégeinknek, barátainknak, pedig támogató és megtisztelő jelenlétüket. Köszönjük Orbán Karolina néninek, Schaaf Mártának, Jackson Editnek, Gyukics Gábornak, Túnigold Józsefnek és Rózsának, Bálint Katalinnak és Sirióné Ellynek a tombolatárgyakat. Istn áldja meg a jókedvű adokozókat. Május 11-én, délelőtt 11 órától istentisztelet és Anyák Napi ünnepély, melyen Hétvégi Magyar Iskolásaink ünnepi műsorral szolgálnak. Utána ebéd. Szeretettel várunk mindenkit. Május 17-én, szombaton este 7 órakor Májusi Szerenád címmel rendkívüli vacsorás est lesz, melyen a magyar zene utazó nagykövete, a közkedvelt Farkas András fog muzsikálni. Belépő vacsorával $35.A korábban meghirdetettekkel ellentétben a Hétvégi Magyar Iskola évzárójára nem június 1- én, a 45. évfordulós ünnepségen, hanem május 18-án, az istentisztelet alkalmával kerül sor. Május 31-én, szombaton egész napos gyülekezeti-iskolai piknik a Castaic-tónál. Június 1-én, délután 3 órakor egyházunk 45 éves fennállásának alkalmából ünnepi istentisztelet. Csütörtökön, 7 órakor gyülekezeti bibliaóra. Bibliaóra után, este 8 órakor kóruspróba. ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo BL sarok) (310)355-1475 Lelkipásztor: Nt Kacsó István (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@ yahoo.com Főgondnok: GARA1 TÜNDE (310) 314-6574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor Az elmúlt vasárnap az angol istentisztelet keretén belül - „Mother’s Day” - azt néztük meg az ige alapján, hogy hogyan kezdődik egy gyermekkor, amiből egy boldog élet nőnőhet ki, valamint, hogy ma miből nőnek-nőhetnének ki a boldog életek (?) A magyar istentiszteleten - „Anna az anyja” - arra vetődött fény, hogy mi az a feladat (?) ami* nemcsak az anyákra vonatkozik, hanem mindenkire, és ami az emberek életének gazdagodásához, épüléséhez vezet. Hálásan köszönjük a csodálatos úrasztali virágokat amit Bordás Irén hozott. Köszönet mindenkinek aki dolgozott, hogy olyan szépen sikerült az Anyák Napi emlékműsorunk. Az ünnepélyes műsor szép, és családias volt. A sok meglepetés különösen hangulatossá tette az alkalmat. Itt szeretnénk külön megköszönni a Cser házaspárnak azt a kedves hozzájárulást, amivel gazdagították a még helyben is változó műsort. Köszönjük, gyerekeinknek, felnőtteinknek valamint lelkipásztorunknak a szép verseket és dallamokat. Köszönet mindenkinek aki sütöttfőzött, vagy valamilyen formában segített. Jól lehetett érezni az Anyák Napi szeretetet, az őszinte testvériséget e szeretet ünnepén. Imádkoztunk betegeinkért: Bónis Béláné tiszteletes asszonyért, Tóth Adélért, Castillo Bagoly Éváért. Isten oltalmazó szeretete legyen velük Május 18: TAVASZI BAZÁR!!! Istentisztelet után finom magyar sütemények, ízletes ételek, kolbász, hurka és csirke ebédek, tésztaköltemények, mi szemszájnak ingere... Jó ebédhez szól a nóta! Zenél a PIRKADAT Magyar Népzenekar, szerepelnek a KÁRPÁTOK Magyar Néptánc Együttes és mások! Műsor után Táncház minden korosztálynak. Népzene, vásár, sorsolások, ajtódíjak, tombola, baráti szórakozás, szerencsekerék sok nyereménytárggyal. Töltsék velünk ezt a kellemesnek ígérkező délutánt. Frissen készített kolbász és hurka rendelhető - hívják Garai Ilonát a (626) 281-1430-as telefonszámon. Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templomépületünket. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. ÓIT: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 Ézsaiás 25:8-ban az Ótestamentum egyik legszebb látomásával van dolgunk szívünkig ható szavaival. Nem véletlen, hogy újra meg újra megjelenik ez a vízió az újszövetségi kijelentés csúcspontján is. Az új ég új föld ígéretének felragyogását, Isten országát is ezekkel a szavakkal sejteti meg a Jelenések könyve: „És az Isten eltöröl minden könnyet az ő szemeikből, és a halál nem lesz többé, sem gyász, sem kiáltás, sem fájdalom nem lesz többé, mert az elsők elmúltak...” Imé, mindent újjá teszek! (Jel. 21,4-5). A feltámadott Jézus Istennek a világába küldött, ide áthelyezett életjele. „Én élek, és ti is élni fogtok” - üzeni nekünk a feltámadott Úr. Ez azt is jelenti, hogy feladatunk az életet óvni, erősíteni és viselhetővé tenni benned és általad is. Május 1-én délután 1 órakor helyeztük végső nyughelyére szeretett egyháztagunkat Varga Veronikát. Du. 3 órakor templomunkban tartottunk gyászszertartást emlékére. Nyugodjék békében az örök feltámadásig. A Varga család ezúton is köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik őszinte együttérzésüket fejezték ki, vagy virágot adományoztak, vagy bármilyen segítséggel hozzájárultak a szeretetvendéghez. A család mély háláját fejezi ki mindnyájuknak! Virágmegváltási adományok Varga Veronika emlékére: Kolozsváry József $20, Csengeri Béla $20, Hunter István $20, Tokay Margó $20, Szijjártó János $25, Patócs Pál és Tériké $25, Okos Károly és Marika $25, Süli István $50, Bihari László $50, Nt. Fodor Dénes és Ilonka $50, Lassan György és Erzsiké $50, Kovács Gedeon $50, Varga Béla és családja $200, Varga család $200, Varga Mihály és családja $195, Ferencz Béla $25, Török Szabolcs és Edit $20, Cserháty Beatrix $20, Józsa Károly és Erzsiké $20. Isten dicsőségére Jim Reed $120. Hálásan köszönjük. A múlt héten gyülekezetünk felújította az ebédlő konyháját, új tűzhelyt és szekrényeket vásárolt egyházunk. Köszönjük a sok munkát és takarítást Szijjártó Juditnak, az összeszerelést Szíjjártó Jánosnak, Okos Károlynak és Józsa Károly nak. Szívből köszönjük mindnyájuknak. Május 11: Anyák napja. Ünnepi ebéd. Május 17: A 17-es Könyves Kálmán cserkészcsapat fennálásának 40 éves jubileumi vacsorája du. 5:30-tól egyházunk termében. Mindenkit szeretettel várunk - Varga Péter csapatparancsnok. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-inail: RevsandCa'aol.com Lelkipásztor: Ft SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 946-1430 Főgondnok: FARKAS ISTVÁN (909) 981-8096 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Egy új kezdés lehetőségét ajánlja Jézus a meggyógyított embernek a Betesda tónál, akivel később a templomban találkozik. A gyógyulás célját abban jelölte meg, hogy utána tiszta, szent életnek kell következnie. A meggyógyítottnak a visszakapott életet csak jóra szabad felhasználnia, mert a meghosszabított élet csak áldott, hasznos élet lehet. Egy bűnben élő, vétkező életre nem érdemes meggyógyulni. Jézus a testi nyomorúságokból azért akar kigyógyítani, hogy utána a lelkiekből is kigyógyítson. Mert nem csak erre az életre akar irányítani, hanem az elkövetkezőre, az örökkévalóságra. Jézusnak a gyógyításokkal nem az volt a célja, hogy az életet néhány esztendővel meghosszabítsa, hanem az, hogy másként éljünk mind eddig. Ha Istenünk ajándékaival nem jól élünk, akkor romlik az életünk, ha jól használjuk fel a nekünk adott lehetőségeket, és jól élünk a nekünk adott javakkal, akkor javul az életünk. „Meggyógyultál, többé ne vétkezzél!” János evangéliuma 5:1-15 Köszönjük Nt. Danyi István lelkipásztor helyettesítő szolgálatát Ft. Szabó Sándor esperes-lelkipásztor távollétében. A Szentlélek áldása legyen a szolgálaton. Az Amerikai Magyar Református Egyház Nyugati Egyházmegye gyülekezetei: Hollywood, Ontario, Phoenix, San Diego, San Francisco, Vancouver képviselői Ft. Szabó Sándor esperes és Farkas István főgondnok vezetésével az elmúlt hétvégén tartották évi Közgyűlésüket a Phoenix-i Magyar Református Egyháznál, amelyen gyülekezetünket tíz -személy képviselte. Isten áldása legyen a Nyugati Egyházmegye szolgálatán. Köszönjük a Phoenix-i Magyar Református Egyház szeretetteljes vendéglátását. Máiusl8: Anyáknapi istentisztelet, ebéd, műsor, zene. Máius29: Áldozócsütörtöki istentisztelet este 7-kor. Június05: Bűnbánati istentisztelet este 7-kor. Június08: Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet. Június29: Ontarioi Magyar Nap, ebéd, műsor, zene. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 921Ö3 ({.cselezés az Onlnriol Független Mngjar Református lígyhár. címen) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909)271-9601 togonünok; KÁSZONYIJÁNOS (619)271-5326 Ücyinlcző Prcsiiilcr HARASZKÓ JÓZSEF (619)296-3647 Istentisztelet minden hónap clsó vasárnapján, d.u. 3 JO-kor, Legközelebbi istentisztelet május 11-én vasárnap d.u. 3:30-kor Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre 30.00 dollár Kanadába: $50-Félévre 17.00 dollár Budapestre hajópostán: $65^Budapcstrc légipostán: 5130.Név:................................................................................................ Utca, házszám:............................................................................... Város, állam, . .............................................................................. Telefon:.................................... Zip Code:............................ Köszönjük! Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Ste. #1 Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323) 463-6376 Fax: (323) 463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. f Jlldeil SZEMVIZSGÁLAT ä . SZEMÜVEG uptümetpy. kontaktlencse ü ONE-HOUR SERVICE In most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NY1TVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.m. Szombaton 8 o.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Llmfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. BÜBBÉlÍ| May 9, 2003
