Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-03-01 / 9. szám

ARIES - KOS márc. 21 • ipr. 20 Érzelmi élet: Nyugtalan, érzéseiben bizonytalan, s hogy ezt lep­lezze, a keménység álarca mögé bújik. Minden szava szúr. Egész héten olyan, mint egy morcos sündisznó. Munka: Kemény követelményeknek kell megfelelnie, ha talpon akár ma­radni! Ötleteivel nem mindenkinél arat osztatlan sikert. LIBRA • MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élet: Még a legapróbb ügyekben sem szívesen fog­lal állást, ám ha a partnere dönt, utó­lag mindig megkritizálja. A héten emiatt meglehetősen feszültté válhat kettőjük közt a hangulat. Munka: Ta­lálékonysága jelentős előnyhöz juttatja a munkaadóját, aki gálánsán honorálja ezt. TAURUS - BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: Bosszant­ja, hogy most, amikor végre kezd ki­mászni a gödörből, a párja van rossz passzban, így megint nem örülhetnek egymásnak felhőtlenül. Munka: A munkahelyén örömmel tapasztalhatja, hogy eddigi legádázabb ellenfelei bé­kejobbot nyújtanak, mert új céltáblát találtak maguknak! SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élet: Hét végére egy illúzióval szegényebb lesz, viszont egy hasznos tapasztalattal gaz­dagabb. Fájdalmas lecke, de talán a jövőben hasznát veszi. Munka: Ver­sengésre késztetik a bolygók, és ön örömmel próbálja ki a tehetségét egy vadonatúj területen, ahol a vetélytársai rendkívül erősek! GEMINI • IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Érzelmi élet: A vita alighanem elkerülhetetlen, ami nem volna baj, csakhogy ön nem igazán hajlandó meghallgatni a párja érveit. Munka: Bosszantó félreértések és sok fölösleges lótás-futás fárasztja, így holtfáradt estére, de a munkájának semmi látszata. Jobban járna, ha csak egy dologra koncentrálna. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 ■ dec. 21 Érzelmi élet: Az érzelmeket nehéz logikusan magyaráz­­gatni. A józan ész és a szerelem telje­sen kizárja egymást. Törődjön bele a történtekbe, és vigasztalódjon egy új kapcsolatban. Munka: Ila az eddigi erőfeszítései nem hozták meg a remélt sikert, akkor érdemes volna valami mással próbálkozni. CANCER•RAK jún. 22 ■ júl. 23 Érzelmi élei: A Jupiter hatására önbizalma megnő, és ezzel párhuzamosan erősödik a vonzereje is. A héten már azon kapja magát, hogy nem tud választani a meghívások kö­zött. Munka: Barátai révén olyan kedvező állásajánlatot kap, hogy ha igent mond rá, hosszú időre megol­dódnak anyagi gondjai. CAPRICORN • BAK dec. 22 - jan. 20 Érzelmi élei: Túlérté­keli a dolgokat, nagyobb jelentőséget tulajdonít egy buta pletykának, mint amennyit az egész érdemel. Saját nyu­galma érdekében bízzon meg a partne­rében! Munka: Magánéletbeli fájdal­mát munkával gyógyítja. Iszonyú energiával dolgozik, még a kollégáitól is átveszi a teendőket. LEO - OROSZLÁN júl. 24 - alig. 23 Érzelmi élet: Bár VIRGO • SZŰZ aug. 24 • szept. 23 Érzelmi élet: A nagy érzések lassan csillapodnak, és egyre csöndesebb hétköznapokra ébred új kedvese oldalán. Munka: Legyen óva­tos, mert idősebb kollégája (kolléga­nője?) szakmai féltékenységből igen kínos helyzetbe hozhatja egy fontos megbeszélésen a főnökei (esetleg leen­dő üzlettársai) előtt. PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Aligha­nem sikerül végre tisztáznia egy félre­értést (vagy lezárni egy régóta húzódó vitát). Ettől visszanyeri lelki békéjét és önbizalmát. Munka: Most végre önre mosolyog a szerencse: a Halakon átvonuló Nap hatására kitárulnak a le­hetőségei. Tomka Tivadar SPORTROVATA Botrányos zárónap után felemelő ceremóniával VÉGET ÉRT A TÉLI OLIMPIA (MTI) Látványos, az alap­vető emberi értékek - a barátság, az összetartozás és a szeretet - hangsúlyozására építő záróünnep­séggel ért véget Salt Lake Cityben a XIX. téli olimpia. A ceremónia - a megnyitó­hoz hasonlóan - tűzijátékkal kezdődött, majd a 77 részt vevő nemzet sportolói érkeztek a sta­dionba. A 65 ezer néző először az amerikai himnuszt hallgat­hatta meg az N’Sync együttes előadásában, ezt követően pedig könnyűzenei blokk szerepelt a programban Diane Reeves, a Kiss és az Earth, Wind and Fire együttes, továbbá Glória Estefan főszereplésével. Eközben a játé­kok korábbi korcsolyázósztárjai - például Katarina Witt, Ilja Ku­lik, Scott Hamilton - tartottak bemutatót a jégen. A görög és az olasz nemzeti himnusz elhangzása után tartot­ták meg az ünnepélyes „őrség­váltást”: Rocky Anderson, Salt Lake City polgármestere a kö­vetkező, 2006-os téli játékoknak otthont adó Torino elöljárójának, Sergio Chiamparinónak nyújtotta át az ötkarikás zászlót. Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság belga elnöke köszönetét mondott az amerikai­aknak: „Önök nagyszerű olimpi­át rendeztek” - jelentette ki, és NOB-érdeméremmel tüntette ki Mitt Romneyt, a szervezőbizottság főnökét. Rogge ezután hivatalosan befejezettnek nyilvánította az olimpiát, a láng kihunyáSával pe­dig jelképesen is lezárult a több mint két hétig tartó versengés. A fesztelen hangulatú show­­műsor záró szakaszában Christina Aguilera és a Bon Jovi együttes búcsúzott el a közönségtől. A szurkolók azonban - dacá­ra a meghitt hangulatnak - aligha felejtik el egykönnyen, hogy a hátrahagyott napok jó néhány negatív szenzációval is szolgál­tak. Ráadásul ezek közül három éppen az utolsó versenynapra esett: a német származású, ám spanyol színekben induló Johann Mühlegget, valamint az orosz Larissza Lazutyinát és Olga Danyilovát egyaránt doppingolás miatt fosztották meg helyezései­től. Mindhárom sífutó szerveze­tében ugyanannak a dopping­szernek, az EPO nevű vérkészít­ménynél tízszer hatékonyabb darbopoetinnek a nyomaira buk­kantak. Mühlegg és Lazutyina esete különösen pikáns, hiszen ők ketten rövid ideig olimpiai bajnoknak hihették magukat a férfiak 50, illetve a nők 30 km-es számát követően. Brasch János, M.D. Urológus Szakorvos 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (323) 653-6404 14860 Roscoe Bl. #306, Panorama City, CA 91402 (818) 988-6247 io BTWmm 2002. március 1. I A 10 és 30 kilométeren is győztes, 32 éves Mühlegg - aki korábbi aranyérmeit megtarthatta - értetlenül nyilatkozott a spa­nyol rádiónak: - Soha életemben nem produkáltam pozitív tesztet, s a Világ Kupa-sorozatban is minden vizsgálaton megjelen­tem. Nem orvos vagyok, hanem sportoló - jelentette ki. Ugyanakkor nagy vetélytársa, a svéd Per Elofsson elmondta, hogy már ezelőtt is gyanakodott riválisára:- Harminc kilométeren olyan gyorsan ment, hogy kétségem A CSÁRDÁS ÉTTEREM soronkövetkező programjaiból: Március 9.: ROHONYI ANIKÓ a Magyar Állami Operaház magánénekese tart előadóestet Március 16: a CSER-DUÓ előadása VENDÉGMŰVÉSZ: JUDY ALPERT énekművész, a "Mint egy szál ibolyát" (A Single Violet) CD szerzője. CSÁRDÁS Magyar Étterein 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es FreewayrőP KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény. CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes, Mákos-Diós Beigli (323) 962-6434 NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalál. A zongoránál: a közkedvelt zeneművész Cser László sem volt: valami nem stimmel. Örülök, hogy a NOB szigorúan veszi az ellenőrzéseket, mert a csalók egyre kevésbé érezhetik magukat biztonságban. Az ibériai sajtó lesújtva szá­molt be a történetről. „Mühlegg csalása a spanyol sport szégyene. Egyetlen szempillantás alatt ké­miai trükké vált minden” - írta az El Mundo. Még ennél is szi­gorúbban fogalmaz az AS, amely egyszerűen szélhámosnak nevezi a sjfutót, és támadja a spanyol sportvezetést is: „Tulajdonkép­pen megérdemeltük. Minden túl­ságosan egyszerűnek tűnt: meg­­szerzünk és pénzelünk egy jelen­séget, arra kérjük, a mi zászlónk alatt versenyezzen, és nyerjen érmeket, cserében hagyjuk, hogy úgy készüljön fel, ahogy,akar.” A botrány miatt egyébként I. János Károly király későbbi idő­pontra halasztotta azt a szerdára tervezett találkozót, amelyen „a Salt Lake City-i játékok spanyol hősét”, Johann Mühlegget fo­gadta volna. A magyar gyorskorcsolyázók hétfőn már hajnali 3 órakor a re­pülőtéren voltak, ám - az óriási forgalom miatt - csak négy órá­val később szánhattak föl Salt Lake Cityből. A kanadai Van­couveren át a Lufthansa frank­furti járatával ma kora délután érkeznek meg Budapestre. A má­sik nagyobb csoport csak ma reggel indul útnak, ugyancsak hajnalban, majd Minneapolisból - hatórás várakozás után - repül tovább Amszterdamon át Buda­pestre. Ez a delegáció a KLM já­ratával szerda délelőtt landol Fe­rihegyen. Molnár Zoltán, a csapat ve­zetője kritikusan jegyezte meg: „Az utóbbi tíz évben ilyen szervezetlen, rosszul előkészí­tett utaztatásban magyar olimpiai csapatnak nem volt része.” / \ lA<2^zjlZecL ~ Z : 7 ASZTROLÓGIA 2002. március 1-től 7-ig AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 Érzelmi élet: Ezekben a napokban azon gyötrődik, vajon az ér­zései viszonzásra találnak-e. Miért ta­lálgat, miért'nem kérdez rá a kedvesé­nél? Csak nem attól fél, hogy igen lesz a válasz? Munka: Ha az elmúlt hetek kedvező pozícióba juttatták, most az anyagi helyzetében következ­het be pozitív változás. érzelmi téren is jó hét vár önre, most mégis inkább akkor lesz boldog, ha a magánéletét fel tudja áldozni a hivatá­sa kedvéért. Munka: Sorsfordító na­pok következnek, mert olyan emberek­kel hozza össze a véletlen (és magas beosztású ismerősei), akik által erősít­heti pozícióit.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents