Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-10-18 / 40. szám

LÁSZLÓ BALÁZS (Brüsszel) Az ír népszavazás Damoklész kardja Ezen a héten Dublinra irá­nyul a világ szeme: az alig négymilliós ír Köztársaság népszavazása dönti el október 19-én, hogy folytatódik-e tíz közép- és kelet­európai állam, köztük Magyar­­ország menetelése az Európai Unió felé, avagy beláthatatlan zűrzavarba torkollik és akár több éves halasztást szenved. A sors fintora, hogy az írek nem arról szavaznak, felvegyék­­e a tíz országot 2004 elején az unióba, hanem arról, hogy élet­be lépjen-e a Nizzai Szerződés vagy sem. Amikor tavaly június­ban először feltették nekik a kérdést, alig harmaduk ment el, hogy bedobja céduláját az ur­nákba. Egymilliónál is kevesebb ember 53 százaléka szavazott nemmel - ezért kell most megis­mételni. De több pótvizsga nincs, mondják Dublinban és Brüsz­­szelben is, ha az írek megint le­szavazzák a szerződést, a bővítés­hez teljesen új utat kell vágni. Miért olyan fontos a Nizzai Szerződés és mi hangolta ellene az íreket? Az EU néhány éve már felismerte, hogy Európa új­raegyesítésére most történelmi alkalom kínálkozik, de előbb sürgősen át kell alakítani az EU kereteit, mert az eredetileg hat országra méretezett klub már a mai 15 taggal is akadozva mű­ködik. Ha pedig 25, majd 27 ország lesz benne, végleg meg­bénul a gépezet. 2000. végén az állam- és kormányfők Nizzában hajnalokba nyúló keserves alku­dozás árán megegyeztek azok­ban a minimális módosítások­ban, amelyek elengedhetetlenek ahhoz, hogy a bizottságban és a parlamentben arányos helyet szorítsanak a leendő tagoknak (ezt is elrontották egyébként a rovásunkra), módosítják a mi­nősített többségi döntésekhez az országok szavazati súlyát, a többi elmaradt dolgot pedig rá­bízták a most is folyó reform­­konventre. A Nizzai Szerződés csak úgy léphet életbe, ha minden tagál­lam megerősíti. Ehhez elég a parlament, de Írországban al­kotmányos okokból népszava­zás kell. Azon pedig elbukott a dolog. Nem azért, mert a kelták utódai idegenkednek az új jöve­vényektől, hanem mert az em­bereket jobban megmozgatták a szerződésben rosszat gyanítók érvei. Míg a legtöbb tagország­ban örültek annak, hogy az unió közös külpolitikával készül fel­lépni a világ porondján és távla­tilag biztonságáról is együtt akar gondoskodni, az írek nem így nézik a dolgot. A sok évszá­zados brit uralom után a füg­getlen Írország semleges akar maradni, katonai vállalkozások­ba nem kíván bocsátkozni, főleg nem az angolokkal. Az ír kormány a legutóbbi EU csúcson, Sevillában nemzeti nyi­latkozatban mondta ki, hogy megtartja katonai semlegessé­gét, nem vállal kölcsönös védel­mi kötelezettséget, nem vesz részt semmilyen közös európai hadsereg létrehozásában, csa­patait csak a kormány és parla­ment hozzájárulásával vezényli külföldre. A többiek egy másik nyilatkozatban tudomásul vet­ték az ír nyilatkozatot, hozzáté­ve, hogy az EU-ban nincs is szó kölcsönös védelmi kötelezett­ségről és európai hadsereget sem terveznek. E két nyilatko­zat alapján reméli megfordítani Bertie Ahern kormánya az írek szavazatát szombaton. A zöld szigeten akkora vita bontako­zott ki, hogy még a nagy befo­lyású katolikus egyház is szava­zásra buzdította híveit a múlt héten. A felmérések szerint az igen hívei többségben vannak, de még mindig sok a határozatlan. Náluk már csak az EU székhe­lyén nagyobb a tanácstalanság, hogy mi lesz akkor, ha az írek ismét elvetik a Nizzai Szerző­dést. Romano Prodi, a bizott­ság elnöke szerint nincs készen­léti terv. Szó sem lehet arról, hogy az írek esetleges elutasítá­sát valami jogi furfanggal meg­kerüljék. Pat Cox, az Európai Parlament egyébként ír elnöke azt ajánlotta honfitársai figyel­mébe, értsék meg, hogy "tíz eu­rópai ország közeljövője az írek kezében van." Mások azt latol­gatják, hogy a népszavazási ku­darc esetén fel kell gyorsítani a Konventen folyó reformfolya­matot. Jó esetben féléves csú­szással meg lehet úszni a tíz or­szág felvételét, de akik így ér­velnek, azok is tudják, hogy ennyi idő alatt többféle veszély is leselkedik és a bővítés egy­kettőre a közös mezőgazdasági politika körül forrósodó indula­tok foglyává válhat. Az írek re­mélhetőleg nem döntik ekkora bajba Európát. A gyémántipar világkonferenciája Antwerpenben Két napon át Antwerpenben tanácskoztak a világ gyémánti­parának és kereskedelmének vezetői egy mostanában roha­mosan átalakuló iparág tenden­ciáiról. A 60 év óta legmagasabb szin­tű ilyen értekezletet az antwer­peni Gyémánt Főtanács (HDC) rendezte, amelynek igazgatója, Peter Meeus úgy vélekedett, hogy "az ágazat még soha nem volt ilyen viharos változásban, mint az elmúlt öt év alatt." A világ legnagyobb gyémánt­termelőjének, a dél-afrikai De Beers vállalatnak az elnöke, Nicky Oppenheimer felszólalá­sában hangsúlyozta, hogy a gyé­mántipar mielőbb túl akar lenni a "háborús gyémántok" megbé­lyegző időszakán, amikor a nyu­gati világba csempészett afrikai nyersgyémántok bevételével fi­nanszírozták a fekete földrész déli felének több, évek óta tartó belháborúját. Oppenheimer rá­mutatott, hogy ez a jelenség fe­nyegeti egy "tisztes iparág" jóhí­rét, ezért elégedettségét han­goztatta, hogy a szakma vezetői, így a világ legnagyobb gyémánt­tőzsdéje, az antwerpeni felis­merte ezt a veszélyt és erénye­sen hozzáfogott a torzulások ki­igazításához. A De Beers elnö­ke sürgette a kormányokat, hogy mielőbb ratifikálják az ENSZ által elindított Kimber­­ley-i folyamatot, amelynek kere­tében eddig 35 érdekelt ország vállalta, hogy véget vet a háborús övezetekből származó nyersgyé­mántokkal folyó fekete kereske­delemnek. Oppenheimer végül hangsúlyozta, hogy a gyémánt­ipar kulcsszerepet játszhat azoknak a fejlődő országoknak a felemelkedésében, ahol a drá­gakövet bányásszák, de ehhez szerinte "a gyémántnak a tökély jelképének kell maradnia." Festus Mogae, Botswana elnö­ke ugyanezt az érvet hangoztat­ta felszólalásában. Az Afrika déli részén fekvő ország a világ legnagyobb gyémánttermelője, amelynek szintén fontos érdeke fűződik a Kimberley-i folyamat sikeréhez, mert abból fedezi or­szága infrastruktúrájának kiépí­tését. A végleges szabályozást november 5-én dolgozzák ki a svájci Interlakenben, s jövő év elején léphet életbe. Mogae rá­mutatott, hogy az afrikai hábo­rúk nyomán az Egyesült Álla­mokban és Európában bontako­zott ki a gyémántellenes kam­pány, ezért "ha a fogyasztó orszá­gok segíteni akarnak nekünk, találjanak rá megoldást." Al Gore volt amerikai alelnök elismerését fejezte ki a gyé­mántiparnak, amiért sikerült felülkerekednie az egész ipar­ágra árnyékot vető "háborús gyémántok" időszakának rossz tapasztalatain. Annemie Neyts, a belga kormány európai ügyekben illetékes beosztott mi­nisztere azt a meggyőződését hangoztatta, hogy meg lehet (folytatás a 6. oldalon) DR. CSETŐ ILDIKÓ •• Ügyvéd - Attorney at Law PRACTICE LIMITED TO IMMIGRATION TAW • ZÖLDKÁRTYA ÉS VÍZUM ÜGYINTÉZÉS • CSALÁDEGYESÍTÉS: házasság, szülő, gyermek, testvér behozatala; • MUNKAVÍZUMOK: "H" - egyetemi végzettségűeknek, és ”L” - magyar, vagy más külföldi cég vezetőinek, a most bejegyzésre kerülő vagy már működő USA (leány) vállalathoz történő áthelyezés alapján; • USA MUNKÁLTATÓ ÁLTALI "LABOR CERTIFICA­TION"; • INGYENES ZÖLDKÁRTYA LOTTÓ BEADÁS; • MENEDÉKJOG, ASYLUM a hazájukban üldözőiteknek (faji, et­nikum, stb.); • HITELES FORDÍTÁS 9080 SANTA MONICA BLVD., SUITE 200 LOS ANGELES, California 90069 TEL: (310) 858-1987 FAX: (310) 858-6842 Szállítás Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk ! Házhozszállítás és felvétel is megoldott Csomagolást . is vállalunk LANGUAGE TRANSLATOR Hungarian to English $00^99 English to Hungarian / A v) Fejlett angol szókiejtó rendszer • 475.000 szó es kifejezés, valamint 36.000 orvosi, 33.000 műszaki, 29.000 üzleti és 28.000 jogi szakkifejezes • Elektronikus angol nyelvtankőnyv témakereső funkció­val • Külső PC csatlakozó a gyors számítógépes adatátvitelhez And much more. .Voltage Converters -Converts your 220 volt appliances to 110 volts. Adaptors also Available. Call 4 Prices! Multi-System VCRs-Play:4 1 PAL, NTSC, (SECAM *1 CQ" Starting From | J J ^ 7761 Santa Monica Blvd Mon. - Fri.: 10am-6pm W. Hollywood, Ca 90046 Saturday : 11am-5pm Telephone: 323-656-2475 Sunday : Closed From: ^ $349l PAL Appliances Camcorders for overseas use ___ available« (visit us online: 1 www.go2quality.com www.220volt.net SSLs Multi System Televisions f Telefonszám: Website: www.losanqelesimaavarok.com BUDAPEST - HUNGARY * PARAMOUNT - USA Telefonj361) 2260-240, (361) 2260-935 Telefon:(562) 634-9256, (805) 527-1006 Mobil: (30) 9681-122 Fax:<805> 579-9611 1222 Budapest 7525 Rosecrans #221 Borkő utca 6/A Paramount, CA 90723 Email Budapesten: Email Los Angelesben: thomasbl@axeiero.hu miklosperehazv@compuserve.com ■■■■HNi .. amerikai hHjag y|

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents