Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-02-01 / 5. szám

Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.­­Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- ' 20-30 szóig: $10.­­JELIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.­Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hir­dető kívánsága szerint közöljük. NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Be­leszámít katonaság, munkaszol­gálat, deportálás, gettó, kitelepí­tés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes@mail.matav.hu EUROPEAN TRAVEL SERVICES 1-800-675-0559 A mindig friss nagykereskedel­mi repülőjegy árak a web-olda­­lon megtalálhatók 24 órán át! www.eEu roT ravelServices.com 18 éve a magyar utazók segítségére áll megbízható, gyors kiszolgálással ÉVA Kill és belföldi jegyek, autó bérlés. Túrák, liajóutak. 45080 Bridgette Way, La Quinta, CA 92253 760-360-5494, Fax 760-360-7264 E-mail: European@inreach.com Call Sellers Cert 2032139-40 Tudja, mi n FOAM ROOF? 10 éves garanciával, hőszigeteléssel, legmodernebb technikával, magas nyomással MINDEN TETŐT MEGJAVÍT CZUK ISTVÁN Telefon: (818) 982-8885 ISTVÁN IDŐS ÉDESANYÁM mellé keresek segítséget bentlakással. Telefon: (310) 289-1372 Dr. OSZLÁNYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezeték­szerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 GAMMA ROOFING CO. Tetőfedés és javítás garanciával! Olcsó árak! Licensed & Bon­ded. License number: 736909. 20 éves gyakorlat. Tel: (818) 757-1089 PALM SPRINGS és környékén INGATLAN Condos * Homes * Investment ELADÁS-VÉTEL Megbízható kiszolgálás Hívja GUSZTIT TARBELL REALTORS Gus: (760) 346-7405 Cell: (760) 218-6486 E-mail: Guss@realtyagent.com Magyar Üzlet- Quick Ship -Magyar áruk széles választéka; Hentesáruk, Könyvek, Videók, CD-k... Cím: 10307 Vassar Ave. Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886-6647, (818) 709-8541 Nyitvatartás: Keddtől - Szombatig: 1-7 p.m. Website: www.quickshipeurope.com Szállítunk országszerte!!! JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626) 356-0045 Fax: (626) 356-0013 mjanossy@sbcglobal.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala *Deportálás * Fordítás Gyakorlott főző és tálaló sza­kácsot és zenészt keresünk, San Diego-i magyar éttermünkbe, azonnali kezdéssel. Tokaj Fine Hungarian Cuisine, Michael Kotasz. Tel: (760) 9414626 4 Special BUD-LAX-BUD $530-tól + tax Utazások Európa összes országaiba Hívják Erikát vagy’ Pétert 6225 Tampa Ave., Tarzana, CA 91335 Tel.: (818) 996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818)996-6046 Friday, February 1 8:00 a.m. - 2:00 p.m. First sale in 2QQ2! Rummage, Estate and Bake Sale! Electronics, books, tapes, CD’s, shoes, clothing, jewelry, houseware, kitchenware, bath­room accessories, art, antiques and much more! Try a variety of our baked goodies! At: Hope Lutheran Church 6720 Melrose Ave. (Comer of Melrose & Mansfield) (4 blocks East of La Brea, 2 blocks West or Highland) (323) 938-9135 " —~ fldó L)gye If és 7(önyveCés $ Személyi $ Társas $ } Corporation } j "Üzfeti ügyintézés 5 Uzlet nyitás $ (Bonyolítás $ fingot és magyar nyelvű ügyfele f szives szolgálatára %assai Judit Tel: 818.781.4645 ‘Mobil: 818.522.6881 Email: iudit98@iiotmail.com Vrí: http://wvnv.taxivitiiiiidit.com IDŐSEK OTTHONA San Diegoban! Tel: (619) 449-6728 Fax: (619)596-0742 E-mail: thesiimmerplace@aol.com http://members.aol.com/ thesummerplace (virtual tour) Privát szobák, kedvezményes árakkal, 24/7 felügyelettel. Nyugodt, családi légkör * Amerikai-magyar konyha State Licence: # 374600459 KÖZJEGYZŐ vállal (eskü, power of attorney, acknowledgment, affirmation, jurat, affidavit, depositions) és fordítást magyar és angol nyel­ven. Hívható: 2 pm -6 pm. Előzetes megbeszélésre házhoz is megy. Telefon: (714) 423-0932 FIGYELEM! Segítségre van szükségünk. Dolgozzon ottho­na kényelméből, saját időbeosz­tása szerint. Ingyenes betaní­tás. $500-1,500 részidőben, $2,000-6,000 főállásban. Kis angol nyelvtudás szükséges. Hívjanak! (800) 374-4195 REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta -Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 27 éves gyakorlattal (818) 345-3646 (818) 345-3837 Béla ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePIan.com (818) 349-1966 Biztonságos, gondtalan élet??? - IGEN! Ennek megteremtéséhez segí­tünk hozzájárulni ingyenes "State of the Art" biztonsági be­rendezések díjtalan beszerelé­sével. Magyar tulajdonos és barátságos "két nyelven beszélő" magyar szerelő fiúk. 1-800-770-3001 INVESTOR REQUIRED $180,000 First T.D. Commercial Property 10% Pnt. 3 yrs. Loan to Value 40% Additional security 2nd on Private Home Call: GABE (818) 802-0483 Agent Magyar-amerikai középkorú házaspár, egészségügyi diplo­mával, gondozna egyedülálló hölgyet vagy urat, élete végéig, bárhol Kaliforniában, bentla­kással (hajtási engedéllyel.) Call: (949) 837-0217 A.M. Hazaköltözés miatt ELADÓ: olajfestmények, 486-os compu­ter, printer, monitor, magyarbe­tűs írógép, bútorok, gépek, 89 Ford Festiva $750.-, könyvek, bundák. Tel: (909) 596-4774. MAGYAR KOZMETIKUS vállal arckezelést, tisztítást, arc­dekoltázs massage-t, gyantázást, szemöldök és szempillafestést, etc. Hívásra házhoz megyek. Telefon: (323) 377-3225 GELLÉRTHEGYI kilátással és nagy terasszal, két szoba összkomfortos lakás (66 m2) ki­adó, hosszú távra. Érdeklődni: (818) 349-6790 BUDAPESTEN kétszintes ház eladó! Irányár: 45 ezer USA dollár. Telefon: (310) 320-7450 44 éves, erdélyi, megbízható nő bentlakásos munkát keres. Házvezetés, idősek gondozásá­ban gyakorlattal rendelkezem. Cell Phone: (818) 168-1625 \ FLORIDAI MAGYAR OR­VOS keresi fiatal, kimondottan szép, elegáns hölgy ismeretsé­gét komoly szándékkal 25-35 év között. Fényképes leveleket "MAX" jeligére a szerkesztő­­őségbe kérem._______________^ Energiahiányban szenved, s kilói túlsúlyban vannak? Fordítsa meg az arányt - hívja­nak ingyenes konzultációért. Tel: (818)7544)750 Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! I Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services TYPING, TYPESETTING Kéziratok, könyvek nyomda­kész előkészítése. Angolul-ma­gyarul. T: (213) 308-5509 v________________________________4 30 éves, magas, csinos, intelli­gens, független nő férjet keres. Telefon: 011-36-74-406-685, 011-36-20-521-7313. Márta. Csinos, ápolt, jó élethez szo­kott nővéremet férjhez adnám egy káros szenvedélyektől men­tes, 60-as férfihoz. Csak ko­moly érdeklődők jelentkezze­nek. Tel: (909) 672-0433 NANNY NEEDED! Live-in, must drive, must speak English. One child. Leave message at (310) 2764)065 Szakképzett ápolónő perfekt angol tudással, referenciákkal, nem bentlakással munkát keres, lehetőleg a Valley-ben. Tel: (818) 241-7404 hétfő-péntek (818) 895-6306 szombat-vasárnap 1980^AS DODGE OMNI au­tó új motorral, 35.000 miles, jó állapotban eladó $650, valamint TV, DVD, VCR, porszívó, bú­torok minden egy évnél fiata­labb! T: (818) 7054)193 RESEDAI -.folytatás a 8. oldalról Február 9-én álarcos családi FARSANGI BÁLT szervezünk, melyre szeretettel hívunk és vá­runk mindenkit. Belépő $15 a felnőttek részére. A gyermekek­nek a belépés ingyenes. ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról műsor a Zágonyi teremben. Március 24. Virágvasárnapi istentisztelet. Március 28. Nagycsütörtöki bűnbánati istentisztelet este 6 órakor. Március 29. Nagypénteki is­tentisztelet este 6 órakor. Március 31. Húsvét ünnepi úrvacsorái istentisztelet, a Zá­gonyi teremben délután ebéd, ünnepi műsor, zene. Magyarország 16.9 t Minden nap, 24 órán keresztül! Kezelési költség nélkül! GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 17 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 * Fax: (714) 730-5139 * Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: gezakovats@earthlink.net LAPZÁRTA HÉTFŐ DÉLBEN (előre megbeszélt cikkekre) - minden egyéb péntek délután! Köszönjük! Rövid távra ALBÉRLŐTÁRSAT keresek apartmanomba. Telefon: (818) 9024)605, (818) 512-0730 fy Hjagyar Hírlap ym|j|||J|

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents