Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-08-30 / 33. szám
Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.JELIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hirdető kívánsága szerint közöljük. EUROPEAN TRAVEL SERVICES 24 órán át foglalhatja ülését nagykereskedői áron a web oldalunkon. Book your wholesale ticket online from our web-site by clicking on Specials: http:// www . eEuroTravelServices.com 18 éve a magyar utazók segítségére áll megbízható, gyors kiszolgálással SZENCZI-MOLNÁR ÉVA Kill és belföldi jegyek, autó bérlés. Túrák, hajóutak. 45080 Bri dgette Way, La Quinta, CA 92253 1-800-675-0559 760-360-5494, Fax 760-360-7264 E-mail europeantvl@yahoo.com Cal Sellers Cert 2032139-40 Új! New! BETTER TOGETHER JOBB EGYÜTT Amerikában először! A Nemzetközi Képes TÁRSKERESŐ MAGAZIN nyári száma már kapható! New Yorkban a Blue Danube könyvesboltban. 225 East 83rd Street Vagy $3.50 money order ellenében azonnal postázzuk címére! Címünk változatlan: B.T. P.O. Box 18486 Sarasota, FL 34276-1486 Tel/Fax: (941) 922-9754 E-mail bettertogether@comcast.net Megtalálhatja jövendőbelijét! Biztonságos, gondtalan élet??? - IGEN! Ennek megteremtéséhez segítünk hozzájárulni ingyenes "State of the Art" biztonsági berendezések díjtalan beszerelésével. Magyar tulajdonos és barátságos "két nyelven beszélő" magyar szerelő fiúk. 1-800-770-3001 Tiszta, igényes magyar hölgy lakótársat (társakat) keres. Érdeklődők hívják Annát a (310) 273-6408 telefonszámon. Dr. OSZLÁNYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 KÖZJEGYZŐ vállal (eskü, power of attorney, acknowledgment, affirmation, jurat, affidavit, depositions) és fordítást magyar és angol nyelven. Hívható: 2 pm -6 pm. Előzetes megbeszélésre házhoz is megy. Telefon: (714) 423-0932 NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes@axelero.hu Quick Ship Magyar Üzlet SÁRGA MAGYAR PAPRIKA! ! ! LIBAMÁJ kapható! Házi kolbászok. Szalámik: Pick, Téli, Csabai. Disznósajt. Hurka. Szalonnák. Trappista sajt!!! Beigli. Sport szelet. Paprika, Vegeta. Tészták. Darálók, Nokedliszaggatók. Könyvek, Videók, CD-k. T-Shirt, zászlók. BÉRES-CSEPPü! Hélia-D, Fa szappan, Nivea, Odol. Kalocsai Porcelánok kaphatók! Cím: 10307 Vassar Ave. Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886-6647 (818) 709-8541 Nyitva tartás: Hétfőtől- Szombatig: 10-7 pm. Website: www.quickshipeurope.com Látogasson be üzletünkbe vagy rendeljen bizalommal!!! Szállítunk országszerte!!! ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePlan.com (818) 349-1966 FIGYELEM! ---------------------------------------Az apróhirdetések szövegéért, . ..... . , tartalmáért lapunk nem vállal A mu,t hetl keresztrejtvényünk felelősséget! A szöveget a hir- helyes megfejtése: - Elkéstél, dető kívánsága szerint közöljük. _________Matild.__________ 12 mmiMm I 2002. augusztus 30.1 nG&green 4 Special BUD-LAX-BUD $530-tól + tax Utazások Európa összes országaiba Hívják Erikát vagy Pétert 6225 Tampa Ave., Tarzan a, CA 91335 Tel.: (818) 996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818) 996-6046 PALM SPRING és környékén INGATLAN Condos * Homes * Investmen ELADÁS-VÉTEL Megbízható kiszolgálás Hívja GUSZTIT TARBELL REALTORS Gus: (760) 346-7405 Cell: (760) 218-6486 E-mail: Guss@realtyagent.com JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626)356-0045 Fax: (626)356-0013 mjanossy@sbcglobal.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala *Deportálás * Fordítás B.O.D. PLUMBING Commercial * Residential * New Job, Repiping, Service Sewer, Roto-Rootcr Call 24 hours! License No. 685403 Tel. (818) 901-0973 Pager: (818) 828-6200 POPZENEKAR alapításához fiatal zenészeket keresek. Érdeklődni lehet: (818) 980-4435 telefonszámon. EUROPEAN DOMESTIC AGENCY Licence #647593-20 Nannies, Housekeepers, Maids, Caregivers, Live-in, Live-out, Full-time, Part-time. Must speak English. T: (323) 930-2073 KOMOLY, 33 éves, magyar nő amerikai gyakorlattal kintlakásos munkát keres. Kaliforniai hajtási engedély van. Keresse Annát a (310) 273-6408-as számon. 45 ÉVES erdélyi nő megismerkedne korban hozzáillő komoly férfival barátság esetleg házasság céljából. Telefon: (323) 658-7380,6-10 p.m. között. GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 17 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 Fax: (714) 730-5139 Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: gezakovats@earthlink.net Budapest XVI. kerületi, zöld övezetben szép, kertes ház eladó. 1987-ben épült, 336 nm, 7 szoba, 2.5 fürdőszoba, műhelynek-raktárnak is alkalmas nagy 170 nm-es pince, terasz, garázs. Tel: +36-1-401-0155, e-mail: tps@tempersec.hu* EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 * (818) 831-4494 Megismerkednék utazást kedvelő nővel 30 éves korig, házasság lehetséges. Házépítéssel foglalkozom, a városhoz közel, folyóparton lakom, Oregon államban. Fényképes levelekre válaszolok. Mr. Misi, P.O. Box 1703 Sutherlin, OR 97479 GAMMA ROOFING CO. Tetőfedés és javítás garanciával! Olcsó árak! Licensed & Bonded. License number: 736909. 20 éves gyakorlat. Tel: (818) 757-1089 KERESEK idősebb hölgy mellé magyarul beszélő hölgyet bentlakással. Főzni tudni kell, kocsival és referenciával rendelkezők előnyben. Telefon: (323)658-6555 Átalakításban is gyakorlott, szakképzett szabót vagy varrónőt keresek. Érdeklődni telefonon (805) 496-0766 napközben, (805) 520-7497 este 8 után. Magyarország 11.9 Minden nap. 24 órán keresztül Kezelési költség nélkül! *Mobil számok hívására nem vonatkozik Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services BEVERLY HILLS közvetlen közelében különböző nagyságú irodák bérelhetők. Kellemes atmoszféra, parkolás, szép lobby, konferencia terem. Tel: (310) 278-4900/Susan 25 ÉVES magyar lány keres sportos testalkatú 28-40-ig barátot, kölcsönös szimpátia esetén házasság is lehetséges. Minden fényképes levélre válaszolok. CÍM: IBOLYA MOLNAR 3526 W. MANDALAY LN. PHOENIX, AZ 85053 HAZALÁTOGATÓKNAK Budai Várban igényes lakás KIADÓ! Információ: Telefon: (323) 654-7995 BECSÜLETES, megbízható fiatal házaspár (állandó munkahellyel rendelkeznek) idősebb személynél olcsó, kiadó szobát keresnek házkörüli munka fejében. Telefon: (818) 980-4435 ZONGORA VAGY ORGONA tudással rendelkező személyt keresünk. Érdeklődők hívják a következő telefonszámot: (310) 314-5574 BABYSITTER-T keresünk pici gyermekek mellé (takarítást is) a Valley-be bentlakással. Angol nem szükséges. Telefon este: (818) 906-3257 MAGYAR TULAJDONÚ floridai cég munkásokat keres hosszútávú munkára Floridában. Szállás, közlekedés megoldott. Telefon;(386) 212-9044 SZOMBAT-VAS ARNAP vállalom idősek gondozását bentlakással. Érdeklődni a (323) 658-7380-as telefonszámon lehet, 6-10 p.m. között. 47 éves férfi hasonló korú hölgy ismeretségét keresi. Leveleket a kiadóba kérem, "FÉNYKÉP" jeligére. FIGYELEM! Kérjük, hogy minden CÍMVÁLTOZÁST jelentsenek be, mert csak így tudjuk biztosítani a lap folyamatos küldését! A Szerk. SZÜLETÉSI, halotti bizonyítványok, házassági anyakönyvi kivonatok és más okiratok hitelesített fordítását vállaljuk. Telefon: (323)463-6376 V____________________* J
