Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-08-30 / 33. szám
Tisztázzunk valamit... Az Amerikai Magyar Hírlap augusztus 23-i számában olvasom Előd László "A jövő nemzedéke is fellép a színpadra” című cikkét, melyben öt fiatal hölgy sikeres előadásáról tart igen lelkes beszámolót. Örömmel olvastam, hogy a fiatalok - nagyon okosan - felhasználva az idősebbek tapasztalatát, tudását "Nyári Szerenád" címmel sikeres zenés-irodalmi összeállítást mutattak be a San Fernando völgyi egyháznál. Kitűnő! - lelkendeztem én is - a közönséget csak színvonalas előadásokkal lehet színházba szoktatni, meg különben is nagy barátja vagyok a fiataloknak, nekem is van két nagy, egyetemista fiam, stb., stb... De ahogy olvasom tovább a cikket, úgy kezd kúszni egyre feljebb a szemöldököm. Nocsak - mondom magamnak, mikor a szemöldököm már úgy a fejem búbja körül lehetett - ezt azért nem ártana tisztázni. Hogy pontosabban megértsék, miről is van szó, hadd idézzek a cikkből: "Hosszú évek óta vártam és kerestem azt a napot, amikor fiatal értékeink, magyar művészeink a gyeplőt saját kezükbe véve megalapozzák az idegenben oly fontos magyar művésziművészeti életet, s átveszik a vezérszerepet, a magyar kultúra hazánktól távoli megőrzését és továbbfejlesztését." Eddig az idézet. Ebből megtudtam - villámként hasított belém a felismerés - hogy én évek óta egy szörnyű tévedésben élek. De nemcsak én!!! Mindjárt megmagyarázom: Az úgy volt, hogy amikor jó huszonöt évvel ezelőtt, a Nagyváradi Állami Magyar Színháztól becsöppentünk Enikővel Los Angeles-be, szinte azonnal színpadra kerültünk és azóta is, megszakítás nélkül aktívak vagyunk. Irodalmi összeállítástól a zenés vígjátékig, társadalmitörténelmi drámáktól a kabaréig jóformán minden színpadi műfajban előfordultunk, olyan hivatásos művészek mellett, mint Sugár Károly, Lendvay Lajos, Szeleczky Zita, Borvető János, Bagladi Sándor, Rózsa Nándor, Héczey Iván, Szörényi Éva, Czövek István és még sorolhatnám. Az előadásainkat ezrek és ezrek nézték és tapsolták meg. Nos, akár hiszik, akár nem, mi mindannyian abban a tévhitben éltünk és élünk, hogy amit tettünk és teszünk, az "... a magyar kultúra hazánktól távoli megőrzését" szolgálta és szolgálja. Még azt is bemeséltük magunknak, hogy a délkaliforniai magyarság megalapozott kulturális életet él, hogy élvezi, érti és - ó, mi kis naivak! - igényli előadásainkat!. És most tessék, kiderült, hogy az egész egy nagy tévedés volt, hogy az emigrációs magyarság kulturális élete teljesen megalapozatlan volt, mégpedig minden bizonynyal azért - derült ki Előd László írásából - mert nem voltak itt ezek a fiatalok, hogy a gyeplőt végre a kezükbe vegyék és megmutassák ország-világnak, hogyan is kell a megfelelő (mondhatnám úgy is: politikailag korrekt) kultúrát csinálni, valahogy úgy, ahogy nem is olyan régen az elvtársak demonstrálták nekünk oly felejthetetlenül... Node most már minden rendben lesz, nem kell félni, sem idegenkedni a másságtól, hiszen "A nemzedékek közötti szakadékok áthidalására ők az elhivatottak." És hogy velünk, szegény, tévelygő öregekkel pedig mi történjen, Előd Lászlónak erre is megvan a biztos megoldása. íme az idézet: "Az idősebb, a mi nemzedékünk feladata pedig át kell lassan alakuljon arra, hogy csupán a háttérben csendes néma segítőkként és hallgatókként vegyünk részt egyre inkább. Ideje, a stafétabotot lassan továbbadnunk, a babérkoszorúkat nekik juttatni..." Azt hiszem, ehhez fölösleges minden kommentár, ez egyértelmű: Hölgyeim és Uraim! Itt a vége, fuss el véle! Mi pedig, kedves korosodó kollégák, mehetünk szépen halászni. Bár én személy szerint utálom a halat és ennek a halak biztosan örülnek, de az igazság az, hogy már én sem vagyok a régi, hogy az utóbbi időben hamar elfáradok, hogy kétségtelenül jól esne egy kis lazítás. De aztán eszembe jutnak a darabválasztás, szereposztás gondjai, a késő éjszakába nyúló próbák lelket-gyötrő és lelket-emelő hangulata, az előadások térd-remegtető, torokszorító izgalma, eszembe jut Szörényi Éva, aki mellett most is úgy érzem magam, mintha még mindig spilhózniban járnék és aki még most is annyi energiát hoz magával a színpadra, hogy izzik körülötte a levegő és ilyenkor aztán elszégyellem magam. Úgyhogy, köszönve figyelmüket MARADOK tisztelettel: VARGA TIBOR U.I. Van egy javaslatom: az Előd László által használt "stafétabot" metafora helyett, ami kizárólagosságot jelent, mert vagy ez fut vele, vagy az, nem Budapest Spa Special a Margitszigeten 3 hét 2 hetes áron $ 2,157 -tői személyenként * Los Angeles vagy San Francisco - Budapest oda-vissza repülés* * 21 éjszaka a Grand Hotelben a Margitszigeten vagy a Danubius Thermal Margitsziget szállodában * elhelyezés kétágyas szobában * félpanziós ellátás (reggeli és ebéd vagy vacsora) * balneoterápia (orvosi vizsgálat, 3 kezelés és 2 masszírozás hetente, a termál medence, uszoda, szauna és tornaterem korlátlan használata) Garantált indulás: Szeptember 22: $ 2,627 személyenként Október 13: $ 2,392 személyenként November 3: $ 2,15.7 személyenként Repülőtéri illeték külön fizetendő. Indulás lehetséges más városból is. volna jobb a "szekér?" Azt mindenki tolhatja teljes erőből, öreg és fiatal egyaránt, lehetőleg egy irányba - magyar irányba. Ami pedig a babért illeti, azt én leginkább krumplilevesben szeretem, melegen ajánlhatom mindenkinek. Szóval, csak ennyit akartam tisztázni. MÜNCHEN - folytatás a 4. oldalról Akkor még nem tudtuk, hogy a terrorizmus hamarosan világméreteket ölt, csakúgy mint a média, amely "egyenesben" közvetíti a gaztetteket is. Úgy látszik, a szeptember már akkor is kedvenc hónapjuk volt (a müncheni terrortámadás 1972. szeptember 5-én történt), és "szegények" nem tudtak másképp nyilvánosságot találni ügyüknek. A Los Angeles Times, amely hétfői számában megemlékező cikket közölt, még ma is azon sajnálkozik, hogy a média nem foglalkozott behatóbban "a problémák gyökereinek" ismertetésével. Pedig ártatlanok meggyilkolását soha semmilyen magyarázat nem teszi elfogadhatóvá. - j -Egészség nélkül nincs boldogság! DR. PEKAROVICS ZSUZSA BELGYÓGYÁSZ ÉS ENDOKRINOLÓGUS Általános belgyógyászati problémák szakszerű kezelése (légzőszervi betegségek, szív-érrendszeri rendellenességek, gyomor-és bél panaszok, bőrelváltozások, rákszűrés). A legújabb endokrinológiai kutatási eredményeket alkalmazó ellátása a hormon-zavaroknak, cukorbetegségnek, szexuális és termékenységgel, terhességgel kapcsolatos rendellenességeknek. Fogyni vágyó betegeinknek a legkorszerűbb, az egyetlen klinikailag is igazolt, maradandó és biztonságos fogyókúra programmal állunk rendelkezésére. A program különleges kombinációja az egyénhez igazított diétának, életmód és pszichológiai terápiának, valamint az egyedül klinikánkon megtanulható és begyakorolható "M.D.-Kondi" fogyasztó tornának. A fitness teremmel bővült rendelőnk címe: Susan Pekarovics, M.D. Internal Medicine and Endrocrinology 6360 Wilshire Blvd., Suite 502 Los Angeles, CA 90048 Tel: (323) 951-4916 * Fax: (323) 951-4917 SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legjobb árakat garantáljuk! LOS ANGELES - SAN FRANCISCO - SEATTLE -PORTLAND - CHICAGO - NEW YORK - MIAMI - ATLANTA - PHOENIX-ből BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL FRANKFURT - BÉCS LUFTHANSA - KLM - SWISSAIR - MALÉV - AIR FRANCE - HAWAII - MEXICO - TAHITI - KOCSI- ÉS HOTEL BÉRLÉS TEL: (310)300-4000 * FAX: (310)300-4004 9401 WILSHIRE BLVD., STE 835, BEVERLY HILLS, CA 90212 HíFiap Dl Rezerváció az Ön Utazási Irodájánál! Információ és prospektus: 310/649-5960 radons©® tohmü* . / ‘filtr/t/ of t *