Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-07-26 / 28. szám
A WWF jelentése a Kárpátokról A környezetvédelmi világnap alkalmából a Kárpátok egyedülállóan gazdag élővilágának megóvására hívta fel az érintett kormányok figyelmét a Természetvédelmi Világalap (WWF). "A Kárpátok állapotáról" címmel kiadott jelentésében a WWF megállapította, hogy a Kárpátok egyedülálló kulturális és biológiai gazdagságát jelenleg súlyosan fenyegeti a hatóságok érdektelensége, a szennyeződés, az erdők pusztulása, a vadászat és a térség népének a politikai rendszerváltozás óta mutatkozó erős elszegényedése. A svájci Glandban kiadott jelentés rámutatott, hogy a Kárpátok hegyláncában él 480 olyan növényfaj, amelyek az egész világon csak itt honosak. Oroszországon kívül ez az utolsó európai térség, amelyben még szűz erdők találhatók. Itt vannak Európában a legnagyobb barnamedve, farkas, hiúz, európai bölény populációk és sok, kihalás szélére került madárfaj. A közhatalom és a közvélemény nagyfokú érdektelensége folytán azonban veszély fenyegeti ennek a gazdag élővilágnak a fennmaradását, olvasható a jelentésben. Európa farkasainak közel a fele a Kárpátokban él, miközben a földrész nyugati felén már gyakorlatilag kiirtották - mutatott rá Sissi Samec, a Kárpátok eurorégió koordinátora. "Egy olyan földrészen, ahol az emlős állatok 40 százalékát kihalás fenyegeti, ez a térség kínálja az utolsó alkalmat arra, hogy a nagy húsevők újra elterjedjenek Európában." A jelentés szerint örvendetes, hogy a térség több országa hamarosan az Európai Unió tagja lehet, de eközben az EU több politikája, például a közös mezőgazdasági politika és az útépítés még ronthatja is a Kárpátok természeti kincseinek, gazdag élővilágának állapotát. A védett természeti területek mai rendszere a WWF szerint nem alkalmas a veszélybe került állat— és növényfajok megvédésére. A WWF javasolja a jelentésben, hogy ki kell terjeszteni a védett természeti területek térségeit, elő kell segítem a kisgazdaságok földművelését és a természetvédelmi területek turizmusát, jobban kell gazdálkodni az erdővel. Elsősorban a romány kormány figyelmét hívták fel arra, hogy gondoskodjék egymillió hektáros erdővagyonának megfontolt kiaknázásáról. A WWF azt is sürgette, hogy a térség hét országa - Románia, Ukrajna, Lengyelország, Szlovákia, Magyarország, Csehország és Ausztria - hozza tető alá a tervezett Kárpátok egyezményt. Tavaly áprilisban 14 közép- és kelet-európai ország képviselői közös nyilatkozatot fogadtak el a Kárpátok természeti értékeinek megóvásáról. Ezt a nyilatkozatot idén a fenntartható fejlődésről Johannesburgban tartandó világértekezlet elé terjesztik, mint a térség országainak legfontosabb hozzájárulását a világ környezeti értékeinek védelméhez.- Szeretnénk a Kárpátokat a nemzetközi politika napirendjére tűzni - mondta Philip Weller, a WWF nemzetközi Duna-Kárpátok regionális programjának igazgatója. - Csak így óvható meg a térség természeti gazdagsága és sok évszázados hagyományai. LÁSZLÓ BALÁZS Hunyadi László a Bakáts téren Szilágyi Erzsébet szerepében Szilfai Márta (kép: Ilovszky Béla) Margit-szigeti szoborpótlások A Margit-szigetre koncentrál nyári szoborfelújításaival a Budapest Galéria. Pótolják a korábban ellopott alkotások közül Ambrus Zoltán, Lyka Károly, Jókai Mór, Balassi Bálint és Radnóti Miklós bronzportréját valamint Kerényi Jenő 1999-ben eltűnt Lány furulyával című egész alakos szobrát, és újramintáztatják a szigeti Madáchszobor lefűrészelt karját - tudtuk meg Szilágyi Andrástól, a galéria beruházási osztályvezetőjétől. Ezzel ismét teljessé válik a Margit-sziget szoborállománya. A szigeti pótlásokat az is ösztönzi, hogy az utóbbi időben a polgárőrök szigorúbb felügyeletet tartanak ott. A főváros szándéka szerint visszahelyezik a Mammut II. telkén állt mártíremlékművet is, amely az építkezés miatt ideiglenesen a Ganz Park mögött áll. Áthelyezik továbbá a Hűvösvölgyi útról, Mátyás király egykori vadászkastélyának romjaitól Varga Tamás Mátyás-emlék című alkotását, amelyet ott már többször megrongáltak. A szobor Adyligetre kerül, arra a térre, ahonnan tavaly a Klebelsbergemlékmü mellékalakjait elszállították, s ez a helyiek körében ellenérzést váltott ki. Mindezekre a nyári munkákra a galériának 16 millió forintja van. Jelentős szoborrongálások és -lopások az idén még nem voltak, csupán firkálások, összefestékezések. Ismét lefújták például Károlyi Mihály szobrát, s a választások lázában antikommunista feliratokat pingáltak Medgyessy Ferenc Margit-szigeti szobrára (nyilván a szocialista miniszterelnök-jelölttel való névhasonlóság miatt). A főváros által finanszírozott szoborfelújítások mellett néhány kerület is vállalt restauráltatást, így a XI. kerületben rendbe teszik a Móricz Zsigmond körtéri Szent Imre-szoborcsoportot, a XV. kerületben a Kossuthemlékművet és környékét. PAL Appliances Camcorders for overseas use ■ available« ^Multi-System VCRs Play: ’ PAL, NTSC, SECAM Equipment For Overseas Use! DR. CSETŐ ILDIKÓ •• Ügyvéd - Attorney at Law PRACTICE LIMITED TO IMMIGRATION LAW • ZÖLDKÁRTYA ÉS VÍZUM ÜGYINTÉZÉS • CSALÁDEGYESÍTÉS: házasság, szülő, gyermek, testvér behozatala; • MUNKAVÍZUMOK: "H" - egyetemi végzettségűeknek, és "L” - magyar, vagy más külföldi cég vezetőinek, a most bejegyzésre kerülő vagy már működő USA (leány) vállalathoz történő áthelyezés alapján; • USA MUNKÁLTATÓ ÁLTALI "LABOR CERTIFICATION"; • INGYENES ZÖLDKÁRTYA LOTTÓ BEADÁS; • MENEDÉKJOG, ASYLUM a hazájukban üldözötteknek (faji, etnikum, stb.); • HITELES FORDÍTÁS NEMZETKÖZI JOGOSÍTVÁNY és személyazonossági kártya American Automobile International Nemzetközi jogosítványunkat elfogadják Amerikában, Ázsiában, Kanadában és Európában gépkocsi biztosításra, bejelentésre és rendszámtábla kiadására. Ezekben az országokban a vezetési engedély személyazonossági igazolványként is használható. POSTÁN MEGRENDELHETŐ! Az AAI, Inc. vállalja eredeti jogosítványok angolra fordítását. Hívják NATASÁT: (323) 436-0256 * Cell: (323) 646-7682 Cím: 1730 Camino Palmero #304, Los Angeles, CA 90046 Szállítás Los Angeles- Budapest között 1NTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1 -800-6-1NT EREX (1 -800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk ! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST HUNGARY Telefon: (361) 2260-240 (361)2260-936 (30) 9681-122 Cím: 1222 Budapest Borkő utca 6/A PARAMOUNT . USA WAREHOUSE Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax: (805) 579-9611 7525 Rosecrans #221 Paramount, CA 90723 Csomagolási is vállalunk AIR CARGO OFFICE ÉS SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY Telefon: (818) 782-2987 AMERIKAI mar m H Afaouar Hírlap |J BH13W Visit us online: www.go2quality.com www.220volt.net BiJB Ítleütiionjcsí LANGUAGE TRANSLATOR Hungarian to English A99 English to Hungarian / H Fejlett angol szókiejtő rendszer • 475.000 szó es kifejezés, valamint 36.000 orvosi, 33.000 műszaki. 29.000 üzleti és 28.000 jogi szakkifejezes • Elektronikus angol nyelvtankönyv témakereső funkcióval • Külső PC csatlakozó a gyors számítógépes adatátvitelhez And much more. .Voltage Converters -Converts your 220 volt appliances to 110 volts. Adaptors also Available. Call 4 Prices! From: $3491 DSBiHi m m 7761 Santa Monica Blvd Mon. - Fri.: 10am-6pm W. Hollywood, Ca 90046 Saturday : 11am-5pm Telephone: 323-656-2475 Sunday : Closed *4 EG99 Starting From | ^ J ^ 9080 SANTA MONICA BLVD., SUITE 200 LOS ANGELES, California 90069 TEL: (310) 858-1987 FAX: (310) 858-6842