Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-01-25 / 4. szám
Apróhirdetés APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.JEL1GÉS hirdetés: 20 szóig: $10.Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! NYUGDIJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes@mail.matav.hu EUROPEAN TRAVEL SERVICES 1-800-675-0559 A mindig friss nagykereskedelmi repülőjegy árak a web-oldalon megtalálhatók 24 órán át! www.eEuroT ravelServices.com 18 éve a magyar utazók segítségére áll megbízható, gyors kiszolgálással ÉVA Kill és belföldi jegyek, autó bérlés. Túrák, hajóutak. 45080 Bridgette Way, La Quinta, CA 92253 760-360-5494, Fax 760-360-7264 E-mail: European@i nreach.com Call Sellers Cert 2032139-10 MAGYAR KOZMETIKUS vállal arckezelést, tisztítást, arcdekoltázs massage-t, gyantázást, szemöldök és szempillafestést, etc. Hívásra házhoz megyek. Telefon: (323) 377-3225 FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hirdető kívánsága szerint közöljük. Gyakorlott főző és tálaló szakácsot és zenészt keresünk, San Diego-i magyar éttermünkbe, azonnali kezdéssel. Tokaj Fine Hungarian Cuisine, Michael Kotasz. Tel: (760) 94M626 FIGYELEM! Segítségre van szükségünk. Dolgozzon otthona kényelméből, saját időbeosztása szerint. Ingyenes betanítás. $500-1,500 részidőben, $2,000-6,000 főállásban. Kis angol nyelvtudás szükséges. Hívjanak! (800) 374-4195 Dr. OSZLANYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 GAMMA ROOFING CO. Tetőfedés és javítás garanciával! Olcsó árak! Licensed & Bonded. License number: 736909. 20 éves gyakorlat. Tel: (818) 757-1089 PALM SPRINGS és környékén I N GATLAN Condos * Homes * Investment ELADÁS-VÉTEL Megbízható kiszolgálás Hívja GUSZTIT TARBELL REALTORS Gus: (760) 346-7405 Cell: (760) 218-6486 E-mail: Guss@realtyagent.com Magyar Üzlet- Quick Ship -Magyar áruk széles választéka; Hentesáruk, Könyvek, Videók, CD-k... Cím: 10307 Vassar Ave. Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886-6647, (818) 709-8541 Nyitvatartás: Keddtől - Szombatig: 1-7 p.m. Website: www.quickshipeurope.com Szállítunk országszerte!!! OREGOTTHON keres bentlakó alkalmazottakat idősek gondozására. Az otthon gyönyörű környezetben, Camarillo-ban van. Jó angol nyelvtudás, kocsi szükséges, és főzni is jól tudjon. Koszt-kvártély és kitűnő fizetés. Négy-öt jó jelentkezőt keresünk állandó állásba. Hívják STEVE-et a 888-301-3500 vagy 818-266-2000-es számon. Ha megfelel a követelményeknek, azonnal felvesszük. 30 éves, magas, csinos, intelligens, független nő férjet keres. Telefon: 011-36-74-406-685, 011-36-20-521-7313, Márta. J JÓL JÖVEDELMEZŐ ruhaüzlet nyugdíjazás miatt eladó. High and Department Store Return MDSE. Telefon: (562) 694-3006 raeussra 4 Special BUD-LAX-BUD $530-tól + tax Utazások Európa összes országaiba Hívják Erikát vagy Pétert 6225 Tampa Ave., Tarzana, CA 91335 Tel.: (818) 996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818) 996-6046 Tudja, mi a FOAM ROOF? 10 éves garanciával, hőszigeteléssel, legmodernebb technikával, magas nyomóssal MINDEN TETŐT MEGJAVÍT CZUK ISTVÁN Telefon: (818) 982-8885 ISTVÁN B.O.D. PLUMBING Commercial * Residential * New Job, Repiping, Service Sewer, Roto-Rooter Call 24 hours! License No. 685403 Tel. (818) 901-0973 Pager: (818) 828-6200 KÖZJEGYZŐ vállal (eskü, power of attorney, acknowledgment, affirmation, jurat, affidavit, depositions) és fordítást magyar és angol nyelven. Hívható: 2 pm-6 pm. Előzetes megbeszélésre házhoz is megy. Telefon: (714) 423-0932 GELLÉRTHEGYI kilátással és nagy terasszal, két szoba összkomfortos lakás (66 rn ) kiadó, hosszú távra. Érdeklődni: (818) 349-6790 FLORIDAI MAGYAR ORVOS keresi fiatal, kimondottan szép, elegáns hölgy ismeretségét komoly szándékkal 25-35 év között. Fényképes leveleket "MAX" jeligére a szerkesztőségbe kérem._______________ '' > TYPING, TYPESETTING Kéziratok, könyvek nyomdakész előkészítése. Angolul-magyarul. T: (213) 308-5509 v------------------------------------------------Csinos, ápolt, jó élethez szokott nővéremet férjhez adnám egy káros szenvedélyektől mentes, 60-as férfihoz. Csak komoly érdeklődők jelentkezzenek. Tel: (909) 672-0433 BABYSITTERT, bentlakó Nanny-t keresünk pici gyermekek mellé takarítással a Valleybe. Angol tudás nem szükséges. Telefon: (818) 906-3257 (este) REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta -Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 27 éves gyakorlattal (818) 345-3646 (818)345-3837 Béla ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePIan.com • (818) 349-1966 Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! | Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services Biztonságos, gondtalan élet??? - IGEN! Ennek megteremtéséhez segítünk hozzájárulni ingyenes "State of the Art" biztonsági berendezések díjtalan beszerelésével. Magyar tulajdonos és barátságos "két nyelven beszélő" magyar szerelő fiúk. 1-800-770-3001 GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 17 éves gyakorlattal ím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 * Fax: (714) 730-5139 * Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: gezakovats@earthlink.net Fountain Valley - 6,800 sq. ft. telek, 2,206 sq. ft. felújított 4 szoba, 2.5 fürdőszoba, iroda, kandalló, 2 szintes. Agent: Zsuzsa, (714) 891-1904, (310) 990-2169. E-mail: susannac@tarbell.com Energiahiányban szenved, s kilói túlsúlyban vannak? Fordítsa meg az arányt - hívjanak ingyenes konzultációért. Tel: (818)754-0750 TAKARÍTÓNŐT keresek heti egy vagy két alkalomra, a Valleybe. Fizetés megegyezés szerint. Hívják Krisztinát: (310) 901-2211 Alkalmanként BABYSITTERT keresek 4 éves kisfiam mellé a Valley-be. Telefon: (310) 901-2211 BUDAPESTEN kétszintes ház eladó! Irányár: 45 ezer USA dollár. Telefon: (310) 320-7450 KÖZÉPKORÚ NŐ főzést, takarítást vállal. Tel: (323)550-1233 Kitűnő állapotban lévő, két hálószobás "single" MOBILE HOME eladó! 5580 Moreno Str. 72, Montclair (10 fwy central exit). Tel: (310) 841-0217 r NÉMETORSZÁGBAN lakó magyar hölgy, német állampolgár, 58 éves, nagyon fiatal maradt, barna szemű, hosszú barna hajú, szeretne megismerni Amerikában élő intelligens, magas úriembert. Kérlek küldj fényképet magadról! IRENE, Postfach 43122955076, Main, Germany. NANNY NEEDED! Live-in, must drive, must speak English. One child. Leave message at (310) 276-0065 44 éves, erdélyi, megbízható nő bentlakásos munkát keres. Házvezetés, idősek gondozásában gyakorlattal rendelkezem. Telefon: (805)481-6820 IDŐS ÉDESANYÁM mellé keresek segítséget bentlakással. Telefon: (310)289-1372 FIZESSEN ELŐ A HÍRLAPRA! Magyar étterem konyhai kisegítőt keres. Telefon: (818) 980-2273 FEKETEGAZDASÁG 17$- Lopott, lopott! Jobb lenne, ha neked kellene lopni járnod, hogy megvehessük egy áruházban?
