Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-08-10 / 30. szám
Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés ■' 20 szóig: $9.Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.IFLIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hirdető kívánsága szerint közöljük. NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes.@mail.matav.hu Tudja, mi a FOAM ROOF? 10 éves garanciával, hőszigeteléssel, legmodernebb technikával, magas nyomással MINDEN TETŐT MEGJAVÍT CZUK ISTVÁN Telefon: (818) 982-8885 ISTVÁN Kecskeméttől 35 km-re. főútvonalon és csatorna mentén fekvő, önálló hrsz.-al rendelkező ház és gyümölcsös, szántó; rét eladók! Irányár: 1,600.000 Ft., 500.000 Ft., 400.000 Ft. Tel: (714) 970-6507 Angolul-magyarul beszélő bentlakót keres egy nyugdíjas házaspár Palm Springsben, (California). Könnyű főzés, kocsihajtás. Ajánlólevél szükséges. Tel: (760) 320-3207 5 éves kislány mellé 25 feletti gyermekgondozót keresünk heti 5 napra, bentlakással West Hollywoodban. Angol tudás, vezetés szükséges. Tel: (310) 271-8068 Hagyjon üzenetet! 2*7 éves fiatalember számítógépes (AutoCad, Word, Excel) műszaki gyakorlattal munkát keres. Munkavállalási engedély van. T: (818) 225-0854 Dr. OSZLÁNYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek, Notary Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661S-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818)890-2933 GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 16 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 Fax: (714) 730-5139 * Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: gezakovats@earthlink.net JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626) 356-0045 Fax: (626)356-0013 e-mail: mjanossy@ktb.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala *Deportálás * Fordítás FÉLÉVE ITT ÉLŐ, 36 éves informatikai szervező (Sytems Analyst) magyar, román és angol nyelvtudással (alapfokú), kiváló szervező- és koordináló képességgel, lehetőleg San Fernando völgyben vagy Los Angeles környékén munkát keres. Elmélyült számítógép ismeretekkel rendelkezem (Word, Excel, PowerPoint, Access, Internet). Elsősorban informatikai feladatok, de általános ügyintézés, számítógépes adminisztráció és egyéb ügyfélszolgálati tevékenységek is érdekelnek. T: (818) 881-7735. Megismerkednék egy középkorú, szeretetreméltó férfival. Karcsú, jó megjelenésű, szőke, 50 év körüli, dolgozó, házias fodrász-varrónő vagyok, egy 10 éves kislányom van. Hívjál: (718) 234-1674, Éva M.I.T. Ceramic Tile Co. Keresünk TILE INSTALLE RT konyhák stb. L.A., Orange and San Ber Co. Call 7 am -5 pm: (909) 515-7360. Special to Hawaii $599.-től + tax Hívják Erikát vagy Pétert 6225 Tampa Ave., Tartana, CA 91335 Tel.: (818)996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818)996-6046 Megjelent! Gallay Elsie új CD-je, "TÁNCOLJ VELEM!" Ára: $15.- postázva. Megrendelhető: E. Gallay 325 North 3rd Street, Apt. 233 Burbank, CA 91502 v_______________________x ' SZÜLETÉSI, halotti bi^ zonyítványok, házassági anyakönyvi kivonatok és más okiratok hitelesített fordítását vállaljuk. Telefon: (323) 463-6376 \_______________________^ IDŐS HÖLGY ápolására, háztartásának vezetésére keresek 50 év feletti házvezetőnőt bentlakással, autóvezetéssel. Telefon: (310) 827-8841 25-35 ÉV KÖRÜLI fiatalembert keresek szállodákba függöny szerelési munkákhoz. Érdeklődni: (909) 279-9639, du.5-9-ig. GYAKORLATTAL rendelkező házvezetőnőt keresek heti három alkalomra. Hívják: (310) 273-5509 REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta - Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 25 éves experience (818) 345-3646 (818) 345-3837 Béla Magyarország ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePlan.com (818) 349-1966 KÖZÉPKORÚ, több műszaki diplomával rendelkező, munkaszerető férfi és ügyes háziaszszony felesége bármilyen munkalehetőséget keres együtt, vagy külön. Hívják Csillát: (323) 578-2755, vagy Magdit (818) 344-2710 Középkorú nő bentlakással vagy bejárással munkát keres. Idős személy gondozása, baby felügyelet és házvezetés érdekel. Valley és Santa Monica előnyben. T: (818) 766-6395 Karcsú, tisztaságszerető nőnek, aki szeret utazni, modern lakás kiadó. Munkalehetőség is lehetséges, nem messze Los Angelestől egy előkelő fürdővárosban. Érdeklődni: Edi: 1 (760) 251-5620 Titkárnőt keresünk Beverly Hills-i irodába, angolul, magyarul, románul beszélő hölgyet. T: (310)300-4000 26 éves, intelligens, megbízható lány munkát keres, leginkább magyaroknál, mivel angolul nem beszél. T: (626) 676-4463 Magyar-amerikai cég keres megbízható, szorgalmas irodai munkaerőt, alapszintű angol, komputergyakorlat szükséges. Tel: (323) 463-6376 17 .9£ Minden nap, 24 órán keres?-,ül! Kezelési költség nélkül! Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! I Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services MAGYAR ÜZLET ahol széles választék várja a vevőket: Sárga magyar paprika kapható! Hentesáruk, Darálók, Könyvek, Videók, CD-k. 10307 Vassar Ave. Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886-6647 Fax: (818) 886-6657 www.quickshipeurope.com Szállítunk is!!! TYPING, TYPESETTING Kéziratok, könyvek nyomdakész előkészítése. Angolul-magyarul. T: (626) 292-2406 N------------------------------------Gyakorlattal rendelkező kozmetikus várja kedves vendégeit vasárnap és hétfőn. Bejelentkezés: (818) 832-0414-es telefonszámon. (Házhoz is megyek.) Takarítónőt keresek heti 1 vagy 2 alkalomra a Valley-be. Leiriformálhatóak előnyben. T: (818) 891-9100, vagy (310) 901-2211 49 ÉVES, szép, csinos, szőke hölgy keresi a párját, korban hozzáillő 50-58 év közötti úriembert, csak házasság céljából. T:310-552-8221 Pártolja hirdetőinket! ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról Iádra. Köszönjük Varga Sándor és Vilike $200.- összegű adományát Isten dicsőségére. Újra köszöntjük gyülekezetünkben régi, hűséges egyháztagunkat Markó Piroskát és fiát Lacit, akik több éves távoliét után visszaköltöztek egyházunk közelébe. Laci születésnapját ünnepli, erőt, egészséget kívánunk Isten áldásával. Vasárnapi istentiszteletünkön megkereszteltük Tóth Laurát. Az édesanya Tóthné-Csipak Tünde, a keresztanya Ábrahám Nóra. Isten áldása kísérje a kislány életét, hitben, szeretetben való gazdagodását. Köszönjük Blaskó György és Katalin értékes adományait, egyházunk megsegítésére, akik az egyházi komputeres adminisztrációs munkák fejlesztésére egy színes nyomtatót, valamint dekorációs kellékeket és sorsolásokhoz értékes tárgyakat adományoztak. Isten áldása legyen életükön. Augusztusban a csütörtöki Családi esték elmaradnak. A legközelebbi alkalom szeptember 6-án lesz. Várunk mindenkit szeretettel. Tisztelettel és szeretettel kérjük mindazokat a kedves testvéreket, akik szívükön viselik egyházunk további fejlődését és gyarapodását, támogassák tervünket a Zágonyi terem konyhája felújításában és korszerűsítésében, amely munkálatok költségei nehéz terhet jelentenek gyülekezetünknek. Isten gazdag áldása legyen mindazokkal, akik adományaikkal segítik a konyha felújítását. Köszönjük a jó szívből fakadó adományokat. "Tied, Uram, a nagyság, a hatalom és a fenség, a ragyogás és a méltóság bizony minden, ami a mennyben és a földön van! Tied, Uram, az ország magasztos vagy tepnindenek feje!" (IKrón 29,11) SPORT -folytatás a 10. oldalról KOVÁCS ÁGI úgy döntött, hogy az Egyesült Államokban képzeli el jövőjét. Az olimpiai világ- és hétszeres Európa-bajnok úszónk augusztus 20-án érkezik Arizona állam Phoenix városába, hogy ott folytassa egyetemi tanulmányait. Ági csak annyit tett hozzá döntéséhez: - Megszerettem Amerikát, így hát utazom, köszönöm mindenki lelki támogatását. A Magyar Sportminisztérium úgy döntött, hogy Magyarország megpályázza a 2008-as labdarúgó Éurópa-bajnokság rendezését. Az elmúlt hetekben többféle hír felröppent, hogy esetleg ismét Ausztriával, vagy Horvátországggal közösen nyújtanak be pályázatot, de aztán Deutsch Tamás sportminiszter közölte az újságírókkal, hogy igenis egyedül rendezzük. Sok sikert a kormány sport-törekvéseinek. ■■■ ■■■■■ y kfagyar Hírlap LAPZÁRTA HÉTFŐ DÉLBEN (előre megbeszélt cikkekre) - minden egyéb péntek délután! Köszönjük! FIGYELEM! Kérjük kedves Olvasóinkat, hogy ha CÍMÜK megváltozik, azt azonnal jelentsék be Szerkesztőségünknek (régi ZIP és új telefon is szükséges!)
