Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-07-27 / 28. szám
Meztelen férfiképmások LAX-en „Plu4'<^chcvng&, plu^cÁe^ fa mérne/chote: ” Mikor az ember már éppen azt hitte, hogy elérkezett a "mindent szabad", vagyis, hogy modern amerikai világunkban többé semmin sem tudnak az emberek megbotránkozni, egyszercsak híre jött az LAX-i padlóképek betakarásának. Az Angyalok Városának nemzetközi repülőtere a világ harmadik legforgalmasabbja. Amikor az American Airlines hozzákezdett a 4-es Terminal 245 millió dolláros renoválásához, szerződtetett egy kitűnő művészt, Susan Nardulit, hogy vésse gránitba "az egek és a repülés csodáit". Ez meg is történt, a padlót díszítő szárnyaló, izmos testű meztelen férfialakok néhány napja láthatók is voltak az L.A. Times-ban, de csak ott! A műalkotásokat az American Airlines épületében barna papírral takarták le, nehogy az ártatlan gyermekeket, a mohamedánokat és az Amish kolónia lakóit arra jártukban jóvátehetetlen megrázkódtatás érje. Pedig nem valami borzalmas, undorító, botrányos, és a művészet nevet meg nem érdemlő alkotásról van szó - mint amilyen az elefántganéjjal bekent Madonna volt a brooklyni múzeumban, amely Rudi Giuliani volt polgármestert úgy felháborította, hogy bele is betegedett. Nem. Ezek a Los Angeles-i meztelenek - a képekről ítélve - elegáns, esztétikailag kifogástalan, látványos alkotások, és a "látványos" itt nem abban nyilvánul meg, hogy minden porcikájukat látni lehet. Amint mondják, "a genitáliákat finom árnyalással elhomályosították." És mégis, micsoda vihart kavart fel a jelenlétük... A művész azt mondja, neki joga van az elképzelését megvalósítani, élni művészi szabadságával. ő csak az örök vágyakozást akarta ábrázolni, a föld kötelékéből kitörő, ég felé szárnyaló embert. A Narduli alakjain megbotránkozó reptéri hatóságok azt vitatják, hogy közterületen nem lenne szabad olyan müvet elhelyezni, amely egyesek érzékenységét sértheti. "Plus ca change, plus c’est la mérne chose" - mondja a francia közmondás, vagyis, bárhogy is változik a világ, mégis ugyanaz marad. Önkéntelenül Michelangelo vázlatai és a sixtusi kápolna falára festett "Utolsó ítélet" fenséges, lenyűgöző meztelen alakjai jutnak eszünkbe. Lehet, hogy az azóta eltelt ötszáz év alatt - ezen a téren - semmi sem változott? Idézünk Giorgio Vasari híres festőkről és szobrászokról szóló könyvéből: "Michelangelo a sixtusi kápolna freskóinak már több mint háromnegyed részét elkészítette, amikor a pápa megnézte a művet; elkísérte őszentségét messer Biagio da Cesena, az udvar szertartásmestere is, aki igen szőrszálhasogató ember volt. Amikor megkérdezték a véleményét, azt mondta, illetlen dolog egy ilyen szent helyre ennyi meztelen alakot festeni, akik oly szégyentelenül feltárják szemérmüket, s a freskó nem pápai kápolnába, hanem fürdőházba vagy csapszékbe való." A többit már tudjuk: Michelangelo mérgében lefestette Biagio mestert a pokolbéli Mínosz alakjában, egy nagy csapat ördög között, lábára tekerődző kígyóval, s annak minden könyörgése ellenére sem volt hajlandó az arcvonásait átfesteni. Ma is ott áll közszemlére téve, a sixtusi kápolna freskóján. Talán Susan Nardulinak is ezt a módszert ajánlhatnánk az okvetetlenkedő városatyákkal szemben... A város kulturális ügyeit intéző bizottság most megvizsgálja, sértik-e a közízlést a szárnyaló meztelenek. A repülőtér illetékesei azonban akkor is vitatják a mű létjogosultságát, ha a bizottság elfogadhatónak tartja azt. S közben az utasok tízezrei úgy sétálnak át az akár letakart, akár fedetlenül szemérmetlenkedő képeken, hogy ügyet sem vetnek rájuk. JANCSÓ ZSUZSA Belgium nemzeti ünnepe Az AMERIKAI-MAGYAR KULTURÁLIS ALAPÍTVÁNY (AMERICAN-HUNGARIAN FOUNDATION) rendezésében DR. CSETŐ F. ILDIKÓ Ügyvéd 2001. augusztus 31-én, pénteken este a Csárdás Étteremben ismeretterjesztő előadást tart "Munkavállalás - Bevándorlás és egyéb hírek"- Változások az USA törvényeiben - címmel. Vacsora: "ALL YOU CAN EAT' - büfé - 6:30-tól 8-ig, Előadás: 8-tól 9-ig. Valet parking. A vacsorával egybekötött előadás ára: $50 személyenként. A jelentkezés utolsó napja, augusztus 24. (Korlátolt számú helyfoglalás). Csekket vagy "money ordert" az American-Hungarian Cultural Foundation nevére, a 9080 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA 90069 címre küldje. RSVP: (310) 278-4900 Agnes vagy Zsuzsa A gyógyító csokoládé Miért nem gondoljuk, hogy ami linóin csábító, az csak rossz lehet a szervezetünknek. Mondják: ezer arcú csokoládé jótékony hatása... ÉLEI ERŐT, ENERGIÁT AD "Fáradtságellcn a legajánlatosabb "gyógyszer" mivel viszonylag sok kalóriát (5()ükcal/10()g) tartalmaz. De nem csak kalóriát, hanem értékes ásványi anyagokat is, például káliumot, magnéziumot és nagy mennyiségű foszfort, sőt kalciumot és vasat is. És hogy vitramin is lenne benne? Van: méghozzá A, B1 és B2. AGYSERKENTŐ A csokoládéban található rengeteg vegyüld és anyag között a theophillinek bizonyítottan serkentő hatást tulajdonít az orvostudomány, mind fizikai, mind szellemi tevékenységek esetén. Nem véletlen, hogy nagy művészek is kóros csokoládéfüggők voltak, mint például Balzac, Goethe vagy Madame de Sévigné. MAGABIZTONSÁG ÉS JÓKEDV A csokoládé fogyasztása egy bizonyos fajta endorfin kiválasztását ösztönzi, pontosabban megnő a szervezet szerotoninszintje. Ha ez az enzim nem éri el a megfelelő mennyiséget az ember szervezetében, az könnyen depresszióhoz vezethet. A csokoládé tehát éppen ennek az enzimnek a jelenlétét fokozza: eredményképpen jókedvű, derűlátó) lesz a csokoládé majszoló lelkes édesszájú. A félreértés elkerülése végett: nem szükséges egy egész táblát felfalni ahhoz, hogy eufórikus boldogságban ússzunk, ugyanis már az első kocka beindítja az enzim működését. Belgium nemzeti ünnepén, július 21-én mondott beszédében II. Albert király az ország európai hivatásáról beszélt abból az alkalomból, hogy az év második felében a belga miniszterek elnökölnek az Európai Unió miniszteri tanácsában és a csúcsértekezleteken. Az uralkodó megemlékezett Belgium úttörő szerepéről az európai egyesülési folyamatban és hangoztatta, hogy Belgium szövetségi államformája mintaként szolgálhat az Európai Unió további építésében, elvégre a történelem már így is Európa fővárosává tette Brüsszelt. Aláhúzta, hogy Belgium az EU fejlődésének fontos időszakában tölti be a soros elnökséget, mert az EU most készíti elő fokozatos bővítését új államokkal, a közös pénz, az euró jövő évi bevezetése pedig "kiemelkedő állomás lesz Európa építésében." A belga király hangoztatta, hogy a 25 tagúra bővülő EU jövőjéről már most el kell kezdeni a lehető legszélesebb körű eszmecserét a tagjelöltek és a közvélemény bevonásával. "E hatalmas vállalkozásnak, amely a későbbiekben elvezet egy új uniós szerződéshez, el kell kerülnie a rosszul értelmezett uniformizálás buktatóit, amelyben minden sajátság elhalványulna. Az európai népek a maguk kulturális gazdagságával és hagyományaikkal nem akarnak feloldódni egy színtelen együttesben." A király kiemelte még a belga elnökség tervei közül az európai szociális modell kialakítását a globalizálódó világban, az EU 15 országa közti büntetőjogi együttműködés létrehozását, az önálló európai védelmi szerep kialakításának folytatását, Európa közreműködését Közép-Afrika fejlesztésében és megbékélésében. Az ünnep előestéjén díszelőadást tartottak a brüsszeli Szépművészeti Palota LeBoueuf hangversenytermében, amelyen megjelent a királyi és a trónörökös pár. A hangversenyre ingyenesen lehetett jegyet foglalni, a szünetben a legnagyobb belga sörgyár, az Interbrew legnépszerűbb termékével, a Stella Artois-val kedveskedett a nézőknek 3 decis műanyagpalackokban. A belga nemzeti szimfonikus zenekar hangversenyén az idén felújításának 50. éves jubileumát ünneplő rangos Erzsébet királyné nemzetközi zenei verseny tavalyi és tavalyelőtti nyertesei léptek fel szólistaként: a lengyel-dán Nikolaj Znaider Prokovjev 2. hegedűversenyének, az ukrán Vitalij Szamosko Beethoven 3. zongoraversenyének szólóját játszotta, a kanadai Marie-Nicole Lemieux és a román Marius Brenciu Verdi, Rossini és Ponchielli operáiból énekelt áriákat és kettősöket. A nemzeti ünnepen megnyitották a látogatók előtt a királyi palotát, a szövetségi parlament két házának díszes üléstermeit, a főváros számos pontján körhinták forogtak, a hadsereg toborzó irodái nagy, terepszínűre festett harci helikopterek bemutatásával igyekeztek kedvet csinálni a fiataloknak, hogy a katonai szolgálatot válasszák hivatásuknak. LÁSZLÓ BALÁZS A hatalmasok és gazdagok boldogsága csaknem mindig önmagukról függ. A tömegé ellenben -azoktól függ, akik uralkodnak rajta; az embereknek ebben az osztályában főképpen az a boldogság, ha nem szenvednek. CHAMFORT ********** JANCSO ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (angol nyelven) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- ea. A csekket Susan Jancsó névre, a Szerkesztőség címére kérjük küldeni. AMERICANA RENT-A-CAR I I-1 I 34 Budapest, Dózsa György út 65 t i (011-36-1)320-8287 * tei: 350-2542 Website: http://w\vw.aniericana.inatav.hu li-mail: americanafwmail.matav.il u Akar Ön Új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? ( korlátlan km használattal és biztosítással) 19.90 $/nap* 29.90 $/nap* 33.90 $/nap* 33.90 S/nap* 39.90 S/nap* SUZUKI Sedan 1.3 FIAT Marea Sedan v. Kombi SEAT Cordoba automata TOYOTA Corolla automata SPACE Wagon (6 szem.) a fenti árak legalább 2H napos bérlés esetén érvényesek amennyiben másként akarja, a legolcsóbb árat a legjobb szolgáltatással akkor is nálunk kapja! Amerikai Menedzser: Mr. Gabriel LORAND 973-237-0377 ( 9-18 minden nap) 2001. július 27. AMERIKAI Hfagyar Hírlap □ Fotó: Ken Lubas (LA Times)