Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)

2001-03-09 / 10. szám

x ASZTROLÓGIA 2001. március 9-től 15-ig ARIES • KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élet: Egy váratlan esemény teljesen átformálja a partnerével szembeni viselkedését. A bajban azonnal megtalálja a helyes utat. Munka: Meghatározó terveket készít a jövőre. Sok mindenben gyö­keres változásra szánja el magát. El­képzeléseivel azonban nem mindenki ért egyet! TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: Alighanem nehéz döntés előtt áll, mert a karrieije érdekében a magánéletét kellene felál­doznia. Két helyen egyforma intenzi­tással nem tud helyt állni. Munka: Óriási teher nehezedik a vállára, és segítségre aligha számíthat. Az utolsó pillanatban azért mégis megjön a se­gítség! LIBRA • MERLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élet: : Mámoros hangulatban olyan gyorsan mond igent a partnerének, hogy maga is elcsodál­kozik rajta, de már nincs visszaút! Munka: Kellő diplomáciával rendelke­zik ahhoz, hogy békét teremtsen a fő­nökei és egy fontos üzleti partner kö­zött, a cége javára. SCORPIO okt. 24 ■ SKORPIÓ nov. 22 Érzelmi élet: Ha munkahelyi elfoglaltságra hivatkozva sorra utasítja vissza kedvese közeledé­sét, szegény joggal hiszi, hogy rá már nincs is szüksége. Oszlassa szét aggo­dalmát! Munka: Akkor kell ütni a vasat, amikor izzik! Most olyan ked­vező ajánlatokat kap, amikre nem mer nemet mondani. GEMINI ■ IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Érzelmi élet: Népszerűségének, munkahelyi el­őmenetelének sokat használ, hogy a partnere nyíltan (vagy a háttérből) se­gíti minden lépését. Munka: Gyors karrierjének egyik titka, hogy könnyen tud alkalmazkodni. De azért a véle­ményét nem kellene hetenként meg­változtatnia! CANCER■RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Ábrándo­zás az élet megrontója! De az ön ese­tében a költő tévedett: a fantáziája so­kat segít abban, hogy a valóságot a maga kedvére formálja. Munka: Ren­geteg a teendője, ami miatt berzenke­dik is eleget. De majd hálás lesz a sorsnak, hogy nem volt ideje a folyo­sói pletykákra! LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Izgalmas, ám megbízhatatlan szeretőt sodor út­jába a véletlen. Őt ilyennek kell elfo­gadni, s ha nem vár tőle többet, mind­ketten boldogok lehetnek. Munka: A sikerért ezúttal sokkal kevesebbet kell tennie, mint gondolná. Elég egy jól irányzott megjegyzés vagy egy jókor jött telefon... VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Bizsergő, új szerelem keríti hatalmába, de ha önmaga előtt is szégyellt az érzéseit, aligha lesz ebből boldog folytatás. Munka: Ha a feje tetejére áll is most a világ, önnek mindig van a tarsolyá­ban néhány olyan ötlet, amitől vissza­zökkenhetnek a dolgok a régi kerékvá­gásba. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élet: A családi és munkahelyi gondok rányomják bé­lyegüket a kedélyére. Ám a szerelem jól bevált gyógyír minden lelki bajra. Próbálja csak ki! Munka: Forr a han­gulat a munkahelyén. A nyílt és a háttérben zajló csatározásoknak sok ártatlan áldozata lesz. De ön ép bőr­rel megússza! CAPRICORN - BAK dec. 22 • jan. 20 Érzelmi élet: Kegyes hazugságok olykor nagyobb hasznot hoznak, mint az őszinte kitárulkozás! Erre gondoljon, amikor a kedvesét újabb füllentésen kapja. Munka: Egy rossz számítás, vagy meghibásodott be­rendezés, mások felületessége miatt több heti munkája veszhet kárba. AQUARIUS - VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Érzelmi élet: Rokonai meggondolatlan viselkedése, vagy ta­pintatlan megjegyzése miatt felborul­hat a családi béke. Munka: A héten kedvére való feladatot kap, és végre kiélheti újító kedvét. Az sem kizárt, hogy egy rövidebb külföldi tanulmá­nyútra kap ajánlatot. Gyorsan fogadja el! PISCES - HALAK febr. 20 • márc. 20 Érzelmi élet: Igazán nem lehet oka panaszra, a partnere gáláns születésnapi ajándékkal lepi meg és még a bolygók is kényeztetik. Hát kell ennél több? Munka: A mun­kahelyén bekövetkező változások az el­ső napokban felzaklatják, de hamar rájön, hogy ezek is az ön malmára hajtják a vizet. UTAZÁSI IRODA REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK gyors, szakszerű elintézése * Szervezett utazások Okiratok hitelesítése a legolcsóbb áron Hívja Évát - nem bánja meg! EVA BRASCH, President Phone: (310) 475-0779 DE Tomka Tivadar SPORTROVATA Magyarország labdarúgó válo­gatottja Bosznia-Hercegovina együttesével csapott össze hét­közben. A barátságos mérkő­zésen 1-1-es eredmény szüle­tett. A mieink találatát az a Horváth Ferenc érte el, aki a legutóbbi nyolc találkozón is eredményes volt. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány: - Nagyon irrealista körülmények között játszottunk, hiszen végig esett a hó, mély volt a talaj, és óriási köd borí­totta a pályát. Természetesen ezt mindkét csapatot sújtotta, és éppen ezért ritkán alakulha­tott ki folyamatos játék, de a gólunk szép volt és örülök, hogy csatárjátékunk továbbra is pozi­tív irányba fejlődik. Egyébként különleges taktikával nem ké­szültünk, hiszen sejtettük, hogy az időjárás majd mindenbe be­leszól. Nos, igazunk lett, de örülök, hogy nem szakadt meg az egy éves veretlenségi soroza­tunk. A következő ellenfelünk Jordánia válogatottja lesz. * Elkezdődött a labdarúgó NB I tavaszi szezonja. Az újrakezdés hozott meglepő eredményeket: Debrecen-MTK: 0-4, Vasas- UTE: 6-2, Kispest-Sopron: 2-1, Győr-ZTE: 1-1, Ferencváros- Dunaferr: 2-0. A többi mérkő­zést lapzártánk után játszák. A bajnokság állása: 1. FTC 18 pont, 2. MTK 18 pont, 3. Vasas 16 pont. * Hidegkúti Nándor, az Arany­csapat kiválósága ezen a héten ünnepli 79. születésnapját. Az utóbbi időben sokat betegeske­dő Nándi bácsi, szerencsénkre, most jól van és meghatódva fo­gadta a gratulációkat a tisztele­tére rendezett születésnapi gá­lán. Hidegkúti Nándor az MTK egykori klasszisa volt és ő volt a világon az első hátravont kö­zépcsatár. Labdarúgó karrierje mellett nem mindennapi edzői teljesítményt tudhat a háta mö­gött. Magyarországon és kül­földön is hatalmas tiszteletnek örvend. Ezúton szeretne neki az Amerikai Magyarság Boldog Születésnapot kívánni! * ************ ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról istentisztelet, ebéd, húsvéti ün­nepi műsor és zene. Május 13. Anyáknapi isten­­tisztelet, ebéd, anyáknapi ünne­pi műsor és zene. Május 31. Bűnbánati istentisz­telet, csütörtök este 6 órakor. Június 3. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet. Június 24. Ontarioi Magyar Nap, ebéd, ünnepi műsor és zene. Isten iránti hálaadással jelent­jük, hogy csütörtök esti családi est első alkalma szépen sikerült, köszönjük a kedves testvérek megjelenését. Hívjuk és várjuk kedves vendégeinket a követke­ző alkalmakra is. Minden csü­törtökön 6 órától családi estet tartunk a Zágonyi teremben és a Kistemplomban. Közös ének­tanulás, imádság és bibliatanul­mányozás, beszélgetések - tu­risztika és régi magyar filmek, bibliai témájú filmek megtekin­tése, sakkjátszmák, ping-pong csaták, családi sportvetélkedők, szeretetvendégség - közös alkal­mak mindnyájuk épülésére, a közösség ápolására. Hívunk és várunk mindenkit szeretettel! Minden csütörtökön este 6 órá­tól CSALÁDI ESTE. KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK Szombat este Vasárnap délben BUFFET DINNER PEZSGŐS BRUNCH Rövidesen újra nyit a CSÁRDÁS! Saját pékségből naponta friss kenyér és péksütemény. Cukrászdánk rendelésre is készít mákos és diós beiglit, krémest, dobos és más tortákat, süteményeket. NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 RESEDAI -folytatás a 8. oldalról ) hán szorgoskodóknak és Süli István mesterszakácsnak az íz­letes vacsoráért. Március 24-én este hatkor ke­rül bemutatásra a SZOMBAT ESTI KOKTÉL című szóra­koztató műsorsorozat követke­ző előadása. Lelkes csapatunk ezúttal Nóti Károly vidám jele­neteivel lép a közönség elé. Sze­retettel hívunk és várunk min­denkit, aki egy óra felhőtlen ki­­kapcsolódásra, kacagásra vágyik. Most jelent meg Magyarországon! Millenniumi nyár a Czene-tanyán Ára $7.- postaköltséggel Megrendelhető: Czene Ferenc c/o IRON MASTER 759 Arroyo Ave. San Fernando, CA 91340 Tel. (818) 361-4060 Dr. GYULAI KATALIN .. Dr. GYULAI MÓNIKA Kozmetikai és családi fogászat (714) 836-9466 1111 Town & Country Rd. #44 Orange (Main Place-uci; MÁRIA - folytatás a 4. oldalról Mária azóta is gyakran jár az eszemben, és vizsgálom a lelke­­met, hogy miért mentem el akkor hozzá. Vajon tényleg búcsúzni mentem? Valahogy mindig ő volt a mérce, amelyhez mértünk mindent, a jót és a rosszat egyaránt. És most éppen ezért fog hiá­nyozni, ha nem is mondhattuk barátunknak. Mert azt mondják, egy jó ellenfél többet ér, mint egy rossz barát. Nem ellenség, csak el­lenfél, akinek a kihívása a legjobbat hozza ki belőlünk. Az újság volt az élete, és a'hozzá kapcsolódó rendezvények, a szívügyei. Azt mondják, egy héttel korábban még báli ruhát pró­bált, aztán jött a stroke, ami ágyhoz kötötte. S ha fizikai lényé­ben nem is lehetett ott, testét odahagyva a bál nyitásának órájá­ban tovaszálló lélek még lenézett a bál vidám forgatagára. Biztosan így akarta, és így is volt ez rendjén. Mégis, amikor meghallottam, hogy meghalt, az első tréfásan komoly gondolatom ez volt: szép az utolsó lehelletig űzni egy szeretett foglalkozást, de azért remélem, az enyém nem életfogy­tiglani ítélet lesz...-jancsó -AMERIKAI ■■■■■■ Hf agyar Hírlap Heti naptár 2001. MÁRCIUS 11 Vasárnap _ Szilárd 12 Hétfő Gergely 13 Kedd Krisztián 14 Szerda Matild 15 Csütörtök Kristóf NEMZETI ÜNNEP 16 Péntek Henrietta 17 Szombat Gertrúd, Patrik ST. PATRICK’S DAY y CSÁRDÁS W* Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents