Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-02-02 / 5. szám
2001. február 2-től 8-4g ARIES - KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élet: Igazán nem lehet oka panaszra, még azok a kívánságai is teljesülnek, melyeket ki sem mondott. Élvezze az életet, és ne azon búslakodjon, hogy egyszer ez is véget ér majd. Munka: Bár a hivatali sikereihez sokban hozzájárulnak a kedvező körülmények, ez mit sem von le az értékéből. LIBRA • MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élet: Szívesen forgolódik olyan társaságban, ahol biztosra veheti, hogy új emberekkel találkozhat. De most ne reméljen új kalandot! Inkább ápolja régi kapcsolatait. Munka: Rengeteg tennivalója mellett szakítson időt a pénz- és adóügyek áttekintésére, nehogy meglepetés étje! TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: A romantika most nem időszerű! Álmodozás helyett a gyakorlatiasabb teendők kerülnek előtérbe, s bár lesznek nehéz pillanatok, azok is hozzájárulnak a boldogság megteremtéséhez. Munka: A hétköznapok mutatják meg, kire számíthat, s kiktől kell mielőbb elköszönnie. SCORPIO - SKORPIÓ okt. 24 • nov. 22 Érzelmi élet: Életfelfogása az, hogy még egy kiadós veszekedés is jobb az eseménytelenségnél, mert az elmúlt napokban nem történt semmi, most már itt az ideje a kötekedésnek! Munka: Túl könnyen vette a határidőket, és a körmére ég a munka, közben a feladattal sem tud azonosulni t GEMINI • IKREK máj. 22 ■ jún, 21 Érzelmi élet: Kitűnő alkalma nyílik a félreértések tisztázására. A héten megint rádöbben majd, hogy a kimondott szónak milyen óriási ereje van. Munka: Feljebbvalói nagyon megbíznak önben és ez a bizalom egyben önbizalmát is erősíti. Pedig már ezt a munkahelyet is fel akarta mondani! SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 - dec. 21 Érzelmi élet: Szomorúságára talán egy új kaland hoz majd gyógyírt, de az sem rossz megoldás, ha megpróbálja elfogadni hitvese kedveskedését! Munka: Elképzeléseinek valóra váltására aligha van jobb idő, mint a most következő időszakban. Koncentráljon hát a lényegre! CANCER - RÁK jún. 22 - jól. 23 Érzelmi élet: Szeszélyes hangulatában lesz, amikor nehéz eltalálni, hogy mire is vágyik igazán. Talán egyetlen találó szó van: MÁSRA. Valami újra, mert unja azt, ami (aki) van. Munka: Mindazok, akik eddig tanáccsal, anyagiakkal vagy egyébbel segítették, most félreállnak! Egyedül dönthet. CAPRICORN • BAK dec. 22 ■ jan. 20 Érzelmi élet: Akad még olyan téma, ami miatt nem veszekedett a partnerével? Most például apróságokért őrről meg rá, amiket pillanatokon belül lehetne orvosolni, ha engedné... Munka: Határozott fellépésével, aktivitásával jó benyomást kelt a feletteseiben vagy új üzleti partnerében. LEO • OROSZLÁN júl. 24 • aug. 23 Érzelmi élet: A hét inkább tervezgetéssel, álmodozással telik. A tettekre csak később kerít sort. Munka: Mind gyakrabban érzi mostanában, hogy nem leli örömét a feladatokban, vagy nem a megfelelő poszton dolgozik, esetleg a munkatársait nem tartja jónak. A héten módja lesz a változtatásra. AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Érzelmi élet: Igyekszik a legjobb oldaláról mutatkozni, csak nehogy "túljátssza" a szerepét, mert az visszatetszést kelthet. Munka: Kellemesnek tűnő feladat ígérkezik, méghozzá szép kis summával tetézve. Amennyiben mg tudja őrizni egyéniségét, sokáig számíthat hasonló megbízásokra. VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Elfogult a szeretteivel szemben, mégis örökké kritizálja őket. Ha kicsit elnézőbb vagy kedvesebb volna, sokkal közelebb kerülhetne partneréhez, illetve gyermekeihez. Munka: Szorgalma hamarosan meghozza gyümölcsét. Sem » pénzben, sem elismerésben nem lesz hiány. PISCES - HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Ha sikerül feladnia örökös pesszimizmusát, bizonyára észreveszi majd, hogy voltaképpen eddig sem volt rossz dolga. Elérhetetlen álmok helyett konkrét célokat tűzzön maga elé. Munka: Semmilyen klikknél ne kötelezze el magát, mert abból csak hátránya származik. Brasch János, M.D. Urológus Szakorvos 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (323) 653-6404 14860 Roscoe Bl. #306, Panorama City, CA 91402 (818) 988-6247 ■■■ AMERIKAI y tfagyar Ww nüBiüia Magyar Étterem S8Z0 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK Szombat este Vasárnap délben BUFFET DINNER PEZSGŐS BRUNCH Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az átalakítás alatt az étterem zavartalanul működik a fűtött kerthelyiségben! Saját pékségből naponta friss kenyér és péksütemény. Cukrászdánk rendelésre is készít mákos és diós beiglit, krémest, dobos és más tortákat, süteményeket. NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 KÁLMÁNHELYI KARCSI a Csárdásban tangóharmonikával szórakoztat minden hétvégén! Tomka Tivadar SPORTROVATA Kovács István profi ökölvívó világbajnok! KOKO az első magyar, aki büszkélkedhet ezzel a címmel. A müncheni mérkőzésen a dominikai Diazt verte kiütéssel. A végig szoros összecsapáson az döntött, hogy KOKO jobban bírta fejben a küzdelmet és végül a tizenkettedik (a mindent eldöntő utolsó menetben) földre küldte ellenfelét. Ezer magyar szurkoló skandálta hangosan a Kovács István nevet és óriási örömujjongásba tört ki mikor megkapta a WBO világszervezet bajnoki övét.- Nem túlzás ha azt állítom, életem legnehezebb mérkőzésén vagyok túl. Mázsás teher alól kerültem ki, hiszen mindenki azt várta tőlem otthon, hogy én leszek a világbajnok. Az elvárásoknak remélem megfeleltem egy tipikus világbajnoki döntőn. Diaz meglepett, mert sokkal többet mozgott mint azt a videó felvételek bizonyították, és ez a meglepetés egészen az első két menetig kihatott bokszolásomra. Aztán szép fokozatosan elkezdtem felőrölni az energiáját. Ha nem ütöm ki, akkor is nyertem volna pontozással, de így szebbek a mutatóim - nyilatkozta közvetlenül a győzelem után mindenki Kovácsa. Közben egy másik kitűnő bokszolónk, Erdei Zsolt is a kötelek közé lépett a müncheni gálán, ahol az amerikai McKlinney-t verte kiütéssel. Ez már harmadik győzelme alig egy hónapon belül. Azóta lett profi! Erdei Zsolt: - Boldog vagyok, hogy győztem, de azt hiszem most nem magamról kell beszélnem, hanem gratulálnom kell Pistának, aki szenzációs mérkőzésen nyerte el a bajnoki övét, élmény volt nézni. Rólam pedig annyi, hogy három év múlva remélem én is itt fogok tartani. Magyar szemszögből fantasztikusan zárult Pozsonyban a műkorcsolya Európa-bajnokság. Sebestyén Julia a hatodik helyen zárt, míg a tizenöt éves Dorofejev Tamara, aki élete első világversenyén szerepelt tizennegyedik lett. Sebestyén Julia: - Jó volt a hangulat, jó volt a küröm, jó volt a közönség és sikernek könyvelem el a hatodik helyet. Idén lesz még világbajnokság is, szeretnék előrébb lépni. Van még egy-két mozdulat, amin lehet változtatni. Boldog vagyok! Lemondott Studniczky Ferenc a Hungaroring Rt. elnök-vezérigazgatója. A lemondást azzal indokolta, hogy közte és az elnökség közötti szakmai ellentétek léptek fel, miután benyújtotta az éves költségvetési tervet és ezzel a tagok nem értettek egyet, mondván túl sok lenne az erre fordított pénz. Az új elnök még kerestetik. Egyik átigazolás a másik után. Ez jellemezte ezen a héten a magyar birkózók életét. Először Berzicza Tamás (világbajnoki és Európa-bajnoki ezüstérmes) jelentette be, hogy Zalaegerszeg után Kecskeméten folytatja pályafutását, majd egy nappal később szintén világversenyek érmesei, Hirbik Csaba és Deák Bárdos Mihály döntött úgy, hogy megválik eddigi klubjától és a Vasasban birkóznak majd tovább. Döntésüket mindketten anyagi okokra vezették vissza. ooooooooooo 2015-a Cl A előrejelzése folytatás a 6. oldalról második kettőben a regionalizmus kétféle fajtáját írta le: az egyikben erős verseny alakul ki konfliktusok nélkül, a másikban regionális katonai válság fenyeget. A négy forgatókönyvből csupán az első derűlátó, és ez bizony nem jó jel. A globalizáció ugyanis egyedül az első változatban teremt együttműködést. A többi forgatókönyvben főleg a globalizáció kedvezőtlen hatásai érvényesülnek, és ez konfliktust vált ki (második verzió), vagy regionalizmushoz vezet (harmadik és negyedik változat). A közös nevező is szomorú: azok az országok, amelyeket a leginkább sújtanak a politikai válságok, a lakosságnövekedés és az erőforrások hiánya, egyik forgatókönyvben sem húznak hasznot a globalizációból. A gyengék tehát mindenképp lemaradnak, az erősek pedig csak reménykedhetnek, hogy a történelem happy enddel végződő forgatókönyvet választ. Minden megváltozhat, ha... ♦ Összetettebb és önállóbb, határokon átnyúló terroristahálózatok alakulnak ki, és végül nemzetközi terroristakoalíció jön létre Nyugatellenes célkitűzésekkel és tömegpusztító fegyverekkel. ♦ Újabb, az AIDS-hez hasonló globális járvány tör ki, vagy a globális felmelegedés a vártnál gyorsabban megváltoztatja a Föld időjárását, és ez hatalmas károkat okoz több fejlődő országnak. ♦ A folyamatosan növekvő globalizációellenes mozgalom befolyásos politikai és kulturális erővé válik, veszélyeztetve a nyugati kormányok és vállalatok érdekeit. ♦ Az Egyesült Államok számára stratégiailag fontos ország (például Irán, Izrael, Szaúd-Arábia, Nigéria) képtelen felülkerekedni a belső vallási vagy etnikai ellentéteken, és emiatt válság tör ki. ♦ Összeomlik az amerikaieurópai szövetség a mind hevesebb kereskedelmi viták és a biztonsági kérdések kezeléséért folytatott verseny miatt. ♦ A vezető ázsiai országok megalapítják az Ázsiai Valutaalapot vagy az Ázsiai Kereskedelmi Szervezetet, aláásva ezzel a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) hatalmát, illetve az Egyesült Államok gazdasági vezető szerepét. Pócs Balázs ( A Heti naptár 2001. FEBRUÁR 4 Vasárnap Ráhel, Csenge 5 Hétfő Ingrid 6 Kedd Dorottya Chinese New Year 4699 7 Szerda Rómeó 8 Csütörtök Aranka 9 Péntek Alex 10 Szombat Elvira V_________________________/ / / £j6<2JZjlA^cL : ASZTROLÓGIA