Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-11-02 / 42. szám
Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.JELIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hirdető kívánsága szerint közöljük. NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes@mail.matav.hu Quick Ship Magyar Üzlet Szaloncukor 8 ízben!!! Kolbászok, Szalámik, Szalonnák, Disznótoros, Disznósajt, Tészták. Beigli, Gesztenyepüré, Csokoládék. Darálók, Zászlók, Kozmetikumok. Béres Csepp! Könyvek, Videók, CD-k nagy választékban. 10307 Vassar Ave. Chatsworth, Ca 91311 Tel: (818) 886-6647 Fax: (818) 886-6657 Hétfőtől - szombatig: 1-7 p.m. Teljes árukészletünk a Website-on: www.quickshipeurope.com Szállítunk országszerte!!! KÖZJEGYZŐ (eskü, power of attorney, acknowledgment, affirmation, jurat, affidavit, depositor) hívható 2 p.m. - 6 p.m., aki előzetes megbeszélésre, akár házhoz is megy. Telefon: (714) 423-0932 FOR RENT - IN CORONA 4 bdr., 2 1/2 bath, 2 story view home, 2 years old - near schools & park! $1,650.00. Ph: 909-273-1848,909-898-7519 NANNYT keresünk pici gyermekek mellé (takarítás is) a Valley-be bentlakással. Angol nem szükséges. Telefon este: (818) 906-3257 Dr. OSZLÁNYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER j vállal mindenfajta házon belü- 1 li és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 16 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 Fax: (714) 730-5139 * Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: gezukovats@earthlink.net JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626) 356-0045 Fax: (626) 356-0013 mjanossy@sbcglobal.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala *Deportálás * Fordítás Tudja, mi a FOAM ROOF? 10 éves garanciával, hőszigeteléssel, legmodernebb technikával, magas nyomóssal MINDEN TETŐT MEGJAVÍT CZUK ISTVÁN Telefon: (818) 982-8885 ISTVÁN KÖZÉPKORÚ, csinos, házias, vidám, CA-ban élő hölgy keresi 50 év körüli rendezett életű, független úr ismeretségét. Fényképes válaszokat a kiadóba TIAPPY LIFE" jeligére. MAGYAR ÉTTEREM konyhai munkára állandó alkalmazottat keres (323) 962-6434 Középkorú nő takarítást, főzést vállal. Telefon: (323) 550-1233 KARÁCSONYI SPECIAL Budapest és Európa összes országaiba Hívják Erikát vagy Pétert 6225 Tampa Ave., Tarzana, CA 91335 Tel.: (818)996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818) 996-6046 IDŐSEK OTTHONA San Diegoban! Tel: (619) 449-6728 Fax: (619)596-0742 E-mail thesummerplace@aol.com http://memhers.aoI.com/ thesummerplace (virtual tour) Privát szobák, kedvezményes árakkal, 24/7 felügyelettel. Nyugodt, családi légkör * Amerikai-magyar konyha State Licence: # 374600459 JÓL SZITUÁLT 40 ÉVES férfi szórakozást kedvelő, csinos fiatal lány társaságát keresi komoly céllal. Egész alakos fotót kérek a szerkesztőségbe "BOLDOG THANKSGIVING" jeligére. V_________________________s FESTMÉNYEKET keresek megvételre, főleg magyar csendélet vagy tájkép érdekel. Üzenetet hagyhat a (310) 470-6252- *es telefonon, visszahívom. BUDAPEST KÖZPONTJÁBAN, a Rákóczi úton 60m"-es összkomfortos öröklakás eladó. Irányár: $65,000. Telefon: (818) 886-1082 MEGBÍZHATÓ, bentlakásos lánynak hétvégére szoba kiadó Van Nuys-ban. Telefon: (818) 988-0961 KÖZÉPKORÚ TANÍTÓNŐ, gyakorlattal, referenciával házvezetést és gondozást vállal, bejárással. Telefon: (818) 996-9133 REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta - Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 25 éves experience (818) 345-3646 (818) 345-3837 Béla Magyarország ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePIan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePlan.com (818) 349-1966 HOROSZKÓPKÉSZÍTÉS magas találati mutatókkal. Születendő gyermek nemének megtervezése, nem szervi jellegű meddőség kiküszöbölése pénz visszafizetési garanciával. Utazási horoszkóp készítése. Személyre szóló horoszkópkészítő software laikusoknak. Magyaroknak kedvezményes áron! T: (818) 705-1338 vagy (818) 486-4311. Hívjon! V_________________________TAKARÍTÁST, főzést, idős emberek felügyeletét vállalja középkorú nő, referenciával. Tel. (818) 782-5821 LIVE-IN NANNY, must speak English, must drive. Call: (310) 276-0065 Házvezetőnőt keresünk amerikai gyakorlattal, bentlakással, jó fizetés, kis angol. Telefon: (310) 446-1345 HIÁNYZOL! Szeretnélek megtalálni, Te kedves, szellemes, értelmes, érzelmes, max. 55 éves férfi, ha hiányolsz egy hasonló, csinos, 45 éves hölgyet. Pager: (818) 898-5802 40 ÉVES NŐ délutáni, éjszakai munkát vállal. Pl. gyermekfelügyelet, bevásárlás, fekvőbeteg ápolás, takarítás. Autó, jogosítvány, kis angol tudás van. T: (818) 591-6741, (818) 497-7969 Megbízható, leinformálható, 35 éves, 3 éve itt élő nő heti 1-2 napra bejárónői munkát keres. Telefon: (818) 470-6323 16. 9 <jt Minden nap, 24 órán keresztül! Kezelési költség nélkül! Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! I Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services PALM SPRINGS és környékén INGATLAN Condos * Homes * Investment ELADÁS-VÉTEL Megbízható kiszolgálás Hívja GUSZTIT TARBELL REALTORS Gus: (760) 346-7405 Cell: (760) 218-6486 E-mail: Guss@realtyagent.com HATVANON TÚLI MAGYAR IZRAELITÁK JÖJJÜNK ÖSSZE! Új lakosa vagyok Lös Angelesnek, de hiányolom a magyar zsidó társasági életet. Hajlandó vagyok ezt megszervezni, ha van elég érdeklődő hozzá, és elkezdem egy kávé-sütemény ismerkedési délutánnal. Párok és egyedülállók jelentkezzetek! E-mail: csakjot@aol.com vagy telefonon: (323) 876-2609. ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról December 20. Bűnbánati istentisztelet. December 25. Karácsonyi ünnepi úrvacsorái istentiszteíet. December 31-Óévi istentisztelet 6 órakor. Ontarioi Szilveszter 2001. Vacsora, zenés műsor 7 órakor. ONTARIOI KÖZLEMÉNY -folytatás a 9. oldalról HAZALÁTOGATÓKNAK Budai Várban igényes lakás KIADÓ! Információ: www.dreamwater.net/budaivar Tel: (323) 654-7995 vagy (310) 278-5718 HOLLYWOODI -folytatás a 8. oldalról Erzsébetet. Isten éltesse mindnyájukat szeretteik és gyülekezetünk közösségében. Thógia Erzsébet $100 adományozott a Női Körnek a vasárnapi ebéd elkészítésére. Adományok: Józsa Károly $30 az új székekre, Varga Péter Pál a javításokra $50, Patócs Pál és Teréz postai költségekre $50, Ferencz Béla $20. Hálásak vagyunk minden adományért. Nt. Vass Zoltán (Torontóból) szeretettel köszönti gyülekezetünket. Gödör György és Patkós Ilona tolmácsolták az üzenetet. TYPING, TYPESETTING Kéziratok, könyvek nyomdakész előkészítése. Angolul-majjyarul. T: (626) 292-2406 ************ RESEDAI-folytatás a 8. oldalról köszönet az est szervezőit, Szemethy Máriát és Földes Évát, valamint a B&H Bakery-t, nevezetesen a Seregi házaspárt a vacsorához felajánlott süteményért. November 3-án. szombaton este 7 órakor orgonahangversenyre hívunk minden érdeklődőt. December 16-án gyertyafényes istentisztelet lesz. December 31-én szilveszteri mulatságra hívunk mindenkit. Zenél a Cser házaspár. Szervező Szemethy Mária. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora. "Hajnal" c. dalokat. A kórus előadását zongorán kísérte Csaba Péter, gitáron Nesity Roy. Egyházunk fiataljai, Elekes Renáta, Köpenczei Árpád, Singh Pami, Szabó Ádám, Székely Tibor az emlékműsoTban szavalatokkal, a Benefit Bál programjában pedig vidám jelenetekkel szerepeltek, nagy tapsot kiérdemelve lelkes közönségünktől. A jelenetek között Csaba Mária vidám énekszámai hangzottal el Csaba Péter zongorakíséretével. Az est fénypontja volt a Benefit Bál adományozóinak megjutalmazása. Külön megtiszteltetés volt mindnyájunk számára, hogy a fővédnöki, védnöki és pártolói okleveleket Kerék- Bárczy Szabolcs főkonzul, a "Harangszó" Benefit Bál tb. fővédnöke adta át mindenkinek egy rózsaszál kíséretében. Legyen Isten áldása egyházunk további szolgálatán magyarságunk közösségében. Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtése: "Mind a két pennyt elrabolták. Hogy lehet ennyi pénzt otthon tartani?" LAPZÁRTA HÉTFŐ DÉLBEN (előre megbeszélt cikkekre) - minden egyéb péntek délután! Köszönjük! ■■■ AMERIKAI |£J kfagyar Ifyrlap
