Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)

2001-11-02 / 42. szám

Az idegen nyelvű magyar újságírás hőse: Fercsey János Budapesttől Buenos Aires-en át New Yorkig A 45 utáni magyar emigráció irodalma és sajtója még mindig tartogat meglepetéseket, isme­retlen vagy alig ismert alkotó­kat, műveket. Míg az irodalom művelői gyorsabban és eredmé­nyesebben kapcsolódhattak vissza az anyaország, az egyete­mes magyarság szellemi vérke­ringésébe a rendszerváltás után, addig az elüldözött vagy mene­kült politikusok, diplomaták, új­ságírók nehezebben találják meg a visszafelé vezető utat. Vegyük a nyugati magyar sajtó területét: felsorolni is nehéz, hány (rosszul) fizetett profi és ügybuzgó amatőr írta teli a ma­gyar nyelvű újságok hasábjait... S közülük hányán hagytak itt ígéretes karriert a válságos években - elsősorban 46 és 48 között -, hogy nekivágva az is­meretlennek, az új (nyelvi) kö­zegben, országban próbáljanak lapot alapítani, egzisztenciát te­remteni. Fercsey János is egyike azok­nak az ifjú, budapesti "volontő­­röknek" (gyakornokoknak), akik a harmincas évek végén szinte lubickoltak a szakmában, tehetségük, rátermettségük és felkészültségük révén. Jogot ta­nult, de már kora ifjúságában a sajtó vonzásában élt. Középis­kolás diákként saját újságot szerkesztett, s így nem csoda, ha némi baráti segítséggel az Esti Újság szerkesztőségében, 1939-ben megkezdhette újságí­rói pályáját, amely tart egészen napjainkig. Riporterként a brajnszki erdőből küld haza szí­nes riportokat, 45 után a Kis­gazda Párt újságja, az Igazság nyomozó riportere. Az élet minden területén jelentkező kommunista akciók, bűnügyek leleplezése miatt egyre nagyobb nyomás alá kerül, az AVÓ megfigyeli, barátai figyelmezte­tik: "most még elmehetsz." (1947-ről van szó.) S csodával határos módon jut kiutazási en­gedélyhez a Szövetségi Ellenőr­ző Bizottságtól, a szovjet főha­diszállás első emberétől, Voro­­silovtól. így kerül Párizsba. Fercsey (aki németül és fran­ciául kitűnően beszél) nem adja fel hivatását: külföldön is a leg­különbözőbb újságoknak dolgo­zik, olykor magyar, többnyire idegen nyelven. Alma egy nem­zetközi sajtóiroda, amely el­mondja az igazságot Magyaror­szágról. Párizsban nem sikerült meggyökereznie, ezért Buenos Airesben próbál szerencsét. És végre sikerül bizonyítania. A legjobb dél-amerikai lapok tu­dósítója lesz, majd egy New York-i sajtóirodának is dolgo­zik. A hatvanas évek elején New Yorkba költözik: a bizto­sat elhagyva a bizonytalanért. Itt az ENSZ tudósítójaként egy­re nagyobb szakmai presztízsre tesz szert, dél-amerikai kapcso­latait felhasználva a legnagyobb lapok tudósítója. 1968-ban megalapítja az Interco Press-t, amely a 80-as években 33 or­szág háromszáz újságját kap­csolta hálózatába. 1988-ban az Egyesült Államok és a világ leg­nagyobb szakszervezetének, az AFL-CIO-nak hivatalos sajtói­rodájává válik az Interco Press. Néhány év múlva az iroda új alapítójához kerül. New Yorkban találkozik újra a Kisgazdapárt, a Demokrata Néppárt, a Magyar Független­ségi Párt emigrációban élő jeles alakjaival, Varga Lászlóval, Varga Bélával, Kovács Imrével, Kővágó Józseffel, Barankovics Istvánnal, Pfeiffer Zoltánnal és másokkal. Minden kínálkozó alkalmat megragad, minden szerveződésben részt vesz, amely a szovjet megszállás alatt élő Magyarország nehézségeit enyhíti, lehetőségeit növeli. (Akkor még elképzelni sem le­hetett a Nagy Fordulatot.) A magyar elkötelezettségű, több nyelvű újságírás hőse Fer­csey János, aki kalandos bukta­tókban és alig hihető magassá­gokban is megőrizte önmagát, a szakma becsületét, s ma is dol­gozik. Az ENSZ legrégibb tu­dósítója, akinek kis irodája köz­vetlenül a főtitkár mellett talál­ható. ő, aki annyi híres ember­rel készített interjút, mindig háttérbe húzódott, mindig az olvasó szolgálatát tartotta szem előtt. Most mégis, barátai un­szolására, megírta memoárját, egy végtelenül izgalmas életpá­lya állomásait. Jellemző címet talált kéziratának: A lélek nem alszik ki. Zilahyval vitázva fo­galmazta meg a maga credoját: a lélek a hosszú évtizedek alatt sem tagadhatja meg, hol ébredt öntudatra, honnan szívta magá­ba a meghatározó szellemi ha­tásokat. Ennek a hűségnek is megrázó dokumentuma ez a háromszáz oldalas visszatekin­tés, dokumentumregény. Re­mélhetően a hamarosan megje­lenő könyv igazi szenzációja lesz az igen gazdag, napjaink­ban is virágzó magyar memoár­irodalomnak. PÉNTEK IMRE előszava Fercsey János könyvéhez Magyar hegymászó halála a Himaláján „Nem tudjátok, mi van a Millenniumiakkal? Na, megvan a válasz: -Le­jöttek. Megint az idővel volt baj, egyrészt a járásával, másrészt a múlásával ...személy szerint örülök, ha egyáltalán élve visz­­szajönnek... Sajnos nem... Gárdos Doki már nem. De nem lehet semmi többet találni róla a neten. Jézusom...” (Párbeszéd a Hegyek című internetes levelezőfórumból) Dr. Gárdos Sándor Quality Electronics Your 110 & 220 volt Specialists Electronics Repair Available Visit us online: www.220volt.net www.go2quality.com Telefonszám: (323) 656-2475 Equipment For Overseas Use! Üzenetrögzítők * Mobil telefonok * Kamerák * Fax masinák LANGUAGE $A^A99 TRANSLATOR M <U Hungarian to English mm \m English to Hungarian Translator Fejlett angol szókie|tó rendszer • 475.000 szó es kifejezés, valamint 36.000 1 orvosi. 33.000 műszaki. 29.000 üzleti és j 28.000 jogi S2akkifejezes • Elektronikus angol nyelvtankönyv témakereső funkció- j val • Külső PC csatlakozó a gyors számítógépes adatátvitelhez • 128K angol/magyar adatbázis, telefon­regiszterrel és határidőnaplóval • Szótár- 1 bővítési lehetőség • Azonnali vissza­­forditási funkció • Vector Ultima helyesírás- :j ellenőrző • Fejlett szófelismerő rendszer * ] Több. mint 200 népszerű amerikai kite- | lezés • Rendhagyó igék • 1200 hasznos j kitejezes. hétköznapi témakörökből • "Hangman" szójáték • Árfolyam és mertékátvaitás • Világóra, óra, ébresztő j funkció, számológép • Hattérvilagitas a képernyőhöz es a billentyűzethez Multi-System VCRs Location: 7761 Santa Monica Blvd W. Hollywood, Ca 90046 Telephone: 323-656-2475 Business Hours: Mon. - Fri. Saturday Sunday 10am-6pm 11am-5pm Closed Play: PAL, NTSC, SECAM Starting From A múlt héten, szerdán életét vesztette a Himaláján a Millen­niumi Everest Expedíció egyik tagja, a 42 éves Gárdos Sándor. A tapasztalt hegymászó - aki a világ legmagasabb hegycsúcsa, a Mount Everest meghódítására törő magyar csapat orvosa volt - rendkívül zord időjárási viszo­nyok között egy gleccserszaka­dékba zuhanva lelte halálát. Az expedíciót egyébként a rossz idő miatt már korábban sikertelennek nyilvánították, a tragédia a hegyről lefelé jövet, mintegy 7000 méteres magasságban tör­tént. Feladták a próbálkozást a másik magyar hegymászó­csoport, tagjai is - szavaik sze­rint a tragédia hírétől függetle­nül, kizárólag a biztonságos ha­zatérés érdekében. Magyar zászló tehát egy darabig még biztosan nem leng a Csomo­­lungmának (azaz Jóságos Isten­­anyának) is nevezett csúcson, de az adott körülmények között ez fáj a legkevésbé. 1996 után a második magyar csúcsmászási kísérlet is tragikus véget ért. Az akkori expedíció - amelynek szintén Gárdos Sándor volt az orvosa - a csapat osztrák tagját, a 45 éves Reinhard Wla­­sichot veszítette el (a hegymá­szók, Wlasich és a mostani má­szásban is részt vevő Erőss Zsolt 8300 méter magasan oxigénpa­lack nélkül táboroztak, és az osztrák alpinista szervezete nem bírta a terhelést). EuroArt Gallery www.euro-artgallery.com-------------------------------------------------^ i ^ Kortárs európai és amerikai művészek alkotásai, "Hollóházi" porcelán, egyéb európai és hollóházi antik és új porcelán figurák, étkészletek, kézi és matricás festéssel, gyors, megbízható szállítással. LEGELEGÁNSABB AJÁNDÉK esküvó're, házassági évfordulóra. Szeretettel várjuk Önt személyesen vagy az Interneten! Tel: (626) 666-1431 NEMZETKÖZI JOGOSÍTVÁNY és személyazonossági kártya American Automobile International Nemzetközi jogosítványun­kat elfogadják Amerikában, Ázsiában, Kanadában és Eu­rópában gépkocsi biztosítás­ra, bejelentésre és rendszám­­tábla kiadására. Ezekben az országokban a vezetési enge­dély személyazonossági iga­zolványként is használható. POSTÁN MEGRENDELHETŐ! Az AAI, Inc. vállalja eredeti jogosítványok angolra fordítását. Hívják NATASÁT: (323) 436-0256 * Pager: (323) 858-6990 Cím: 1730 Camino Palmero #304, Los Angeles, CA 90046 Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk LÉGI ÚTON is! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST PARAMOUNT HUNGARY USA WAREHOUSE Telefon: (361) 2260-240 Telefon: (361) 2260-935 (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax* Figyelem, dmyájtozásl (805) 579-9611 1222 Budapest 7525 Rosecrans #221 Borkő Utca 6/A Paramount, CA 90723 Csomagolást is vállalunk AIR CARGO OFFICE és FELVEVŐHELY Telefon: (818) 782-2987 SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY AMERIKAI ■■ magyar Hírlap Q Szállítás ‘1591

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents