Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)

2001-10-05 / 38. szám

'/\e^6<zjzjlA^cL ~&Lsl / ASZTROLÓGIA 2001. október 12-től 18-ig ARIES • KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élet: Lazítson! Még az sem baj, ha tart egy görbe es­tét a barátaival. Az a fontos, hogy va­lami más történjen, mint általában, így nem a kedvesét bosszantja dühki­töréseivel. Munka: Még mindig nem számíthat enyhülésre. Akár vállalko­zó, akár beosztott, meg kell küzdenie a pozíciójáért. LIBRA • MÉRLEG szept. 24 • oki. 23 Érzelmi élek Egy kellemetlen élmény után nem szabad általánosítani vagy messzemenő követ­keztetéseket levonni. A várt fordulat már a küszöbön áll! Munka: Önbizal­ma csorbát szenved, pedig már közel áll a célhoz. Most igazán kár volna feladni a harcot. Ez anyagilag is visz­­szavetné. TAURUS - BIKA 4pr. 21 ■ máj. 21 Érzelmi élei: Kedvessé­gével le tudja venni a lábáról a baráta­it, családtagjait az egész világot. Csak éppen a párját nem képes "megpuhíta­ni." Munka: A zűrzavaros helyzetben mindenki öntől vár megoldást. Nyu­godtsága, logikus gondolkodása akkor is segít, ha valóban nem tehet semmit senkiért. SCORPIO - SKORPIÓ okt. 24 ■ nov. 22 Érzelmi élet: Lehet, hogy nem a megfelelő pillanatban áll elő fura ötletével. Ez nem jelenti azt, hogy a partnere mindenben ellenáll. Ha másképp közelít hozzá, bizonyára megértőbb lesz. Munka: Ne siessen! Kapkodással most csak ronthat az ed­dig szépen ívelő karrierjén. GEMINI • IKREK máj. 22 - jun. 21 Érzelmi élei: Érdemes kikérni a barátai véleményét néhány személyes ügyben is. Rá fog jönni, hogy nem a partnerével van baj... Munka: Jobb lenne, ha a héten hagy­ná, hogy a dolgok a maguk útján ha­ladjanak. Ha sietteti az eseményeket, anyagilag rosszabbul jár. SAGITTARIUS ■ NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élei: Ne üljön fel a szomszédok rosszindulatú meg­jegyzéseinek. Jobb, ha a partnerének hisz, vagy az érzéseire hallgat. Mun­ka: Munkahelyén az utóbbi időben túl sok új kolléga tűnt fel. Mielőtt véle­ményt alkotna róluk, személyesen győ­ződjön meg tehetségükről, közreműkö­dő készségükről. CANCER - RÁK jún. 22 • júl. 23 Érzelmi élei: A családi háborúságnak véget vethet egy kelle­mes vacsorával vagy egy hirtelen jött esti programötlettcl. A változatosság csodákra képes még a sok évtizedes kapcsolatban is. Munka: Itt az ideje, hogy rendet tegyen maga körül a mun­kahelyén. A felfordulásban könnyen vét hibát. CAPRICORN • BAK dec. 22 ■ jan. 20 Érzelmi élet: Csöppet sem bánkódik amiatt, hogy egy kezdő­dő szerelem teljesen felborítja szépen kialakított értékrendjét. Sőt... Mun­ka: Ha valaki megbántotta, rá se he­derítsen. Lehet, hogy épp ez a lökés hiányzott ahhoz, hogy elinduljon egy jobb, sikeresebb úton. Egyedül nincs mersze váltani. LEO OROSZLÁN júl. 24 ■ aug. 23 Érzelmi élei: Bosszantó híreket kap volt rokonaitól vagy szívé­hez közel álló személytől. Az aggaszt­ja, hogy nem tud segíteni. Munka: Mások ostobasága miatt is ön húzza a rövidebbet. Érdemes alaposan utána járni, hogy a kollégái valóban mindent elvégeztek-e abból, amit rájuk testált. ____8. ... ___ . AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 • lebr. 19 Érzelmi élet: Kínos helyzetbe sodorhatja egy őszinte (ám meggondolatlan) megjegyzés. Napokig magyarázkodhat majd, mire kiengesz­teli a partnerét. Munka: Itt az ideje, hogy tiszt vizet öntsön a pohárba: ha nézeteltérése van a kollégákkal vagy főnökével, akkor szemtől szembe kell rendeznie. VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 • szept. 23 Érzelmi élet: Kedvese hiába is próbálja az érzelmekre terelni a figyelmét, most valami egészen más köti le a gondolatait. Munka: A kar­rierharc során ezúttal győzni fog, de az öröme nem sokáig tart, mert aki­ken most átgázol, az első adandó alka­lommal sokszorosan törlesztenek majd. PISCES - HALAK lebr. 20 • márc. 20 Érzelmi élet: Bosszantó apróság miatt kútba eshet egy fontos programja. Ráadásul napokig hallgat­hatja emiatt a partnere szemrehányá­sát. Munka: Mielőtt pánikba esne, gondolja végig mindazokat az embere­ket, és lehetőségeket, melyek a mosta­ni helyzetből megfelelő kiutat jelent­hetnek. Brasch János, M.D. Urológus Szakorvos 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (323) 653-6404 14860 Roscoe Bl. #306, Panorama City, CA 91402 (818) 988-6247 Tomka Tivadar SPORTROVATA HAZAI BAJNOKSÁGOK tartották izgalomban a magyar sportszerető közönséget ezen a héten, de nem szabad megfe­ledkeznünk a debreceni labda­rúgókról sem, akik az UEFA- kupában játszottak a francia Bordeaux ellen. Az odavágón a gallok 5-1-re verték a mieinket, így aligha reménykedhettünk a továbbjutásban, aztán - világ láss csodát! - (igaz csak félig) a debreceniek a második félidő tizedik percében már 3-0-ra ve­zettek, tehát egy gólnyira álltak a továbbjutástól, aztán jött Pau­­let és megszerezte a Bordeaux­­iak szépítőtalálatát, természete­sen zúgott a vastaps Debrecen­ben, hiszen kiesni csak így szabad. Pajkos János, a debreceniek vezetőedzője:- Azt mondtam a fiúknak a meccs előtt, hogy a becsületün­kért kell küzdeni, és mutassuk meg mindenkinek: Franciaor­szágban csak azért kaptunk ki olyan arányban, mert a játékve­zető kiállította erősségünket. Szép volt, és gratulálok a többi­eknek! * Az NB I-es labdarúgó bajnokság eredményei: Zalaegerszeg-Haladás: 3-1, MTK-FTC: 3-1, Győr-Vasas: 3- 2, Kispest-Dunaferr: 1-1, Deb­­recen-Sopron: 1-0, UTE-Video­­ton: 2-0. A bajnokság állása: 1. MTK: 28 pont, 2. Ferenc­város: 21 pont, 3. Zalaeger­szeg: 19 pont. Mindjárt egy rangadó az ele­jén - a Dunaferr női kézilabda együttese a Ferencvárosiakat fogadta otthonában. A bajnok­ság két aranyesélyese 31-31-re végzett, és ezzel még semmi sem dőlt el az alapszakaszban. A két szakvezető így nyilatko­zott:- Nagyon sportszerűtlen mér­kőzést vívtunk, a játékvezetők csak az én csapatomat büntet­ték, holott a ferencvárosiak le­galább olyan keményen vertek bennünket - mondta Kiss Szi­lárd, a dunaújvárosiak edzője. Németh András: - Küzdelmes találkozó volt. Akármelyik együttes nyerhetett volna, de a döntetlen igazságos eredmény. Messze még a bajnokság vége, ez a döntetlen mindkét együt­tesnek jó. A kézilabdás hölgyek mellett megindult a férfi vízilabda baj­nokság is, amelyet fokozott ér­deklődéssel vártak a nézők, hi­szen mind a Vasasba, mind a Honvéd csapatába, külföldről hazaérkeztek volt olimpiai baj­nokaink, akik ezidáig külföldi bajnokságok együtteseit erősí­tették. A sláger mérkőzéseken BVSC-Vasas: 6-0, Honvéd- UTE: 13-4. rt*° ft* «"b” rb* Ear Coning Gentle, natural process of removing ear wax, soothes & detoxifies sinus & lymph sys­tem, relieves sinus problems. Prevent ear infections for children. To find out more - Call KA TI 562-941-7972 Kati’s Skincare@Elegant Lady Salon 1476 S. Harbor Blvd., La Habra, CA 90631 Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH (323) 962-6434 Gulya Róbert zeneszerző, zongoraművész a Csárdásban GULYA RÓBERT Nemzetközi díjnyertes, FULBRIGHT ösztöndíjas zongoraművész, komponista szórakoztató zenét játszik a Csárdásban: OKTÓBER HÓNAPBAN IS Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! Egészség nélkül nincs boldogság! DR. PEKAROVICS ZSUZSA BELGYÓGYÁSZ ÉS ENDOKRINOLÓGUS Általános belgyógyászati problémák szakszerű kezelése (légzőszervi betegségek, szív-érrendszeri rendellenességek, gyomor- és bél panaszok, bőrelváltozások, rákszűrés). A legújabb endokrinológiai kutatási eredményeket alkalmazó ellátása a hormon-zavaroknak, cukorbetegségnek, szexuális és termékenységgel, terhességgel kapcsolatos rendellenességeknek. Fogyni vágyó betegeinknek a legkorszerűbb, az egyetlen kli­­nikailag is igazolt, maradandó és biztonságos fogyókúra prog­rammal állunk rendelkezésére. A program különleges kombi­nációja az egyénhez igazított diétának, életmód és pszichológiai terápiának, valamint az egyedül klinikánkon megtanulható és begyakorolható "M.D.4Kondi" fogyasztó tornának. A fitness teremmel bővült rendelőnk címe: Susan Pekarovics, M.D. Internal Medicine and Endrocrinology 6360 Wilshire Blvd., Suite 502 Los Angeles, CA 90048 Tel: (323)951-4916 * Fax: (323) 951-4917 Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK CSÁRDÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents