Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)

2001-09-28 / 37. szám

/ ASZTROLÓGIA 2001. október 5-től 11-ig ARIES ■ KOS márc. 21 ■ ápr. 20 Érzelmi élet: Tele van fogadkozással, de sajnos a párja már nem igazán hiszi, hogy ezek közül egyet is be fog tartani. És lehet, hogy neki van igaza... Munka: Itt az ideje, hogy kidobálja az életéből mindazokat a felesleges dolgokat, melyek hátráltat­ják az előrejutásban. Koncentráljon az újak kezdésére. TAURUS • BIKA ápr. 21 - máj. 21 Érzelmi élet: Türelmet­lenségével meglepi partnerét is. Vi­lágfelforgató hangulata a párkapcsola­tára is kihat. Leginkább önmagában kellene rendet csinálni, s csak utána a külvilágban. Munka: Csináljon szám­vetést és kezdjen olyasmibe, ami nem­csak pénzt hoz, de a lelkét is meg­nyugtatja. LIBRA • MÉRLEG szept. 24 • okt. 23 Érzelmi élet: Úgy alakulnak az események, hogy ezúttal az ön határozottságára van szükség, mert a partnere döntésképtelenné vá­lik. Magán múlik, megmenti-e a helye - zetet. Munka: Ötletét díjazzák, és nemcsak erkölcsi, de anyagi elismeréssel hono­rálják. Valamiért mégsem örül a vég­kifejletnek. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élet: Ha netán valamin összekap a kedvesével, az mostanában mindig a pénz. Az anyagi gondok sok kapcsola­tot tönkre tettek, ne engedje, hogy az öné is erre a sorsra jusson! Munka: Tartsa magában a főnökeire vonatko­zó (negatív) véleményét, és akkor nem lesz baj. GEMINI • IKREK máj. 22 • jún. 21 Érzelmi élet: Ne töprengjen a múltbeli eseményeken, hanem azon igyekezzen, hogy a mát és a holnapot boldoggá tegye. Munka: Nehezen viseli a mindennapok egyhan­gú és szigorú munkarendjét. Hiányzik a nyári lazítás, a szórakozás, a baráti bulik. Ha túl lazán veszi a fegyelmet, pórul járhat. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élet: Izgalma­sabbnak tűnnek a lehetőségek, mint amivé a végén fejlődnek. De ne bán­kódjon, az efféle kalandok sosem ve­zetnek jóra. Munka: A munkahelyi változásokról csak későn értesül, ezért nem igazán van ideje felkészülni a ne­hezebb feladatokra, melyek anyagilag sem hozhat sokat. CAPRICORN • BAK dec. 22 - jan. 20 Érzelmi élet: Most csak fokozódik vitatkozó kedve, ami akár napokig tartó mosolyszünelhez vezet­het, pedig valójában nincs is komoly oka a haragjának, legfeljebb az, hogy a Mars harciassága tüzeli. Munka: A héten ne Írjon alá se szerződést, se megállapodást mert hátrányos lesz ön­re nézve. LEO OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Érzelmi élet: Baráti társaságban találkozhat va­lakivel, akihez később szorosabb szá­lakkal kötődik majd, most viszont in­kább idegesíti, mint vonzza az illető. Munka: Nem igazán kedveznek a bolygók a vitás helyzetekben. A peres ügyeit vagy a munkahelyi ellentétek tisztázását halassza későbbre. aouarius • vízöntő jan. 21 • febr. 19 Érzelmi élet: Hagyat­kozzon partnere megérzéseire és ne erőltessen semmit, amire ő azt mond­ja: nem érdemes. Munka: Amennyire nehezen boldogul az érzelmek útvesz­tőjében, olyan könnyen találja meg a kiutat a bonyolult munkahelyi helyze­tekből. Az ötleteiből mások is profi­tálhatnak. VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 • szept. 23 Érzelmi élet: Családi gondok nyomasztják, de már rátalált a megoldásra, és ettől kezdve a párjával is felhőtlenebbé válik a kapcsolata. Munka: A munkahelyi ellentétekből érdemes volna kimaradni, vagy lega­lább is a háttérből figyelni az esemé­nyeket, és csak akkor avatkozni be, ha az elkerülhetetlen. PISCES • HALAK lebt. 20 • márc. 20 Érzelmi élet: Érzelmi élet: Megérzése jól működik, de rábe­szélő készsége már kevésbé, így aztán hiába is próbálja a kedvesét lebeszélni egy ballépésről, úgysem sikerül. Mun­ka: Az elmúlt időszak nagy hajtása jó hatással volt fantáziájára. Egy sor jó ötlete támad. Rövid pihenő után már hiányzik a munka. Dr. Ternovszky Zsuzsa fogorvos ÚT HELYRE KÖLTÖZÖTT!! 11704 Wilshire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 A Magyar Főkonzulátus melletti épület, (bejárat a Barrington Ave. felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 0 AMERIKAI Hfagyar Hírlap 2001. szeptember 28. Tomka Tivadar SPORTROVATA NŐI KOSÁRLABDA Európa­­bajnokságon csapatunk a hete­dik helyen végzett, miután le­győzte Szlovákia együttesét 79- óíúra. Talán csalódottak lehet­nek a lányok, hiszen az első for­dulók után fantasztikus játékot produkáltak, aztán volt egy mélypont és ez sajnos meg­bosszulta magát. Ratgeber László, a mester szavai:- Kemény és izgalmas Európa­­bajnokság volt. Sok tapaszta­lattal. Okulnunk kell a hibák­ból, hogy még előrébb tudjunk lépni. Rengeteg egyforma ké­pességű csapat volt az Európa­­bajnokságon és csak a pillanat­nyi idegállapot döntött. Az lát­szott, hogy fizikailag fel tudjuk venni a versenyt bárkivel, de a sorozatos terhelés megviselte a gárdát. Nem fogok mentsége­ket keresni, hiszen 16 ország között végeztünk a hetedik he­lyen és már az nagy bravúr volt, hogy kijutottunk, ám azt bá­nom, hogy nem lehetünk ott jö­vőre a kínai világbajnokságon, ugyanis ha az első négy hely va­lamelyikén végeztünk volna, ak­kor kvalifikáltuk volna magun­kat a VB-re. Bodrogi László a magyar ke­rékpár sport legjobb és legsta­bilabb versenyzője, mióta profi­nak állt, sikert sikerre halmoz. Most a Nemzetek Nagydíján második helyen végzett.- Jó eredménynek tartom, hi­szen 11 másodperccel marad­tam le az első helyezett német Jón Voigst mögött. Végig tud­tam a saját iramomat diktálni és miután még idén nem indul­hattam a Tour de France-on, volt időm felkészülni ezekre a sorozat versenyekre. Még eb­ben a hónapban lesz egy meg­méretésem, és utána jön a Vu­­elta, arra készülök igazán - mondta a 24 éves kerékpáros. Újra indultak a nemzetközi labdarúgó tornák Európában. Mint ismeretes, a múlt heti New York-i terrortámadást kö­vetően halasztott az Európai Liga. Egy magyar együttes volt érdekelt az UEFA kupában, a Debrecen gárdája Bordeaux-ba látogatott, ahol 5-1-es vereséget szenvedett a francia csapattól, ezzel a visszavágón vajmi kevés esélye marad a magyar tizen­egynek. * A labdarúgó NB I. legutóbbi fordulójának eredményei: Videoton-Kispest: 0-0, FTC­­Győr: 3-1, Sopron-UTE: 1-4, Haladás-MTK 0-5, Duna- ferr- Zalaegerszeg: 4-1. A bajnok­ságban az MTK vezet, mögötte pedig a Ferencváros található. * A magyar labdarúgás császá­ra, Albert Flórián most ünne­pelte 60. születésnapját. Az egykori aranylabdásnak az Ül­lői úton tartottak gála mérkő­zést, ahol olyan sztárok jelentek meg, mint Franz Beckenbauer, Puskás Öcsi, Gerd Müller, Di­­no Zoff, és a sort lehetne a vég­telenségig sorolni. Heti naptár 2001. szeptember - október 30 Vasárnap Jeromos 1 Hétfő Malvin 2 Kedd Petra 3 Szerda Helga 4 Csütörtök Ferenc 5 Péntek Aurél 6 Szombat Brúnó V_____________________J Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL, naponta friss TíííaKos-Diós Beigli-tT^TNDEN NAP ebédre és vacsorára. 'Tacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 Gulya Róbert zeneszerző, zongoraművész a Csárdásban CSÁRDÁS CANCER•RÁK jún. 22 ■ júl. 23 állása arra utal, hogy párkapcsolatában viharfelhők gyülekeznek, sőt talán már a villámok is cikáznak. Próbálja átvé­szelni, már nem tart sokáig. Munka: Bár nem szeret változtatni a jól bevált dolgokon, ezúttal érdemes volna belevágni valami újba, a bolygók segítik terveit. Érzelmi élei: A Mars GULYA RÓBERT Nemzetközi díjnyertes, FULBRIGHT ösztöndíjas zongoraművész, komponista szórakoztató zenét játszik a Csárdásban: OKTÓBER HÓNAPBAN IS Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! JANCSÓ ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (angol nyelven) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- ea. A csekket Susan Jancsó névre, a Szerkesztőség címére kérjük küldeni. INTERNATIONAL x MEATS & DELI Tel: (714) 539-6334 Fax: (714) 539-6226 Magyar hentesáru üzlet Orange Countyban! Füstölt kolbász, sonka, oldalas, abált szalonna, disznósajt, sütnivaló hurka, kolbász, felvágottak, kenőmájas, szalonna, téli és paprikás szalámi, savanyúságok, lekvárok, kompotok. Fűszerek, ízesítők, tészták, Vegeta, gesztenyepüré. Rendelésre virsli és töltött káposzta kapható. Saját termékek, olcsó árak! Friss töpörtyű és házi zsír! Tehéntúró és Pick szalámi! Nyitva hétköznap 10-től 7-ig, szombaton 9-től 2-ig. Cím: 10382 Stanford Avenue, Unit F, Garden Grove, CA 92840

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents