Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-08-31 / 33. szám
DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Iiyury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 Dr. Toczauer Tibor ügyvéd 18124 Rancho St., Tarzana, CA 91356 (818) 342-0880 Általános jogi prakszis 1975 óta Balesetek * bűnügyek * családi és kereskedelmi ügyek * bevándorlás * állampolgárság * csőd, stb. Angolul is beszélünk! Ha problémája van, hagyjon üzenetet a fenti számon! Visszahívjuk és díjmentesen tájékoztatjuk lehetőségeiről. http://www.tibor.net * E-mail: hirlap@tibor.net Dr. FRIEDMAN ANDREW ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal injuries * Szerződések * Contract * Drunk Driving * Bűnügyek * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 (323) 656-5847 MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90401 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12 órakor Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (310) 260-1311 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT •'Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 ISTEN IGÉJÉT Máté 24,42 verse alapján hirdettük. "Vigyázzatok, mert nem tudjátok, hogy mikor jön el a ti Uratok!" Az egész keresztyén váradalom arra irányul, amerre Istennek a múltban már elvégzett és a jelenben folytatott tettei mutatnak. Meg fogjuk látni, hogy érdemes volt vállalni a kockázatot, az áldozatot, akár a szenvedést is őérette. Akkor fogunk meggyőződni arról, hogy érdemes volt megtagadni magunkat, felvenni a keresztünket és követni őt szeretetben, örömben, békességben, türelemben, szívességben, jóságban, szelídségben, mértékletességben, mert minden, amit mondott, ígért, tett igaz. Akinek nincs mit várnia a jövőben, honnan venne erőt, biztatást arra, hogy szükséges és érdemes szeretni és komoly felelősséggel élni a jelenben. Imádkozunk betegeinkért: Chován Emilia és Irsay Nandine testvéreinkért. Már mindketten otthonukban töltik a teljes felépülés idejét. Köszönjük Ferencz Béla testvérünknek, hogy meghívta gyülekezetünket otthonába és megtekinthettük művészi fafaragásait. Szeptember 29. szombat este 7 órától BENEFIT BÁL. Vacsora, zene, szórakozás egyházunknál. Bodrogi Gyula zenél. Belépő vacsorával $25- Hívunk mindenkit! KÖSZÖNJÜK az ebéd megajánlását Ferencz Béla testvérünknek, az elkészítését Cserháthy Beatrixnek és Szíjjártó Juditnak. Nagy Lajos testvérünket köszöntöttük születésnapja alkalmából. Isten éltesse sokáig. Adományok: Patócs Pál és Tériké házasságuk 45. évfordulója alkalmából $45- Isten áldását kérjük további életükre. Ernest F. Bodnár $25.- Susan Baker emlékére. Susan Körtvélyesi fia, Bíró Mihály emlékére, aki 3 éve hunyt el $25- Nyugodjék békében. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor. Tel. & FAX: (818)344-1885 vagy (818) 344-4276 Orgonista: BALOGH TAMÁS Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818)344-1885 Egyházunknál igét hirdetett: Nt. Danyi István. Lelki elmélkedésünket 1. Thessaloniki 5,17-re alapoztuk, melyben Pál apostol arra utasít, hogy "Szüntelen imádkozzatok!" Fontos, hogy legyen rendszeresen megtartott időnk az imádkozásra. de az is fontos, hogy a nap bármelyik órájában mondjunk egy-egy rövid imát valamiért vagy valakiért. Minden imádság áldást hoz számunkra is. Először nemesíti lelki érzéseinket, majd az Istennel' szerzett tapasztalataink által erősödik az Istenbe vetett bizalmunk is. Azonkívül, az Istennel való összeköttetésünk szilárdabb és elválaszthatatlanabb lesz. Van még sok dolog, ami az imából eredő áldásokat jelenti számunkra. * * » Köszönjük a szolgálatot Nt. Danyi Istvánnak. VASÁRNAPI finom ebédünket Máté Judit készítette, köszönjük szépen. EBÉD UTÁN levetítettük Petrovay Szabolcs és Borika filmjének második, Magyarországot bemutató részét. Egymást követték a szebbnél szebb, láthatóan nagy kedvvel fényképezett budapesti képsorok, örömet szerezve egyháztagjainknak és a vetítésre megjelent vendégeinknek. Mégegyszer köszönjük szépen a Petrovay család szép ajándékát. Egyházunknál befejeződött a színes ablakszemeink pótlása és védő üveggel való borítása. A munkálatok együttes költsége megközelíti az 1500 dollárt. Egyik ablakunkon az adományozó nevét feltüntető szemet is cserélni kellett, melyet Kékessy Gertrúd festett, köszönjük áldozatos hozzájárulását. A munkálatokat Máté Sándor vagyongondnokunk irányította, felügyelte. Szemethy Péter és Mária "SIGN RUSH" cége elkészítette az egyház által rendelt új névtáblát, melynek költségeit a Szemethy házaspár megajánlotta, hálásan köszönjük nagylelkű adományukat. Hétvégi Magyar Iskolánk szeptember 8-án kezdi az új tanévet, beiratkozás aznap reggel 9 órától, szülői munkaközösségi megbeszélést követően. Kérjük a szülők pontos megjelenését, fontos kérdésekben kell közös döntést hozniuk. * LELKIPÁSZTORUNK családjában várható gyermekáldás időpontja szeptember végére tehető, ideutazása ezért csak ezt követően lehetséges, amennyiben a beutazási engedélyt kézhez kapja. Az engedély megadásának a Bevándorlási Hivatal által megszabott eljárási határideje augusztus 18-án lejárt. Dr. Csető Ildikó ügyvédi irodája arról biztosított, minden rendelkezésükre álló lehetséges ügyviteli sürgetést igénybe vesznek. DUNA Travel 8530 Holloway Dr. #102 W. Hollywood, CA 90069 E-mail: dunatravel@aol.com ŐSZI SPECIAL ÁRAK LAX - BUD - LAX $597 • “ + tax fizetve augusztus 29-ig Információért hívják ZSUZSÁT TEL: (310) 652-5294 FAX: (310) 652-5287 1-888-532-0168 Dr. Kovács György NŐGYÓGYÁSZ és KOZMETIKAI SEBÉSZ (Liposuction, Laser Surgery, Infertility) 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 (310) 970-7510 0 AMERIKAI Ufagyar Hírlap 2001. augusztus 31. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ THE FREE MAGYAR REFORMED CHURCH OF ONTARIO 1053 East Sixth St., Ontario, CA 91764. Tel. (909) 981-9601 Tel/Fax: (909) 946-3713 LELKIPÁSZTOR: Nt. SZABÓ SÁNDOR Tel. (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR Tel. (909) 988-3067 Orgonista: PÉTER JUDIT Istentisztelet minden vasárnap de. 11 órakor ISTEN ORSZÁGA ezen a földön mostoha körülmények között él, de mégis gazdag gyümölcstermés követi az ige hirdetésének és hallgatásának benne folyó szolgálatát. A különféle helyzetekben, - az útszélre, sziklás talajra, tövisek közé és a jó földre hullik a mag, - ez a sorsa a hirdetett igének. A magvetés tékozló bősége nem felelőtlenség, mert a terméshozam nagysága igazolja a magvetőt: érdemes volt munkálkodni. S a magvetés után "álomfáidnak minden aranyágán csak úgy - magától - friss gyümölcs terem. Ez a magától: ez a Kegyelem." Márk evangéliuma4:1-20,26-29. Köszönjük az úrvacsorái szent jegyekre, a kenyérre és borra Harzsó István $100.-, Varga Sándor és Vilma $30-, Goldschmidt Béla és Rózsa $25.összegű adományát. Vasárnapi istentisztelünk után Szabó Zsóka nagytiszteletű asszony előadásában rövid ismertetés hangzott el István királyról és augusztus 20-áról mint nemzeti ünnepünkről, valamint fiataljaink, Bebők Márta, Szabó Ádám és Székely Tibor szavalatait hallhatta gyülekezetünk István királyról, az aratásról és az új kenyérről. Köszönjük közreműködésüket. Betegeink: Nt. Babos Mária, Nuszer Béla, Jankovics Pál, Tóth Eszter, Reményi Ede. Isten kegyelmére bízva fohászkodunk mindannyiuk felgyógyulásáért. Köszönjük Jankovics Mária $100 - és Körtvélyesi Lajosné $20 - összegű adományát Isten dicsőségére. Goldschmidt Béla és Rózsika 49-ik házassági évfordulójukat ünnepelték, köszöntjük őket és Isten gazdag áldását kérjük életükre. Kormos Gézát családja és barátok közösségében köszöntöttük 80- ik születésnapján. Isten éltesse, erőt, egészséget kívánunk! Köszönjük Noé József, Blaskó György, Goldschmidt Béla, Varga Sándor önkéntes munkáját a templom és a Zágonyi terem bejárati ajtóinak felújításánál, valamint Noé Franciska, Blaskó Katalin, Goldschmidt Rózsa segítségét a Zágonyi terem raktárainak rendezésénél. Isten áldása legyen szolgálatukon. Köszönjük N.N. $100.(folytatás a 12. oldalon) SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR Gondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619) 271-5326 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Rendkívüli alkalommal közöljük a változást Várjuk a San Dlego-I magyarságot Legközelebbi istentisztelet szeptember 2-án vasárnap d.u. 3:30-kor.
