Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-08-14 / 32. szám
Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.JELIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Az apróhirdetések szövegéért, tartalmáért lapunk nem vállal felelősséget! A szöveget a hirdető kívánsága szerint közöljük. NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: kemenes@mail.matav.hu FÉLÉVE ITT ÉLŐ, 36 éves informatikai szervező (Systems Analyst) magyar, román és angol nyelvtudással (alapfokú), kiváló szervező- és koordináló képességgel, lehetőleg San Fernando völgyben vagy Los Angeles környékén munkát keres. Nagyon jó számítógép ismeretekkel rendelkezem (Word, Excel, Power Point, Access, Internet.) Elsősorban számítógépes feladatok, de általános ügyintézés, adminisztráció és egyéb ügyfélszolgálati tevékenységek is érdekelnek. T: (818) 881-7735. JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626) 356-0045 Fax: (626) 356-0013 e-mail: mjanossy@ktb.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * SpoHzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala *Deportálás * Fordítás LAKÁS KIADÓ egy sarokra a Duna-parttól. Utcai, első emeleti, 2 1/2 szobás, gyönyörűen felújítva. (Telefon, kábel tv, mosógép). Kitűnő közlekedés mindenfelé. Tel: (818) 598- 4174, vagy 011-36-1-319-2584 Dr. OSZLÁNYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek, Notary Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 16 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Blvd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 Fax: (714) 730-5139 * Mobile: (714) 323^443 * E-mail: gezakovats@earthIink.net 1632 Camden Ave.. WLA 3 emeletes liftes házban 2 ÖRÖKLAKÁS ELADÓ! Első emeleti 3 háló 2 fürdőszobás, 1399 sqft, 2 kocsi parkoló & storage, $359,000. Harmadik emeleti 2 háló 2 fürdőszobás, 1122 sqft, 2 kocsi parkoló & storage, $299,000. 2909 Arizona Ave.. Santa Monica Townhouse, 3 háló 2,5 fürdőszoba, 1321 sqft, 2 kocsi parkoló & storage, $425,000. POSSMAN REALTY Tel. (310) 454-1461 Cell (310) 600-9264 E-mail: Ursulabodnar@aol.com PALM SPRINGS és környékén INGATLAN Condos * Homes $ 55,000-től ELADÁS-VÉTEL Megbízható kiszolgálás Hívja GUSZTIT TARBELL REALTORS Gus: (760) 346-7405 Cell: (760) 218-6486 E-mail: Gus@realtyagent.com 47 ÉVES, attraktív, intelligens, kevés angollal, ápolt, amerikai tapasztalattal, független magyar hölgy, társalkodónői állást keres Kaliforniában (Los Angeles környéke), magyar származású, korrekt úrinő, esetleg úriember személyében, 65 évesig. Repülőjegytérítés szükséges. ÉVA, BUDAPEST (36-1) 286-0952. j 28 éves Erdélyből érkezett fiatalember egészségügyi végzettséggel munkát keres, gyerek felügyelet és beteggondozás. Keressék Zoltánt vagy Ilonkát. T: (626) 943-9967 Special to Hawaii $599.-től + tax Hívják Erikát vagy Pétert 6225 Tampa Ave., Tartana, CA 91335 Tel: (818) 996-7440 USA: (800) 654-3469 Fax: (818) 996-6046 REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta - Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 25 éves experience (818) 345-3646 (818) 345-3837 Béla Magyarország 17 .9? ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePlan.com (818) 349-1966 Minden nap, 24 órán keresztül! Kezelési költség nélkül! Ön még mindig drágábban telefonál? 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! I Pannon Telecom Your Best Choice For Long Distance Services ACCESS TO A COMPUTER? Intemet/Mail Order. Free information: www_szhomebiz.com (Magyarul is beszélek) $l,500/mon Part time or $5,000/mon Full time. Tel: 1-888-518-2061 Megjelent! Gallay Elsie új CD-je, "TÁNCOLJ VELEM!" Ára: $15.- postázva. Megrendelhető: E. Gallay 325 North 3rd Street, Apt. 233 Burbank, CA 91502 '---------------------------------------Titkárnőt keresünk Beverly Hills-i irodába, angolul, magyarul, románul beszélő hölgyet. T: (310) 300-4000 Középkorú nő takarítást, főzést vállal. Telefon: (323) 550-1233 A mindennapok szürke semmiségeit és színes kis csodáit megosztanám azzal a korrekt, jólszituált, 60-70 év közötti úrral, akivel lehet nevetni, komolykodni, művészet és természet szépségeit csodálni, aki "csendestársa" lenne egy 59 éves csinos hölgynek. v Tel: (310) 278-9468 Középkorú nő bentlakással vagy bejárással munkát keres. Idős személy gondozása, baby felügyelet és házvezetés érdekel. Valley és Santa Monica előnyben. T: (818) 766-6395 KÖZÉPKORÚ NŐ idős ember gondozását vállalná nappalra, bejárással. Angol nyelvismerettel és autóval rendelkezem. Tel: (818) 909-1622 College tanuló munkát keres. Jól beszélek angolul, $10/h. Telefon: (818) 986-7946 MAGYAR ÜZLET ahol széles választék várja a vevőket: Sárga magvar paprika kapható! Hentesáruk, Darálók, Könyvek, Videók, CD-k. 10307 Vassar Ave. Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886-6647 Fax: (818) 886-6657 www.quickshipeurope.com Szállítunk is!!! TYPING, TYPESETTING Kéziratok, könyvek nyomdakész előkészítése. Angolul-magyarul. T: (626) 292-2406 S_________________________ Varrónő 27 éves gyakorlattal munkát keres, alakítás, javítás, felhajtás bármi. Ha kell házhoz is megyek. Hivatalosan tartózkodom itt, papírok vannak. T: (626) 712-1784. Autószerelőt keresek érvényes jogosítvánnyal. Telefon: (310) 260-9066. Hagyjon üzenetet! wkmm, 4 FIGYELEM! Kérjük kedves Olvasóinkat, hogy ha CÍMÜK megváltozik, azt azonnal jelentsék be Szerkesztőségünknek (régi ZIP és új telefon is szükséges!) A múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtése: "- Ugye, este bedörzsölsz a reumakenőcscsel?" ■■■ AMERIKAI |y kfagyar lfcrlap
