Amerikai Magyar Hírlap, 2000 (12. évfolyam, 44-47. szám)
2000-11-24 / 44. szám
2000. november 24-től 30-ig ARIES - KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élet: Nehezen szánja el magát életre szóló kapcsolatra. Fél a felelősségtől, és függetlenségét sem szeretné elveszíteni. A partnere viszont egyre inkább sürgeti. Munka: Ezúttal valóban az a legjobb megoldás, ha beleveti magát a teendőkbe, ezzel hosszú távra stabilizálja a helyzetét. LIBRA - MÉRLEG szept. 24 • okt. 23 Érzelmi élet: Kellemes baráti összejövetelek várnak önre, ahol a társaság központja lesz és mindenki körülrajongja, bókokkal halmozzák el. Munka: Itt az ideje, hogy valami új feladat után nézzen, mert a rutinmunka az idegeire megy, s a rossz kedve állandósulhat. TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: Romantikus hangulatát a rideg valóság kicsit megtépázza, de még így is boldognak érzi magát. Munka: Egy frissen kapott feladat olyan sikert hoz, ami jelentősen növeli az önbizalmát. Azért legyen óvatos, ne vigye túlzásba a munkát, és főleg ne keveredjen meddő vitákba kollégáival. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 • nov. 22 Érzelmi élet: Legyen résen, ha anyagi kérdések merülnek fel partnere és ön között, ugyanis a pénz már sok kapcsolatot megmérgezett. Munka: Az állandó stressz kikezdheti az egészségét, ezért érdemes volna a hét végén lazítani. Az aktív pihenés (kirándulás, rendcsinálás) sokat segíthet. GEMINI ■ IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Hajlamos arra, hogy meggondolatlanul vág neki egy kapcsolatnak, és bizony hosszú időbe telik, mire kimászik a bajból. Munka: Ötletei ugyan jók, de ha nem veszi figyelembe a cég lehetőségeit és túl költséges vagy nehezen megvalósítható ügyletekbe kezd, anyagi kár érheti. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 - dec. 21 Érzelmi élet Békekötésre, félreértések tisztázására alkalmas napok következnek. Nemcsak a kedvesével, de a közvetlen környezetével is nagyszerűen ki tud jönni. Munka: A munkahelyén ön most a legaktívabb, igazi rugója az eseményeknek, lelkesedésével magával ragadja a többieket. CANCER•RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Egy vidám baráti összejövetelen új ismerősökre tesz szert, s köztük az egyik igencsak felkelti a figyelmét. Ne szégyelljen kezdeményezni! Munka: Legyen óvatos, és semmit ne újon alá olvasatlanul, de ne is tegyen ígéretet mások nevében, mert abból hosszas jogi hercehurca támadhat. CAPRICORN • BAK dec. 22 • jen. 20 Érzelmi élet: Szerelmes hangulatát egy kínos családi esemény megzavarhatja. Munka: Nagyszerű hét előtt áll. Az elmúlt időszak fáradozásának gyümölcseit végre learathatja. Most ne azt nézze, hogy mások mit csinálnak és mit kapnak érte, hanem örüljön a saját jó eredményének. LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Egyik barátja azon fáradozik, hogy új szerelmi partnerrel hozza össze, de alighanem önnek erről más a véleménye. Munka: Ha kicsit rámenősebb a héten, akkor nyert ügye van. Most ugyanis azé a siker, aki nem torpan meg az első akadálynál. Esetleg új állásra is kilátás nyílik. AQUARIUS - VÍZÖNTŐ jan. 21 - febr. 19 Érzelmi élet: Ha most olyasvalaki hívja találkozóra, akit eddig rossz szemmel nézett, ne mondjon nemet! Igazán kellemes meglepetésben lesz része. Munka: Bosszantó apróságok miatt csúszik minden programja. A legrosszabbat akkor teszi, ha a haragját közvetlen környezetén tölti ki. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élek Sokszor hangoztatott "érdekeit" most épp ön adja fel, és bármit hajlandó megtenni újdonsült kedvese kedvéért. Alighanem sejti, hogy ez bizony szerelem! Munka: Eddig ön volt az, aki mindenre rákérdezett, mindenben hibát talált, most (bosszúságára) a kollégái teszik ugyanezt. PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élek Nehéz időszak következik, mert a család öszszes gondja-baja a nyakába zúdul. De zokszó nélkül megteszi amit elvárnak öntől. Munka: A munkahelyén is több energiát kell fordítania egy-egy rutinfeladatra, ráadásul most mások hibája miatt is felelnie kell, és ez bosszantja. jöjj® Tomka Tivadar SPORTROVATA Az isztambuli sakkolimpia eredményei: férfiak 4. hely, nők 7. hely. Az utolsó fordulóban a férfiak döntetlent értek el a szlovénokkal szemben, míg az ukránok (velük voltunk harcban a harmadik helyért - alaposan elpáholták a Hollandokat) nyertek és ezzel ők szerezték meg a bronzérmet. Ez nem jelenti azt, hogy csalódott lenne a magyar csapat, hiszen az elmúlt évekhez képest kiemelkedőt teljesített a Lékó Péter, Almási Zoltán, Polgár Judit, Portisch Gyula négyes. És amíg Törökországban bábukkal ütötték egymást a játékosok addig Budapesten a Körcsarnokban tették ugyanezt a junior-korú ökölvivók a világbajnokság keretén belül. A végén két éremnek örülhettünk. Kate Gyula 57 kilogrammban aranyérmes lett, míg Szellő Imre 75 kilogrammban a második helyen végzett. Nagy öröm volt a magyar táborban, hiszen soha ilyen eredményesen még nem szerepelt korosztályos válogatottunk. Szántó Imre szövetségi kapitány, aki egyébként a felnőtteket is vezényli elismerően szólt tanítványairól: - Ez a munka nem az én sikerem és mielőtt bárki is azt hinné, hogy a dicséreteket szeretném elorozni a többi edző kolléga elől, az nagyon téved. Remek felkészítő munkát végeztek és nem véletlen, hogy ilyen eredményes volt válogatottunk. Gondolom, nem kell külön ecsetelnem, milyen erős mezőny gyűlt itt össze és azt sem, hogy ebben a mezőnyben két érmet szerezni igenis bravúr. Kate Gyula kiemelkedett a mezőnyből és végig magabiztosan bokszolt, tetszett a mindenáron való győzni akarása. Szellő Iminél pedig jobb volt a kubai fiú a döntőben, nincs mit tenni csak edzeni kell, de biztos vagyok benne, hogy a fiúk mindent megtesznek majd a későbbi sikerekért. Kate Gyula világbajnok: - Nagyon boldog vagyok és köszönök mindenkinek mindent ez csodálatos én vagyok a legjobb a világon! Millenniumi jégkorong tornát rendezett Magyarország négy ország részvételével. A mezőnyben volt Lengyelország, Hollandia és Szlovénia, mindhárom nemzeti alakulat a mieinknél magasabban kvalifikált csoportos világbajnokságban játszanak, de ez meg sem látszott a mérkőzések során, ugyanis a magyar válogatott olyan taktikával állt elő mindhárom összecsapás során, hogy azzal az ellenfelek nem tudtak mit kezdeni. Fiatal együttesünk nagyon jó erőnlétben és szépen játszva tartotta itthon a Kupát. A végső sorrend: 1. Magyarország, 2. Lengyelország, 3. Szlovénia, 4. Hollandia. A labdarúgó bajnokság már a rájátszás második fordulójában tart, az eredmények: Kispest- Lombard: 3-1, Dunaferr-LJTE: 2-1, Sopron-MTK: 0-0, FTCGyőr: 2-0, Vasas-Videoton: 0-2, Zalaegerszeg-Debreccn: 3-2. A bajnokság állása: 1. FTC, 2. Dunaferr, 3. MTK (a Dunaferr és az MTK egymás elleni mérkőzését későbbre halasztották). CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK Szombat este Vasárnap délben BUFFET DINNER PEZSGŐ Heti ajáijis"^pecial! Ha friss kenyér és péksütemény, "''’rendelésre is készít mákos és diós beiglit, 'ícrémest, dobos és más tortákat, süteményeket. NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 . Special ajánlat: Borjúszelet Budapest módra KÁLMÁNHELYI KARCSI a CSÁRDÁSBAN tangóharmonikával szórakoztat Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap Kovács László jövőképe Kormányerőként az MSZP az európai színvonalat közelítő bérezést kívánja Magyarországon kialakítani - tudatta Kovács László. Nyíregyházán tartott sajtótájékoztatóján elmondta: "Az egyenlőség programja" című irat nem választási és nem kormányprogram, hanem egy jövőkép, egy irányt jelölő dokumentum. Ezt mutatta be Kovács László, az Magyar Szocialista Párt elnöke, frakcióvezetője Nyíregyházán. Az MSZP elnöke megerősítette, hogy befejeződött a szocialista párt távlati programjának elkészítése, amelynek a pártelnökség az Esélyegyenlőség programja nevet adta. Hozzátette: a dokumentum - amelyet a kongresszusnak kell majd jóváhagynia - egy jövőkép, amely értékekről, elvekről szól és 15 éves időtartamra meghatározza a párt célját. Ennek megfelelően nem választási és nem kormányprogram, hanem egy irányt jelölő dokumentum - mondta Kovács László. A Magyar Szocialista Párt számos változtatást hajtana végre, ha megnyerné a 2002-es országgyűlési választásokat. A pártelnök elmondta: kormányerőként az MSZP az európai színvonalat közelítő bérezést kívánja Magyarországon kialakítani. Tervezik az-adócsökkentést, a kis- és középvállalkozások "érdemi támogatását", hozzálátnának a fejlődő vidék és a korszerű mezőgazdaság létrehozásához. Közölte: csökkenteni akarják a munkanélküliséget, anyagi gondoktól mentes idős kort ígérnek a nyugdíjasoknak, a családok támogatásánál pedig a rászorulóknak szeretnének többet adni. Az MSZP a fiatalok önálló lakáshoz juttatását elsősorban bérlakások építésével szándékozik elérni - mondta Kováes László. Hozzátette: az egészségügy reformjához több pénzt biztosítanak majd, hogy ne legyen gond a fejlesztés és a gyógyszer-támogatás, illetve megoldódjon az ágazat dolgozóinak bérfeszültsége. Elmondása szerint az oktatásban a fiataloknak családi helyzetüktől és lakóhelyüktől függetlenül teremtik meg a tanulás lehetőségét és biztosítani kívánják a demokratikus jogállam intézményeinek működését, az érdekegyeztetés zavartalanságát, valamint önkormányzatok politikai és anyagi autonómiáját. Olyan gazdaságfejlesztési stratégia kidolgozása a cél, amely az ország modernizációját és európai uniós csatlakozását szolgálja - szögezte le. Kovács László hangsúlyozta: az MSZP nem tesz megalapozatlan ígéreteket, csak olyan célt fogalmaz meg, amit most ellenzékben is követel a kormánytól. Az MSZP elnöke megerősítette, hogy befejeződött a szocialista párt távlati programjának elkészítése, amelynek a pártelnökség az Esélyegyenlőség programja nevet adta. / ASZTROLÓGIA \yfí^ Dr. TERNOVSZKY ZSUZSA fogorvos Kozmetikai fogászat 225 Santa Monica Blvd., Suite 304 Santa Monica, CA 90401 Tel.: (310) 451-8834