Amerikai Magyar Hírlap, 2000 (12. évfolyam, 44-47. szám)
2000-12-15 / 47. szám
Örömökben gazdag, szép KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és vidám, boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván barátainak, ismerőseinek és a Hírlap olvasóinak Kellemes ÜNNEPEKET és eredményes, boldog ÚJESZTENDŐT kíván megrendelőinek és a Hírlap olvasóinak KALMAN’S EUROPEAN CABINETS Doktor Kálmán bútorasztalos 38 éve a szakmában! (619) 590-0820 Cím: 206 Greenfield Drive, Suite D, El Cajon, CA 92020 Békés, harmónikus KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és eredményes, vidám BOLDOG ÚJÉVET, jó egészséget kíván pácienseinek és minden magyarnak Dr. KOVÁCS GYÖRGY, OB-GYN magyar nőgyógyász (310) 970-7510 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Barátainknak és ismerőseinknek ezúton kívánunk ^ boldog Karácsonyt és békés, sikeres Újesztendőt I SIGN-RUSH Szemethy Mária és Péter (818) 787-5513 Dr. Ternovszky Zsuzsa kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kíván és egyben értesíti pácienseit, hogy a fogászati rendelő Ú.1 HELYRE KÖLTÖZÖTT: 11704 Wilshire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 (bejárat a Barrington Ave. felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 A RADISSON VALLEY CENTER HOTEL kíván a Hírlap olvasóinak Boldog KARÁCSONYT és sikerekben gazdag, békés ÚJÉVET! (818) 981-0109 Cím: 15433 Ventura Blvd. Sherman Oaks, CA 91403 KRISTÓF -folytatás a 26. oldalról lődik, képtelen megbirkózni anyagi gondjaival? Van-e isteni értelme és célja a fejlődésnek, haladásnak és sokasodásnak? Lám, korunk legnagyobb botránya a szegénység. Jézus jászlába senki sem kíván befeküdni. Inkább - ha teheti - lázad, elvesz, hazudik, csal, lop vagy bt.-t alapít és GDP-t növel. Szent Tamás szerint a szegénység önkéntes vállalása alázatosságról tanúskodik s így az örökléthez visz közelebb. Nos, én jelenleg egyetlen ilyen alázatos embert sem ismerek. Látnunk kell, hogy korunk bevett szokás- és eszményrendje nem követi Jézus tanításait, hiszen az emberek elé, a legjobbak elé is abszolút célként állítja a sikert, a Pepsi-érzést és az anyagi gyarapodást. Ez a földi hétköznapok nem változó szelleme. Ám most ünnep közeledik. A város karácsonyfák fényében fürdik. A karácsonyt és a jászolt aranyfüst vonja be. Az ember lényegében úgy ünnepel, hogy vesz és elad. Jézus emberléptékű csodáival a hit iránt keltett figyelmet, szegénységével pedig azt példázta, hogy a hitet csak az nyerheti el, halhatatlan lelkét csak az őrizheti meg, akinek gondolatait nem az anyagi gyarapodás szüntelen vágya köti le. Korunk embere képtelen figyelni önmagára. A külvilág szinte betölti. Vagy szegénységében, vagy gazdagságában megátalkodott. Irigyen vagy kevélyen tekint földi gondjaira, amíg él. Szeretetét és boldogságát, bánatát és szenvedését is ebben a szellemben fogja fel. Jézus születésének napja mégis egy olyan pillanat, amikor a szeretet és a közösség bűvöletében, túl megszokott erkölcsiségünkön, felderengenek bennünk tanításai és csodái. Ezen a napon talán képesek vagyunk félelem nélkül gondolni egy másik világra. A jászolban fekvő kisdednek hiszünk: élni szeretnénk. Karácsony az egyik reménye annak, hogy a megváltott és megtartott emberi fajtából nem veszik ki - a legmegrendítőbb csoda - az örök élet utáni vágy. KELLEMES ÜNNEPEKET és Boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván ismerőseinek és barátainak Dr. Pasternák Hollósi Erzsébet Dr. Pasternák Alfréd 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 (626) 356-0045 A SZERETET ÜNNEPÉNEK áldását kívánom pácienseimnek, a magyar családoknak és a lap olvasóinak DR. KAPRINYAK S. KATALIN Fogszakorvos Az új évben is szeretettel várom Önöket hogy még szebb legyen a mosolyuk! T: (310) 670-4466 6609 W. 80th St., Westchester, CA 90045 Örömteli Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, reményteljes új Esztendőt kíván kedves ügyfeleinek és barátainak « TRAVEL KING utazási iroda EVA BRASCH, President (310) 475-0779 Áprily Lajos: Karácsony-est Angyal zenéje, gyertyafény - kincses kezem hogy lett szegény? Nem adhattam ma semmi mást, csak jó meleg simogatást. Mi győzött érdességemen? Mitől csókolhat így kezem? Simogatást mitől tanult? Erembe Krisztus vére hullt? Szemembe Krisztus-könny szökött? kinyúló kézzel kérdezem. Áldott vagy a kezek között, karácsonyi koldús-kezem. Barátainak, a Hírlap munkatársainak és minden kedves || Olvasójának ezúton kíván örömteli KARÁCSONYI M ÜNNEPEKET és boldog ÚJÉVET jó egészségben JANCSÓ ZSUZSA May Christmas bring you peace, and the New Year, prosperity and ail tbe Litt le Joys of Life PERI DUBSKY New Yorkból Kellemes, meghitt KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és boldog ÚJ ÉVET kívánunk minden kedves ügyfélnek. JÁNOSSY MÁRIA ügyvédnő Judit és Éva asszisztensek m 2000. december 1
