Amerikai Magyar Hírlap, 2000 (12. évfolyam, 44-47. szám)

2000-12-15 / 47. szám

László Balázs (Brüsszel) A kerti törpe visszavág A kerti törpe újra divatba jött. Annyi lené­zés, gúny és giccsé lefo­kozás, sőt száműzés után diadal­masan kitör az európai ember kollektív tudatalattijából, no­­meg a szerszámoskamrája mé­lyéről és eget kér magának. Aki nem hiszi, megnézheti a brüsszeli vásárváros szép mo­dern csarnokában, amely ere­detileg az 1935-ös világkiállítás­ra épült és az 1958-as világkiál­lításon élte fénykorát, s ahol most autócsodák vagy elektro­mos háztartási gépek újdonsá­gai helyett a kerti törpék nagy kiállítása díszeleg. Van itt min­den, ami a műfajba belefér, s ami az alkotó fantáziából kipat­tanhat. A hupikék törpikék elő­kelő helye nyilvánvaló, de van mindenféle más színű, méretű, formájú, sőt anyagú is. Egy csalafinta tervező egy porszívó némi átalakításával Hoover tör­pét alkotott, amit két jól meg­termett, de guggolva törpének maszkírozott legény reklámo­zott. Az alkotók mindenesetre megmutatták, hogy a régi tévhi­­edelemmel szemben a kerti tör­pe nem groteszk, édeskés kerti giccs, amiből kettő olyan egy­forma mint két tojás. Ennyi re­mek ötlet láttán nem csoda, hogy a rendezők még versenyt is hirdettek a legjobb törpére. Az eredmény csak a kiállítás végén dől el, de a legeredetibb alkotók közül néhány már meg­osztotta a kerti törpe műfaj ih­lette gondolatait a nagyközön­séggel, szinte filozófiai mélység­ben. "Nekem van vagy tizenöt kerti törpém otthon - kezdte Jean- Marc Paelsemaeker festőmű­vész. - Akkor fedeztem fel, mint jelenséget, amikor csinál­tam egy törpe kiállítást és az odahordott példányokból meg­mentettem párat. Szerintem nagyon helyes, hogy végre be­szélünk róluk. Ugyanolyan né­pi hagyomány ez, mint bármi más, akkor is, ha egyesek giccs­­nek tartják. Legalább komikus. Ráadásul ez élő hagyomány. A törpék fejlődnek a korral és kö­vetik a divatot. Ma már számí­tógépes törpék is vannak! Ál­talában rossz szemmel nézik őket, míg a manókról mindenki jól vélekedik. Ez nem igazság. Egyébként a közfelfogással el­lentétben, akik gyűjtik a kerti törpéket, azok általában dús­gazdag emberek!" Szóval nincs mit szégyenkezni a kerti törpe miatt, elő a sufni­ból és közszemlére vele. így gondolja ezt Elvis Pompilio ru­hatervező is, aki szerényen csak kalapkirálynak nevezi magát, s most maga is tervezett egy tör­pét a kiállításra. "Az én törpém ragyogó és giccses figura. Egy­szerűen szuper. Máris kész, hogy díszdobozban árusítsák. A giccs különben szubjektív do­log. Én például semmiképpen sem tartom ezt rondábbnak, mint azokat az aranyozott lécre szerelt fénycsöveket, amikkel az emberek lakásukat díszítik. Nekem a kerti törpéről nem a giccs jut az eszembe, hanem a tündérek. Én a tündérmesék világába sorolom őket.” Hát igen. Hófehérke bizonyá­ra bólogatna rá. Jégszobor fesztivál Brugge-ban Észak Velencéjében, a belgiu­mi Bruggeban kettős ünnep van: a belvárost az UNESCO a világörökség részének nyilvání­totta, másrészt megnyílt a világ első nemzetközi jégszobrászati fesztiválja. Brugge óvárosa a középkori felvirágzás óta lényegében válto­zatlanul őrzi egykori arculatát, amelyben az északi, flamand gótika szépségétől a flamand reneszánsz méltóságáig három­négy évszázad minden építésze­ti remekműve ott tündököl a székesegyház monumentalitásá­tól a városháza és a polgárhá­zak ízléses gazdagságáig, s mindezt csak betetőzik a kora­beli festészet olyan óriásainak alkotásai, mint Memling, Van Eyck vagy Michaelangelo. Ä város tehát méltán kapta meg a világörökség rang át, de­­hát észak Velencéjének meg­annyi szépsége régóta ismere­tes. A jégszobrászat viszont most először rendezett világ­­fesztivált a városban. Igaz, hogy hószobrászat van már Ja­pánban, homokszobrászatban pedig épp a Brugge közeli Zee­­brugge tengerpartján mérik össze tudásukat nyaranta az amatőr és hivatásos művészek, de a jég most először lett na­gyobb arányú szobrok múlé­­kony nyersanyagává. Bruggeban manapság 10-15 fok meleg van, ezért a fesztivált csak zárt helyen, 1350 négyzet­­méteres sátorban lehetett meg­rendezni, ahol mesterségesen teremtettek mínusz tíz fokos hőmérsékletet a szobrok meg­maradásához. Az első fesztivál témájául stílusosan a jégkorsza­kot választották. A csikorgó hi­deghez öltözött látogatók a nagy sátorba lépve először is 5 méter magas mammut roppant alakjával találják szemben ma­gukat, kissé távolabb megcso­dálhatnak egy életnagyságú kardfogú tigrist és hatalmas medvét - mindezt sejtelmesen derengő jégből. A jégkorszakot idézik a barlangokban lakó ősemberek, amelyek csapata éppen egy jávorszarvast ejt el. Következik a mesevilág: Tél ki­rály és Hókirálynő, s az inkább hóból, mint jégből kreált miszti­kus főnixmadár. A 26 jelenet­ből álló kiállítást méltán tetőzi be egy hóból alkotott 7 méteres tűzhányó. A szokatlan alapanyag előte­remtéséhez a rendezők nem sajnálták a pénzt és a fáradsá­got, a művészek pedig az erede­ti szerszámokat. A 250 tonna jeget az örök hó birodalmából, (folytatás a 6. oldalon) Egészség nélkül nincs boldogság! DR. PEKAROVICS ZSUZSA BELGYÓGYÁSZ ÉS ENDOKRINOLÓGUS Általános belgyógyászati problémák szakszerű kezelése (légzőszervi betegségek, szív-érrendszeri rendellenességek, gyomor- és bél panaszok, bőrelváltozások, rákszűrés). A legújabb endokrinológiai kutatási eredményeket alkalmazó ellátása a hormon-zavaroknak, cukorbetegségnek, szexuális és termékenységgel terhességgel kapcsolatos rendellenességeknek. Fogyni vágyó betegeinknek a legkorszerűbb, az egyetlen kli­nikáikig is igazolt, maradandó és biztonságos fogyókúra prog­rammal állmok rendelkezésére. A program különleges kombi­nációja az egyénhez igazított diétának, életmód és pszichológiai terápiának, valamint az egyedül klinikánkon megtanulható és begyakorolható "M.D.-Kondi" fogyasztó tornának. A fitness teremmel bővült rendelőnk címe: Susan Pekarovics, M.D. Internal Medicine and Endrocrinology 6360 Wilshire Blvd., Suite 502 Los Angeles, CA 90048 Tel: (323) 951-4916 * Fax: (323) 951-4917 (714) 836-9466 1111 Town & Country Rd. #44 Orange (Main Place-nél) Dr. Szabó Tamás, D.C. Qualified Medical Evaluator 6360 Wilshire Blvd., Suite 210, Los Angeles, CA 90048 és 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Derék-, hát- és lábfájdalmak * Reuma, idegfeszültség * Zsibbadás kézben és lábban * Gépjármű balesetek * Nyak, váll és kézfájdalom * Fejfájás * Munkahelyi sérülések * Sportbalesetek Tel: (323) 658-6966 Fax: (323) 658-6979 Szállítás Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INT EREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk LÉGI ÚTON is! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST HUNGARY Telefon: (361) 2260-240 (361) 2260-935 Cím: 1222 Budapest Háros utca 10 PARAMOUNT USA WAREHOUSE Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax: (B05) 579-9611 7525 Rosecrans #221 Paramount, CA 90723 Csomagolást is vállalunk AIR CARGO OFFICE és FELVEVŐHELY Telefon: (81B) 782-2987 SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY Telefon: (818) 761-1447 Dr. GYULAI KATALIN Dr. GYULAI MÓNIKA Kozmetikai és családi fogászat Visit us online: WWW.220Volt.net |gww.go2quaíity.C0rn Quality 1 Electronics Your 110 & 220 volt Speciálist! Fejlett angol szókicjtő rendszer . 475 000 szó és kifejezés, vb lammt 36.000, orvosi, 33.000 műszáki, 29000 üzleti és 28000 jogi sakkifejezés «Elektronikus |ii angol nyelvtankényv témakereső funkcióval « Külső PC csatlakozó a gyors számítógépes §S: athtétvitelhez* 128K angol/tn agyar adat­bázis, telefon-regiszterrel és határidőnapló- igj val • Szótár bővítési lehetőség « Azonnali visszaforditási funkció Vector Ultima helyesírás ellenőrző * Fejlett szófelismerő rendszer > Több, mint 200 népszerű amerikai kifejezés > Rendhagyó igék «1200 hasznos kifejezés hétköznapi téma-körókbói ."Hangman" szójáték « Árfolyam és mér­tékváltás . Világóra, óra, ébresztő funkció, számológép . Háttérvilágitás a képernyő­höz és billentyűzethez Hungarian to English 'iWP ; English la Hungarian Translator Equipment For Overseas Usel Magyarországon is : használható elektromos készülékek! Üzenetrögzítők * Kamerák * Mobil telefonok * Fax masinák 7761 Satita Monica Blvd Mon. - Fri.: 10am - 6pm W, Hollywood, Ca 9004$ Saturday : 11 am - 5pm Telephone: 323-656-^^5 Sunday : Closed i NW^jStSc| |J®^)PUCW'®N ) 1 AMERIKAI ■■ — Magyar Hírlap fl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents