Amerikai Magyar Hírlap, 1997 (9. évfolyam, 7-15. szám)

1997-04-18 / 15. szám

/ 16^2jcjlA^cL U?LsU2^<ycíZ<LÁ': ASZTROLÓGIA Április 11—tői 17-ig Érzelmi élet: Új ismerősei közül valakihez nagyon szeretne köze­lebb kerülni. Teljes erőbedobással igyekszik felhívni magára a figyelmet, s közben néhány könnyebb lehetősé­get elszalaszt. Munka: Néha olyankor is hadakozik, amikor pedig mindenki az ön oldalán áll. Ha fontos döntést kell hoznia, inkább a hét elején tegye meg-TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élei: Megjelenik az életében egy régi kedves ismerős, és mindketten rájönnek, hogy az a régi tűz még nem aludt ki teljesen. Hiába kötődnek mindketten máshoz, most egymás katjában kötnek ki. Munka: A titkon lopott szerelmi órák a munkájá­ban hátráltatják. Kapkod és türelmet­len, nem azt a teljesítményt adja, amit megszoktak öntől. GEMINI • IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Egyszerre többfelé is elkötelezi magát, és képte­len eldönteni, kit is szeretne igazán. Mint a gyerek a régi megunt játékhoz, úgy ragaszkodik ön is megunt szerel­meihez. Munka: Nehéz helyzetbe ke­rül, de ha tanul a saját hibáiból, és a kellemetlen eseményeket elemzi, hosszú távon a mostani bajok haszná­ra válhatnak.---------------------------------------———— CANCER - RÁK jún. 22 • júl. 23 Érzelmi élei: Mindenáron hódítani szeretne. Nagy igyekezetében arra sem ügyel, ki az, aki "veszi a la­pot", pedig józan ésszel biztosan ne­met mondana az illetőnek. Munka: Kevés munkával ritkán lehet sok pénzt keresni. Most viszont ilyen alka­lom kínálkozik. Örömét leli abban, amit csinál, és ezúttal anyagilag is megtalálja a számítását. ■dk ■ LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Ezúttal önre nem érvényes a mondás, miszerint "akinek szerencséje van a szerelem­ben, vesztes a játékokban". Fortuna mindenben segíti lépéseit, csak hát lépnie is kellene végre! Munka: Ala­posan gondolja végig, mit vár a jövő­től, hogyan szeretné folytatni az életét, az ide-oda kapkodással ugyanis ront­hatja mostani jó esélyeit. VIRGO-SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élei: Valaki szeret­ne a közelébe férkőzni, de őt észre sem veszi, mert most teljes erőbedo­bással harcol másért, az sem zavarja, hogy kiszemelt "áldozata" boldog a párjával. Ez a hét a kellemetlen csaló­dások időszaka lesz. Munka: Váratla­nul pénzhez jut - talán nem is munka révén -, amit szinte azonnal el is költ az utolsó fillérig. LIBRA - MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élei: Már régóta fontolgatja, hogy őszintén elmondja partnerének: VÉGE. Talán ezen a hé­ten lesz hozzá elég bátorsága. Bár ha a hét elején nem áll elébe, megint "el­száll a lehetőség". Munka: Eddigi te­vékenységét busásan honorálják - nemcsak anyagilag. Az elismerés pedig újabb tettekre sarkallja. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élei: Feszültebb, mint máskor, így aztán apróságokért is felhúzza az orrát, vagy összevész szű­­kebb környezetével. Szerencsére a hét második felére elszáll a rosszkedve és megint önmagára talál. Munka: Most végre anyagilag is érzékelheti eddigi eredményeit. Sok, korábban végzett munkáért a héten kapja meg a megér­demelt honoráriumot. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élei: Otthoni gon­dok nehezítik napjait. Valaki a család­ban az ön segítségére, támogatására szorul. A gondoskodást önként vállalja ugyan, de nagyon megterhelőnek érzi. Munka: Ne halogassa tovább a dolgo­kat, lásson hozzá a vállalt feladathoz, különösen ha vállalkozó! Most segítik a bolygók hosszú távú tervei megvaló­sításában.-3_______________________________a CAPRICORN - BAK dec. 22 - jan. 20 ' Érzelmi élei: A szexualitás is hozzátartozik a szerelemhez, ne szé­­gyellje hát. Próbálja meg érzéseit job­ban kifejezni, partnere hálás lesz érte. Munka: Örökös kritizálásával alapo­san kihozta sodrából a munkatársait. Szerencsére mindig akad valaki, aki a háttérből segíti, egyengeti útját. Meg­lehet, hogy sosem tudja meg, kinek tartozik köszönettel. Érzelmi élei: Nagyszerűen ért a hódításhoz, miért gondolja, hogy ezúttal nem sikerül? Legfeljebb kicsit lassabban ér célba, mint máskor. De talán épp ettől izgalmasabb ez a kap­csolat. Munka: Elsősorban a csapat­munkát igénylő feladatokkal érhet el sikert a héten. Szinte észrevétlenül ha­tást tud gyakorolni a kollégáira. PISCES - HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Eddig túl ró­zsaszínben látta a világot, most a ke­serű felismerés végre visszazökkentet­te a valóságba. Lehet, hogy épp a fáj­­dalomnak köszönheti az igazi boldogságot. Munka: Pénzügyei lassan rendeződnek, most viszont az emberek hozzáállása miatt adódik bosszúsága. Ebben azért eléggé közrejátszik túl­zott érzékenysége is! április 18. ECHO ÉTTEREM TIHANY Magyarországon, Tihanyban, a Balaton partján, festői környezetben, a "Tihanyi visszhang" mellett, finom,magyaros ételekkel, minden igényt kielégítő kiszolgálással várjuk hazalátogató vendégeinket. ECHO ÉTTEREM TIHANY Pisky sétány 2. Tel. 87-448-460 Tulajdonos: Vinczéné Tóth Anna JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 750 E. Green Street, Suite 307G Pasadena, CA 91101 Tel: (818) 356-0045 FAX: (818) 356-0013 Bevándorlási ügyek * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala - Deportálás, stb. * Csőd (Bankruptcy) * Autó balesetek Díjtalan tájékoztató NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha olt 10 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, de­portálás, gettó, kitelepítés, politi­kai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepiilési ügyek Dr. Kemenes Éva ügyvéd 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 111-3897 E-mail cím: kemenes@mail.matav.hu Fizessen elő a Hírlapra! Újabb lövöldözés _______Pesten_______ (MN) A Szent István körút és a Honvéd utca sarkán lévő kínai­török gyorsétterem előtt három lövés dördült el a nyílt utcán az elmúlt szombaton. Ä szemtanúk szerint egy kék Volkswagen fé­kezett a sarkon, kiugrott belőle egy férfi, és az étterem előtt be­szélgető néhány fiatalember kö­zül az egyikre rálőtt. Amikor visszafordult, fellökött két idős hölgyet. A meglőtt - vagy lega­lábbis célbavett - férfi futásnak eredt, a lövéseket leadó férfi pe­dig a hölgyeket udvariasan felse­gítette a földről, majd visszaült a kocsiba és elszáguldott. A nyo­mozás nagy erőkkel folyik. Le Pent újraválasztották (MN) A szélsőjobboldali fran­cia Nemzeti Front strasbourgi kongresszusán vasárnap ismét Jean-Marie Le Pent válaszotta meg elnökének. A kongresszu­son részt vett Csurka István, a Magyar Igazság és Élet pártjá­nak elnöke, valamint a Nagy-Ro­­mánia Párt és a Szlovákiai Nacionalista Párt vezetője is. CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) a Los Angeles környéki magyarok találkozóhelye Hollywood szívében KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Borjú pörkölt, csirke paprikás, fatányéros, töltött káposzta, bécsi szelet, vadas, töltött paprika, és még sok más ízletes fogás KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK Szombat este és vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH Saját pékségből naponta friss kenyér, zsemle, kifli, fonott kalács, briós * Cukrászdánk rendelésre is készít mákos és diós beiglit, krémest, dobostortát és más tortákat, süteményeket Nyitva minden nap ebédre és vacsorára Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (213) 962-6434 TÚL SOKAT FIZET BIZTOSÍTÁSRA? Még ma hívja fel a THOMAS HERSKOVITS INSURANCE AGENCY-t (818) 782-7466 Autó biztosítási áraink jobbak, mint Allstate, State Farm, Farmers Ins., stb. Ingyenes árajánlat - megér egy telefont! Homeowner Insurance, földrengés biztosítással is Garantáltan California Admitted Companies LL —— ' " ' ----­ARANY JÁNOS KULTÚR KÖR 1997 ÁPRILIS 19 szombat délután 2:30 / 3:00 ÁRVAYNÉ CHÁNKY MARGIT festőművésznő előadása a Huszadik Század M.agyar M.űvészetéhóh A MAGYAR GRAFIKA. Korányi Gábor közöttünk éló' sikeres magyar grafikus-művész is jelen lesz. 1110 So. Shenandoah Street. Los Angeles; öröklakás épület harmadik emeletén a REC-ROOM-ban találkozunk. Az utolsó csengógomb a REC-ROOM Legközelebbi kereszteződés: a Robertson Blvd-től keletre a Pico és Olympic között. Parkolás az utcán. Belépő személyenként $ 5.00 adomány, melyben az uzsonna is benne van. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk. Következő műsoraink: 1997 náius 17 Szemenyel Éva: J^ÍAfí-zr KJassziUus VrrscHó/ "SzerrtnÁm Hz SrrrrtnrnrL "rímmel 1997 ..nius 21 Czövek 1st vall; KoJáJy ErforJutói Em IáLczcs — Az Alhambraí Magyar Baptista Egyháznál 1997 július 19 Deac Marius: — 1 rc*i HzLLonolt — Közreműködnek Deac-Vásárhelyi Kati és mások ARIES • KOS márc. 21 ■ ápr. 20 AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Dr. Toczauer Tibor ügyvéd 18124 Rancho St., Tarzana, CA 91356 ________(818) 342-0880________ Általános jogi prakszis 1975. óta Balesetek * bűnügyek * családi és kereskedelmi ügyek * bevándorlás * állampolgárság * csőd, stb. Angolul is beszélünk Ha problémája van, hagyjon üzenetet a fenti számon! Visszahívjuk és díjmentesen tájékoztatjuk lehetőségeiről. Rendelje meg INGYENES katalógusunkat! f Regények Krimik Szakácskönyvek történelem Politika Vallás Nyelvkönyvek Nóták sth BLUE DANUBE Gifts - 217 East 86. Street, Suite 244 New York, N.Y. 10028 O’ Tel/fax: (712) 794-7099 Keddtől Péntekig 9.30—5.00, Szombaton 9.00—2.30 1NTERNET WFB SITE: http://www.hungary.com/blue-danube

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents