Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)

1995-05-05 / 18. szám

1995. MÁJUS 5-TÖL 11-IG ARIES márc. 21 • KOS ápr. 20 Érzelmi élei: A régóta ter­vezgetett randevú végre összejön. A bolygók is kedveznek az érzelmi életé­nek, de ön is tudja, hogyan tegye emlé­kezetessé a találkozást mindkettőjük számára. Munka: Pénzügyei még nem rendeződtek megnyugtatóan, emiatt izonban nem szabad összevesznie a fő­nökeivel. Inkább vegye kézbe az ügyek intézését. TAURUS - BIKA ápr. 21 - máj. 21 'Érzelmi élet: Az érzelmek nőst kicsit tompítják az érzékszerveit, és lehet, hogy nem veszi észre partne­rében azokat a hibákat, amelyek ké­sőbb sok konfliktus forrásaivá válnak. Munka: Nehezen halad előre a célja felé. Bár vannak ötletei, egyedül nem tud boldogulni, kollégái pedig cserben- • hagyják. Némelyikkel örökre szakít. GEMINI • IKREK máj. 22 ■ jún. 21 ^Érzelmi élet: Itt az alkalom, hogy egész életre rendezze a magánéle­tét. Ha még esküvő előtt áll, kitűnő al­kalom a házasság előkészítésére, a kö­zös jövő megalapozására. Ha már há­zas, valami kedvező fordulat várható a kapcsolatában. Munka: Bár ön köny­­nyen alkalmazkodik minden új helyzet­hez, a héten többször is zavarba jöhet. CANCER - RÁK jún. 22 • júl. 23 ^Érzelmi élet: Bár nem jel­­■ lemző önre, hogy egyszerre többfelé is elkötelezze magát, ezúttal mégis meg­teszi. De a szerencse kisegíti, környeze­te nem szerez tudomást a félrelépésé­ről. Munka: Olyan új ötletei vannak a jövőjét illetően, hogy szinte maga is megretten. Pedig érdemes belevágnia az újításba, mert a csillagok segítik. LEO - OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 FÉrzelmi élet: Hirtelen láng­­, ra lobban valaki iránt, akiről talán már a hét végére kiderül, hogy nem olyan, amilyennek mutatta magát. Ezért nem érdemes bánkódnia. Örüljön, hogy nem vált komolyabbá a dolog. Munka: Bár­mennyire is Utálja a felfordulást, számi-. tani kell rá, hogy semmi nem úgy megy, ahogyan eltervezte. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: A most induló kapcsolat tartósnak ígérkezik, de talán nagyobb áldozatot kíván majd öntől, mint amire számított. Vagy a korkü­lönbség, vagy a család ellenállása nehe­zíti hosszú távon a boldogságot. Mun­­' ka: Ismét előtérbe kerül a karrier, önállóságra vágyik, igyekszik olyan me­derbe terelni az életét, hogy ne függjön senkitől. LIBRA - MERLEG szept. 24 - okt. 23 ' Érzelmi élet: Régi ismerősé­vel egészen új kapcsolatot alakít ki. Úgy érzi, kettőjük közt több van, mint barátság. A héten azonban történik va­lami, ami kedvét szegi és visszakozásra | készteti. Munka: Bosszantja, hogy ön­nel nem történik semmi érdekes, mi­közben a környezetében a munkatársai egyrc-másra aratják a sikereket. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 r Érzelmi élet: Ezekben a na­pokban végre úgy érzi, hogy boldog. Hagyja, hogy az események sodorják, ne szálljon szembe a sorsával, az élet magától is kínál kellemes pillanatokat. Munka: Próbálja meg kihasználni a kedvező csillagállásokat, anyagi helyze­te ugyanis jelentősen javulhat, ha nem megy el a kínálkozó lehetőségek mel­lett. ■ -.... ' ■ ■—«. SAGITTARIUS - NYILAS nov. 23 - dec. 21 'Érzelmi élet: A csillagok most igazán kedveznek érzelmi életé­nek. így a régi partnerével éppúgy nagyszerűen érezheti magát, mint a most bontakozó új kapcsolatban. Mun­ka: A jó tulajdonságai előtérbe kerül­nek, tehetségét kamatoztathatja, kedvé­re való feladatok közt válogathat. Hát kell ennél több? Azért ne éljen vissza a szerencséjével! CAPRICORN - BAK dec. 22 - jen. 20 rÉrzelmi élei: Próbáljon meg időt szakítani kedvesére, ha lehet, tölt­senek együtt néhány napot, s tisztázzák a félreértést, ami napok óta keseríti életüket. Munka: Ha most módjában áll néhány napra elutazni, vagy egysze­rűen csak otthon maradni, sok kelle­metlenségből kimarad. Munkahelyén ugyanis alapos felfordulás várható. AQUARIUS - VÍZÖNTŐ jan. 21 - febr. 19 Érzelmi élet: Miért érzi úgy, hogy nem szeretik, amikor pedig a partnere mindent megtesz azért, hogy önt fölvidítsa, boldoggá tegye? Lehet, hogy ez a túlzott buzgalom zavarja önt? Munka: Most arra kell berendez­kednie, hogy a háttérből figyelje az eseményeket és megállja, hogy nem szól bele a dolgokba. így a megfelelő pillanatban léphet. PISCES • HALAK iebr. 20 - márc. 20 Érzelmi élei: Lehet, hogy a héten összefut valakivel, akiről már úgy gondolta, nincs hatással önre. Hogy ez mennyire nem így van, azt fájdalmas örömmel fogja tapasztalni. Munka: A héten könnyűszerrel rendezheti elma­radt ügyeit, és még arra is jut ideje, hogy kollégáinak segítsen. Változást hozó döntést azonban csak néhány hét múlva hozzon! Dr. KOVÁCS GYÖRGY magyar szülész-nőgyógyász szakorvos In Cooperation with the SOUTH BAY HOSPITAL Medical Center, Redondo Beach Lézer-endoszkópiás nőgyógyászati műtétek * infertilitás kezelése * szülés levezetés A legtöbb fajta biztosítást elfogadjuk 13865 Hawthorne Blvd. 1101 Sepulveda Blvd., Ste. 202 Hawthorne, CA 90250 Manhattan Beach, CA 90266 (310) 970-7510 (310) 546-5366 Szombaton is nyitva tartunk! A budapesti ELTE Bölcsészettudományi Kara 1995. július 10-től aug. 4-ig MAGYAR NYELVI ÉS MŰVE­LŐDÉSTÖRTÉNETI NYÁRI EGYETEMET szervez.- Magyar nyelvi programok kezdőtől haladó szintig (ár: 250-500 USD)- Művelődéstörténeti előadá­sok (ár: 120-240 USD)- Szabadidős programok (kirándulás, népdal- és nép­tánctanulás, stb.) Az árak a helyszínen forintban is fizethetők. Szállás: a patinás Ménesi­úti Eötvös kollégiumban. Jelentkezési határidő: 1995. május 31. További részleteket Sulykos Ilo­nától a szerkesztőségben, vagy a (805) 272-0405-ös telefonon lehet megtudni. V_________________________/ A Szabadságharcos Szövetség BESZÁMOLÓJA Az április 2-i Richard Liszt koncert közreműködőinek ezút­tal is köszönetünket fejezzük ki: Mt. St. Mary’s College-nak, amely díjmentesen bocsátotta rendelkezésünkre a termet; min­denki tetszését megnyerő, ma­gas színvonalú előadást nyújtó Liszt Richard tenoristának, aki betegsége ellenére is vállalta a koncerten való fellépést és hangjával, személyiségével elbű­völt mindannyiunkat; Szörényi Éva művésznőnek, ki az est lét­rehozója és fáradhatatlan szer­vezője volt; Neszlényi Judithnak brilliáns szóló-játékáért és zon­gorakíséretéért; Kiss Erzsébet­nek, ki ragyogó szopránjával szórakoztatta a lelkes közönsé­get; Merácz Tamásnak, fiatal te­hetségünknek cselló játékáért; Kemp Smeal-nck, Richard Liszt zongorakísérőjének; s nem utol­só sorban Hrotkó Emőkének, aki a műsort gördülékenyen vezette le; Szoboszlay Sándor színpad­mesternek, s mindazoknak, kik a műsort munkájukkal lehetővé tették. Pénzügyi elszámolás: BEVÉTEL Készpénz: sütemény, ital $120.40 jegyek $830.00 Csekk: * jegyek $950.00 adomány $120.00 Összes bevétel: $2.020,40 Kiadások a mai napig St. Mary’s College Piano tuning $50.00 Security $80.00 Insurance $75.00 Újsághirdetés 3 újságban $320.00 Richard Liszt (repülőjegy) $124.0C Kemp Smeal (zongora kíséret) $120.00 Dinner for the artists (Brewhouse) $120.00 Kiadások összesen: $889.00 Baltay Mária -pénztáros HOLLYWOODI Egyház­­- folytatás a 8. oldalról két világháborúban elesett ma­gyar hősökre. Este 6 órakor va­csora az egyház termében. MÁJUS 14-én az istentisztelet keretében Anyáknapi ünnepély. VIRÁGOT hoztak: Hajdú Ro­zika, Patkós Ilona és Badacsonyi Margit. Köszönjük. SÜTEMÉNYT hoztak: Toghia Erzsébet, Badacsonyi Margit és Hunter Ica. Köszönjük. Tábor Mária a Női Körnek $25 adományozott. Köszönjük. ENGLISH HUNGARIAN HENRY D. HARRIS M.D. Took over FRANK R. PRECHENY M.D. General practice Same location: 6317 Wilshire Blvd.,#407 Los Angeles, CA 90048 T elephone:(213)653-l 164 Auto Accidents, Slip and Fall, Boat, Bus Motorcycle Accidents and Workman Compensation Magyarul is beszélünk! ZJ ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Remek olasz és francia borok a CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN! ÁPRILIS HÓNAPBAN minden kedves vendégünknek FRISS CIPÓT ÉS EGY POHÁR BORT szolgálunk fel az étkezéshez! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát. Hívja a (213) 962-6434-et! VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH a CSÁRDÁS-ban 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD Megnyílt!!! ÚJPEST SPORTS LOUNGE új magyar koktél-bár Nyitva minden nap reggel 6-tól éjjel 2-ig Hétfőtől csütörtökig "darts" és billiárd versenyek* Táncparkett Cím: 14034 Vanowen St. Van Nuys, CA 91405 Tel. (818) 780-6823 Mindenkit szeretettel vár a tulajdonos Rózsa Oszkár EUROPEAN STYLE BAKERY 17056 Devonshire Street Northridge, CA 91325 (818) 368-6876 Mákos, diós beigli * pozsonyi kifli * dobos torta * krémes * túrós táska * nagyszerű magyar kenyér * fonott kalács Szeretettel és bő áruválasztékkal várjuk magyar vendégeinket! Aki behozza ezt a hirdetést, 10 % kedvezményt kap!! (Holidays not included) Fizessen elő az AMERIKAI MAGYAR HÍRLAPRA! f ASZTROLÓGIA y Hfagyar Ifcrlap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents