Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-02-03 / 5. szám
I Apróhirdetés r-----------------------------------------APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA 20 szóig $6. Minden további szó 20 cent. Az apróhirdetést feladáskor kell ' fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! HARMINCAS, rendes, egyszerű fiatalember, 180/75, ezúton keres érzelmileg és gondolkodásban hozzáillő hölgyet. írj: P.O. BOX 1029-317, Van Nuys, CA 91408, vagy hívj: (213) 650- 4475. Cs.G. 20 éves, agilis fiatalember elektromos gépszerelő szakmával karbantartást, javítást vagy bármilyen ház körüli munkát vállal bejárással. Gépkocsival rendelkezik. Tel.: (213) 464- 0373. Idős házaspár mellé napi 2-3 órára - reggel 10-től - keresünk segítséget. Érdeklődni lehet Gábor Imrénél, (213) 651-5308. KERESÜNK manikűröst, műkörmöst fodrászatba, part time, Granada Hills-be. Telefon: (818)363-1555. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést vízvezetékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933. Dr. Oszlányi Miklós * CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek, Notary Cíni: 234 S. Electric Ave. Monterey Park, CA 9L754 (213) 661-5392 (818) 570-9740 TETŐFEDÉS ÉS JAVÍTÁS "I.B. ROOFING" Mindenféle új és régi tetők felrakása, javítása garanciával Hívják Istvánt (818) 760-0337 (213) 873-4606 AMERIKÁBAN szabadalmazott, csőrepedések javítására szolgáló TALÁLMÁNY eladó. Óriási potenciál! Hívja a feltaláló megbízottját: A.G. SAMAY Tel. (818) 833-9908, pager (818) 570-3065 HÁZVEZETŐNŐT keresünk bentlakással. Telefon: (213) 653-6690. ÚJ ÉV - ÚJ EMBER! Gyógyfüves fogyókúra • éhséget szűntet • erőt ad • orvosok által ajánlott • garantáltan hatásos (714) 527-9178 25 ÉVES, californiai születésű, több nyelven beszélő, szép saját otthonával rendelkező, magas, 1 172 cm/75 kg, szép megjelenésű, nem dohányzó, nam iszákos fiú vagyok. Szeretnék megismerkedni egy bájos arcú, szeretetreméltó lánnyal. Csak fényképes levelekre válaszolok (amit postafordultával visszaküldők). Várom válaszát: BOX 3685, Los Angeles, CA 90028. NYUGDÍJAS, vidám, zeneszerető elvált asszony keres nyugdíjas úri embert. Telefon (az esti órákban) (310)399-2899. Budapesten a budai Dunaparton körpanorámás, kétszobás (3 fekhely) apartment kiadó. Tel: (213)655-2272. Házvezetőnői feladatra, vagy idős személy gondozására elhelyezkednék heti 5 napra bentlakással. Gyakorlatom, referenciám és jogosítványom van. Ápolónői képesítési gyakorlatom kiterjed gyermekgondozásra is. Beatrix (805) 493-^575. Középkorú nő vállal bentlakással házvezetést, vagy idős személy gondozását. Érdeklődni (310) 278-7461 telefonon, vagy üzenetet hagyni.______________ Európai autók olcson eladók! BMW-k, Merci-k, Volvo-k, Bankhitelt elintézzük. Öreg európai autóját becseréljük, megvesszük, megjavítjuk. Üzemképtelent is átveszünk. Hívják Imrét: (805) 493-4575._________ PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre 25.00 dollár Fél évre 14.00 dollár Név: Utca, házszám: Város, állam,: Telefon:..............................................ZIP Code.................. Köszönjük! Amerikai MACjjfAR HÍRLAP 535 North Rossmore Ave. Los Angeles, CA 90004 Telefon: (213) 463-1436 (213) 463-6376 Vesztegzár a Grand Hotelben 12 AMERIKAI tfagyar Iftrlap 1995. február 3. (Második folytatás) II. Feszült csend... A nő bizonytalan hangon megszólalt:-Ki az?... - Sergius herceg... Maud a férfihoz fordult, hogy a fürdőszobába küldje.... A szemtelen idegen nem volt sehol. A kopogtatás valamivel türelmetlenebbül ismétlődött:- Azonnal... - felelte tettetett frissességgel a leány -, most fejeztem be az öltözködést. - Azután vidám hangon kiáltott: - Lehet! Mialatt nyílt az ajtó, megigazította a ruháját, hogy a belépő előtt eljátssza az öltözködés utolsó pillanatát. Belépett a herceg. Már közel járt a hatvanhoz. Jrinom arcú, ősz ember volt. Sovány, sápadt, feltűnően tiszta, kék, okos szemekkel.- Miért nem volt lent ebédelni, Maud?- Öltözködés közben leszakadt egy csat a ruhámról. De most már mehetünk... - tette hozzá gyorsan. "Aha! - mondta magában a szemtelen idegen az ágy alatt. - Szeretné elvinni az illetőt. Úgy látszik, nem szívesen venné, ha meghallanám, amit beszélnek. Voltaképpen be kéne fogni a fülemet. De nem teszem. Disznóság..." - Ezt mondta magában a szemtelen idegen, és szeretett volna cigarettára gyújtani.- Néhány szót csak... - tartóztatta a herceg. - Ebédnél nem leszünk egyedül: beszélt az illetővel?- Ezt majd később... - ellenkezett idegesen Maud.- Nem. Tudnom kell mindent, ha elfogadom az áldozatot. Maga börtönbe kerül, és akkor én...- Hallgasson, kérem!...- De hát itt magunk között vagyunk...- Igen... igen, de ha valaki hallgatózik... "Ejnye, ejnye. Szóval ez a nagyon szép és nagyon úri hölgy adott esetben börtönbe is kerülhet? Lám... lám..." - gondolta a szemtelen idegen. Az öreg halkabban folytatta:- Mit beszélt vele?- Jöjjön, kérem, ebédelni... egy szót se beszéljünk...- Úgy látszik, az. idegei cserbenhagyták, kedves... Azt hittem, hogy maga erős...- Nem... az idegeimmel nincs baj, de ma... rossz napom van és... most menjünk - mondta szinte sírva a leány.- Még csak annyit, hogy este nyolckor egy hárommotoros gép Szingapúrba repíti, és a rendőrség...- Menjünk... azonnal...- No de...- Ne kérdezzen! Jöjjön, kérem. Nyomban! "Szépen vagyunk - gondolta a szemtelen idegen,- És ez akart engem a fürdőszobába zárni..."-Jól van, Maud, menjünk... A karját nyújtotta, és a leány megkönnyebbült sóhajjal indult el. Kopogtak.-Ki az?- A rendőrség - felelte egy kemény hang. III. Csend... Az ősz ember lassan a hátsó zsebe felé nyúlt. Maud két kézzel megragadta a karját, mielőtt a revolver előkerült. Azután, mintha kicserélték volna az iménti ideges, nyugtalan nőt, higgadtan, szinte közömbösen kiáltotta:- Nem értem, kérem! Engem keres a rendőrség?... Miféle ostobaság ez?- A rendőrség a szálló valamennyi lakóját kéreti, hogy fáradjanak le a hallba.-Miért?- A Grand Hotel vesztegzár alá kerül - felelte a hang. Lépések távolodtak, és már a szomszédságból hallatszott a kopogtatás.- Elvesztünk - mondta pillanatnyi csend után a herceg.- Ostobaság. És ne kapkodjon állandóan a hátsó zsebéhez.- Ez a mozdulat megnyugtat. Amíg a pisztoly nálam van, addig...- Nem akarok ilyen szavakat hallani magától! - kiáltotta erélyesen Maud. "Ezt is rögtön a fürdőszobába zárja" - gondolta az ágy alatt a léha ismeretlen.- Most elsősorban lemegyünk a hallba, és megtudjuk, mi van itt a szállodában...- De ha ma este nem menekül, akkor vége mindennek!- Hallgasson kérem. Látatlanban nem ítélhetjük meg a helyzetet. A fiatalember hallotta az ajtót csukódni. Megkönnyebbülten sóhajtott. Még néhány másodpercig várt, azután elhatározta, hogy kimászik... Zörrenés... Gyorsan visszabújt. Ez mi? Lassan nyílt az ajtó, és lépés csikordult. Talán takarítanak? Nem valószínű. Ez az illető nagyon óvatosan jön be. Ez settenkedik, kérem! Jó lenne kinézni. De csak lábat látni. Fehér teniszcipőt; kissé piszkos, és pontosan az orrán különös alakú, barna folt van. Bizonyára kávé. A teniszcipő távozik. Az ajtó becsukódik. Most! Gyorsan kibújt. Ha a vendégek a hallban vannak, akkor üres a kert. Szétnézett... Az asztalon egy levél. Ni csak! Ezzel settenkedett be a fehér teniszcipó, a furcsa alakú kávéfolttal... Gépírásolt cím: "Maud Borckman kisasszonynak, I. em. 72-es szoba..." Nem fontos, gyerünk tovább! Az ablakhoz osont. Azután hátrahőkölt... Mi van itt, kérem? Hadszíntér lett a szálló? A kertben egy utászosztag dolgozott. Drótsövényt állítottak fel. Rövid ideje dolgozhattak, de már állt a tüskés akadály, félkaréjban a kerten túl, és szuronyos őrök állnak az akadály külső részén. Gúlába rakott puskák, gőzölgő kondér, táborozó legénység. A szálló környékét megszállta a katonaság. A szemtelen idegen tanácstalanul állt az ablaknál... azután lehajtott fejjel, szomorúan távozott a fürdőszobába, önkéntes rabságba. IV. A Bali-csoporthoz tartozó Kis-Lagonda sziget három év előtt még ősi ismeretlenségben virult Jáva délkeleti csücske közelében. Voltaképpen Kund Wolfgang, a híres festőművész idézte elő a szerény kis sziget konjunktúráját azzal, hogy egyik képét a másik után festette Szurabajában, és újabban egyre kevesebbet adott el műveiből. Amíg felesége élt, minden másképp volt. A feleség, egy cukoriparos leánya, szép volt, finom és kedves, de rendkívül kancsal. A festő azonban nem a külsőt, nem a bolondos ifjúság múló céljait kereste az élettársban. Művész volt! Más az, amiért egy ilyen ember lelkesül. Elvette a nőt, mert amiről ihletett műalkotásai után álmodozott, azt megtalálta ebben a házasságban: a gazdag apóst. A gazdag, de finom lelkű hölgy atyja ugyanis Beitenzorg pénzelőkelőségei közé tartozott. Az atya igen rossz szemmel nézte a művészt eleinte. De végre is beleegyezett a frigybe, miután leánya még rosszabb szemmel nézte a művészt. Anynyira rossz szemmel, hogy jobb vőlegényre nem számíthatott. A gazdag festőt ezután felfedezték a hírlapírók, és híressé kürtölték. A hitves azonban egy napon örök álomra hunyta kétféle szemét. A hozománynak már akkor nyoma sem volt, és az atya minden közösséget megtagadott a vőtől. Wolfgang olyan nyomorba jutott, hogy egy napon hitelezői elől átúszott a közeli Kis-Lagonda szigetre, és remete lett. Rövid, bölcs elmélkedés után azonban meglepően világias gondolatai támadtak. Nem éppen remetéhez méltóak. Ilyen gondolat volt például, hogy ezen a helyen milyen világhírű fürdőtelepet lehetne létesíteni. A közeli Bálit is mennyire felkapták az utóbbi időben. Beszélnie kell a királlyal. (Jövő héten folytatjuk) REJTŐ JENŐ (P. HOWARD)
