Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-02-03 / 5. szám
_ ASZTROLÓGIA 1995. FEBRUÁR 3-TÓL 9-IG ARIES - KOS márc. 21 • ípr. 20 ^Érzelmi élet: Akkor jár a legjobban, ha mindent a partnerére biz, mert ön ezekben a napokban meglehetősen szertelen, túl rózsaszínben látja a világot és nem veszi észre, hogy hol vannak csapdák. Munka: A munkahelyén szeretne kitűnni a munkatársai közül, ezért mindent elkövet, hogy személyes varázsával felhívja magára a figyelmet. r*--------------------------="J--TAURUS - BIKA ápr. 21 ■ máj. 21 ' Érzelmi élet: Hajlamos arra, hogy az érzelmeket háttérbe szorítva a magánéletét is a pénz irányítsa. Eleinte talán elégedett, de ahogy múlnak a napok, egyre megalázóbbnak tartja majd a helyzetét. Munka: Elsősorban a vállalkozó kedvűeknek kedvez a hét. Ügyes manőverezéssel minden vetélytársát háttérbe szoríthatja. GEMINI - IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Családi élete mindennél fontosabb legyen ezekben a napokban. Ha nem ügyel, soha be nem forrasztható törés keletkezik érzelmi életében. Ne azt érezze, hogyan bújhatna ki a kötelezettségek alól! Munka: Ha eddig haszontalanságokra fecsérelte volna idejét, most itt az alkalom, hogy valami gyümölcsöző munkába kezdjen. CANCER•RÁK jún. 22 - júl. 23 'Érzelmi élet Szeretné a világ elől elrejteni boldogságát, titokban találkozik szerelmével, és ettől még izgalmasabbnak találja kapcsolatukat. A házasságban élő Rák-szülött is igyekszik valami titokzatosat vinni a kapcsolatba. Munka: Szívóssága meghozhatja a várva-várt eredményt. Ehhez azonban az kell, hogy erejét ne forgácsolja szét. LEO • OROSZLÁN júl. 24 • aug. 23 'Érzelmi élet: Vénusz most kegyeibe fogadja önt, s ha még egyedülálló, ezekben a napokban talán végleg elkötelezi magát. Ha van partnere, boldog órákat töltenek együtt. Munka: Legyen óvatos, ne üljön fel a csábító, de megalapozatlan ötleteknek! Munkatársaival próbáljon szót érteni! Akad köztük, aki nem igazán őszinte önhöz. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 1 Érzelmi élet: Hódító és meghódítható. Életében mostanában tűnik fel valaki, aki nemcsak ;képes megváltoztatni, de boldoggá~p teszi hétköznapjait. Munka: Eddig mintha láthatatlan kéz húzta volna vissza. Csaklassan ér célba, bármit is határozott el. Most viszont Vénusz segítő hálására - a munkában végre ismét megleli örömét. LIBRA • MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élet: Ha egy életre össze akatja kötni a sorsát valakivel, itt az alkalom, hogy ezt vele is közölje. Ez az időszak igazán kedvező a jövő megalapozására. Munka: A munkahelyén, a szakmájában is kedvezően alakulnak végre a dolgok. Azért nem árt, ha hosszú távú terveit megbeszéli feletteseivel. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 • nov. 22 'Érzelmi élet: Vágyain nehezen tud úrrá lenni. De képtelen feladni eddigi kényelmes életét is. így két malomkő közt őrlődik. Munka: Most jobb, ha kis ideig a háttérben marad. Akkor is érvényesítheti akaratát, ha ezt másokon keresztül teszi és nem közvetlenül ütközik meg feletteseivel, üzlettársaival. Még mindig legyen türelmes! SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élet: Lelke most nagyon sérülékeny. Elég egy félreértett szó és máris halálos szomorúság telepszik a szívére. Munka: Ha eddig ábrándokat szőtt, most itt az ideje, hogy visszatéijen a valóságba. Az élet szigorú realitásait önnek is tudomásul kell vennie, különben végleg lemarad, mások jutnak kedvező pozícióba ön előtt. ________t , , _ __ CAPRICORN • BAK dec. 22 - jan. 20 Érzelmi élet: Elképzelhető, hogy kivételesen olyan helyzetbe kerül, amelyet szeretne eltitkolni a világ elől. Ez ideig-óráig sikerül, de nem képes sokáig bujkálni, úgyhogy ha a héten nem is, de hamarosan a világ előtt is vállalja új kapcsolatát. Munka: A munka most olyan biztonság, ami erőt ad az élet minden más területén vívott harcában. AQUARIUS ■ VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Érzelmi élet: Valaki feltűnt a környezetében, aki alaposan felkavarta érzelmeit. Talán felforgatja majd egész eddigi életét is. Munka: Most előtérbe került megint a karrier. Érvényesülése érdekében ezúttal még kompromisszumra is képes. Talán egész eddigi elképzelését felül kell vizsgálnia és új célt kell maga elé tűznie. PISCES • HALAK febr. 20 - mire. 20 Érzelmi élet: Ezekben a napokban azon fáradozik, hogy rendet teremtsen maga körül, de még inkább a lelkében. Mert ahhoz, hogy a világgal kibékülhessen, most önmagával kell békességben élnie. Munka: Utálja a versengést, de a héten talán rákényszerül, hogy bebizonyítsa, igenis vannak dolgok, melyekben jobb a kollégáinál. MÁK HETES Cafe Shop 1123 N. Vine Street #11 (213) 466-4122 Magyaros ízek, presszó kávé, ételek elvitele is. Nyitva: reggel 11-től este 7-ig 6 napon át. HÉTFŐN ZÁRVA! Szeretettel várja vendégeit: MARIA Rendelésre készítünk mákos-diós beiglit. Kérésre hazaszállítjuk. Folytatás a 7. oldalról november 4-én hajnalban, lényegében megalapozottan téve félre minden aggályukat a Nyugat esetleges közbelépését illetően, fegyverekkel indítsák meg a felkelés teljes vérbe fojtását. (Egyéb forrásokból tudható, hogy a szovjet vezetés Magyarország fegyveres lerohanásáról valóban már november 1-jén döntött.) Az USA mulasztása Kissinger mind a történtek leírásában, mind azokat világpolitikai távlatokba helyezve és elemezve, súlyosan elmarasztalja hazája akkori kormányát a „magyarkérdés” kezelésében. A legnagyobb mulasztásnak azt tartja, hogy a Nyugat, főleg az USA olyan lehetőségeit sem használta ki, amelyekkel élhetett volna. Igaz, írja, a nyugati demokráciák 1956-ban nem voltak abban a helyzetben, hogy háborús konfliktusba keveredjenek Magyarország miatt a Szovjetunióval. De - egyrészt - hiba volt, hogy ezt sem a legközvetlenebbül érintettekben, sem a világ közvéleményében nem tudatosították kellően. De még ennél is jelentősebb mulasztásuk, hogy a szovjet megtorlásra nemcsak katonai válaszuk nem volt, hanem az agressszort legalább elgondolkodtató, önmérsékletre intő politikai vagy gazdasági ellenlépésük sem. A Kreml - mondja Kissinger - a magyar fölkelés vérbe tiprását lényegében teljesen „ingyen” úszta meg. Sőt úgy, hogy a Nyugattal szemben csak nyert rajta. Ennek gyalázatos szimbólumaként is fölfogható, hogy alig két évvel a fölkelés leverése után Harold Macmillan brit miniszterelnök, a jelentős nyugati demokráciák vezetői közül a világháború után elsőként úgy látogatott el Moszkvába, mintha Magyarországon 1956-ban semmi nem történt volna. Három évvel később pedig Hruscsov kapott módot Eisenhower elnöktől, hogy olyan légkörű csúcstalálkozót celebrálhasson vele, mintha a Camp David-i békekötés előzményéhez hasonló kedvező fordulat történt volna 1956-ban Magyarországon. Ily módon - zárja könyve e fejezetét Kissinger - világpolitikai téren a szovjetek a magyar fölkelés vérbe fojtásából a Nyugattal, mindenekelőtt az USA-val szemben egyértelműen nyertesekként kerültek ki. Nemcsak katonailag, .hanem politikailag és gazdaságilag is. Ez a siker bátorította föl őket újabb (de korántsem az utolsó) nagy világpolitikai konfrontációs kalandjukra -, amely „a berlini válság” korszakaként vonult be a legújabb kor világtörténetébe. Könczöl Csaba Dr. FRIEDMAN ANDREW ügyvéd Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Bevándorlás * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (213) 931-2476 (213) 656-5847 ENGLISH HUNGARIAN HENRY D. HARRIS M.D. Took over FRANK R. PRECHENY M.D. General practice Same location: 6317 Wilshire Blvd.,#407 Los Angeles, CA 90048 Telephone:(213)653-1164 Auto Accidents, Slip and Fall, Boat, Bus Motorcycle Accidents and Workman Compensation Magyarul is beszélünk! ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Remek olasz és francia borok a CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN! FEBRUÁR HÓNAPBAN minden kedves vendégünknek FRISS CIPÓT ÉS EGY POHÁR BORT szolgálunk fel az étkezéshez! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát. Hívja a (213) 962-6434-et! VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH a CSÁRDÁS-ban 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD A szárnyaló, fenséges, nagy és szent örömről már Beethoven is írt szimfóniát, de a mindennapok ezernyi apró örömét néha észre sem vesszük. Pedig nem megvetendők ezek az ajándékba kapott, parányi boldogság-morzsák, mert rajtuk keresztül közelíthető meg legbiztosabban az ember számára csak ritka, rendkívüli pillanatokban felvillanó nagyszerű égész, a teljesség, a végtelen, az örökkévaló. ******************* MEGJELENT!! aPRÓ ÖRÖMÖK címmel JANCSÓ ZSUZSA ÚJ KÖNYVE Válogatott írások, novellák Héczey Iván előszavával. . . ***************** -■*.'* Ára szállítással együtt $15.— Megrendelhető (az összeg előzetes beküldésével): AMERIKAI MAGYAR HÍRLAP 535 North Rossmore Ave. Los Angeles, CA 90004 Fizessen elő a Hírlapra! SAN FERNANDO - folytatás a 8. oldalról Goldie Koscinski szülei Josep és Ethel Bankics emlékére $25 adományozott. Isten gazdag áldása legyen az adakozók életén. Dr. ARIE ROBERT SCHWARTZ Szülész/Nőgyógyász Időszakos vizsgálatok * Műtétek * Meddőség * Családtervezés ! CEDARS SINAI MEDICAL TOWERS, 8635 West 3rd Street, 1 Suite 285-W, Los Angeles, CA 90048 Telefon: (310) 652-5067 Problémáit magyarul beszélheti meg a doktorral. ■PH AMERIKAI EID Ufagyar tfrrlap---------------------------------------------------