Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-10-27 / 40. szám
fbudapest travel^ 7260 Sunset Blvd., Hollywood, CA 90046 LAX - BUD - LAX $685.- + tax BUD - LAX - BUD $735.- + tax Karácsonyi csoport december 16-án Budapestről kísérőd Hívják EDITHET vagy ZSUZSÁT Tel. 1-800-9 BUDAPEST * (213) 876-9975 !•_ Fax: (213) 876-1823 -lJ DR. PETER VIRÁG Attorney at Law Tel: (818)382-3666 Fax: (818)905-8074 Autóbaleset * Válás * Kereskedelmi szerződések Első konzultáció díjtalan 16000 Ventura Blvd., #214, Encino, CA 91436 Parkolás az épületben 25% kedvezményt kap, ha e hirdetést felmutatja! Fizessen elő az AMERIKAI MAGYAR HÍRLAPRA! áMAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O.Box 329 Santa Monica, CA 90406 összejövetel helye: 2915 Washington Avc. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12 órakor. Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig Dr. FRIEDMAN ANDREW ÜGYVÉD ji H Válás * Child Custody * Autó- j baleset * Personal injuries *Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Bevándorlás * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (213) 931-2476 (213) 656-5847 INTEREX EXPORT Szállítás Los Angeles Budapest között Call Toll-free: 1-800-6-INTEREX Zárt konténerben 5 hét alatt autóját, hajóját, ingóságait és csomagjait garantált határidővel a legkedvezőbb áron szállítjuk! A házhozszállítás is megoldott. illetve a San Fernando völgyi felvevő helyünket: Tel.: (818)783-2946 Fax: (818)783-0045 24 órás üzenet: (818)594-2000 Hívják TAMÁST vagy MIKLÓST Tel: (310)634-9256 (805)527-4006 Fax: (805)579-9611 Cím: 7525 Rosecrans #221 Paramount. CA 90723 East Coast Office: (718) 655-5909 Csomagolást is vállalunk! 0 f ONTARIOI FÜGGETLEN I MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ The Free Magyar Reformed Church of Ontario 1053 East Sixth St. #31-32 Ontario, CA 91764 Tel. (909) 981-9601 Tel/Fax: (909) 946-3713 Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR Tel. (909) 946-1430 Gondnok: PÉTER PAL Tel. (818) 367-0679 Orgonista: Péter Judit Vasárnapi istentisztelet de. 11 Bibliaórák minden szerdán du. 6 Ebéd, zenés műsoros program minden hónap 4. vasárnapján. Bibliák, énekeskönyvek kaphatók. ■ i " ___ ÜNNEPI istentiszteletünkön Isten igéjének a tükrében, a tör| ténelmi időkre és helyzetekre is utalva, Sámuel próféta 1. könyve 17. fejezetéből Dávid és Góliát története példázta egyéni, közösségi és nemzeti életünket. Góliátokkal kellett és kell szembeszállni, hogy nemzetünket, hazánkat, saját magunkat, szeretteinket, életünket megmentsük, megvédj ük. Hőseink, vértanúink is Istenre néztek és mertek vállalni minden nehézséget, mert tudták, hogy az Úr van mögöttük. Csak úgy lehet szembeszállni a leghatalmasabb ellenséggel is, ha tudjuk azt, hogy nem vagyunk | egyedül. Legyen Isten a társunk, legyen ö az oltalmazónk, hogy egyéni és nemzeti életünk a biztos holnap felé haladjon. A vasárnapi ünnepi istentisztelet keretében emlékeztünk meg templomunkban az októberi FORRADALMI ÉVFORDULÓKRÓL: az 1956-os magyar forradalomról, az aradi vértanúkról, a délvidéki magyarokról. Az igehirdetés után Előd László rendezésében emlékműsor következett, amelyben közreműködött Ferenczik Márta énekszámmal, Ferenczik Zsazsa zongora szólóval, Kovács Klaudia- szavalatokkal. Az istentisztelet és műsor után egyházunk parkjában új kopjafát avattunk a magyar szabadsághősök emlékére, amelyet egyházunk testületéi és vezetőik koszorúztak meg. A kopjafát Csapó Béla készítette, akinek hálás köszönet a gyönyörű munkáért. Délután ebéd és zenés műsor követte a programot. Köszönet Péter Ilonkának, aki az ebédet főzte, segítői voltak a konyhában, a felszolgálásnál és az előkészületekben: Ván Klára, Sebők Enikő, Olsen Margit, Kovács Júlia, Varga Sándor, Varga Vilike, Égető Beáta, Ferenczik Tamás. A délutáni programban Kovács Klaudia szavalata hangzott el, valamint Kannás Alajos költő saját verseiből adott elő egy csokorra valót, amit az 1956-os magyar forradalom emlékére írt. A zenés műsorban Madarasi Lajos zenéje kitűnő hangulatot teremtett. Köszönet a közreműködőknek, a segítőknek az emléknap nagyszerű sikeréért. Gyülekezetünk betegei: Széplaki Irén, Király Júlia, Nt. Babos Sándor, Mezerény Jenő. Imádkozzunk gyógyulásukért. Fájdalommal tudatjuk, hogy SAN DIEGOl MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3300 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 Lelkipásztor: N'T. SZABÓ SÁNDOR Gondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619) 271-5326 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Rendkívüli alkalommal közöljük a változást. Legközelebbi istentisztelet: 1995. november 5-én cLu. 3:3(W«>r. Várjuk a San Diego-i magyarságot felekezeti különbség nélkül! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor Nt. FODOR DÉNES Tel: OfT: (213) 930-0807 Home: (213) 935-6128 FAX: (213) 9304)934 Főgondnok: VARGA MIHÁLY TehjSlSl -957-5205 OKTÓBER 21-én, szombaton este 6 órakor kezdődött egyházunknál a hagyományos "Disznótoros vacsora". Új termünk kicsinek bizonyult, hogy a jelentkezőket leültethessük és így sátrat kellett felállítanunk. Á vendégek száma 182 volt, akiknek felejthetetlen élményben volt részük a vacsora utáni gazdag műsor által. Világjáró köröndi Farkas András zene- és énekművész októberi forradalmi dalokat adott elő, valamint bús székely nótákat. Köröndi Lőrincz Béla és neje, Marika a népi táncművészet remekeit mutatta be: a "Székely legényes" és a "Köröndi páros" című táncokat. Művészi előadásukat szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a közönség. Csodálatos előadó művészetet is láthattunk és hallhattunk Lőrincz Bélától, aki egy székely anekdotát adott elő "Két pletykás vénasszony" címmel. Égy-egy műsorszám között a Lelkipásztor Köröndi Lőrincz Béla két versét olvasta fel: "Gyűrött gondok" és "1956 október" címmel, mely szintén nagy sikert aratott. Héczey Iván a tőle megszokott humor-művé! szelével aratott nagy sikert, aki két-három vicc után a közönséget kérdezte meg, hogy miről beszéljen. Röpködtek is a kérdések, melyek után sziporkázott a nagy művész és zúgott a tapsvihar. Későn érkezett Dóra Lívia énekművész, aki egy pár táncdalt adott elő Bodrogi Gyula zeneművész kíséretében - szintén nagy sikerrel. Az új konyha erre a nagy napra teljes kapacitással működött és benne azok a kiváló vacsora készítők, akiket a közönség nagy tapssal jutalmazott. Álljanak itt azok nevei, akik munkájuk által kovácsai voltak e nagy sikernek: Varga Mihály főgondnok, Varga Béla, Patkós Géza, Gödör György, Okos Károly, Patócs Pál, Nt. Fodor Dénes és a Női Kör tagjai: Nt. Fodor Dénesné - Ilona, Varga Julika, Patócs Teréz, Varga Ilona, Okos Marika, Cserháti Bea, Tokay Margó, Varga Veronika, Szemerédi Éva és Menyhárt Marika. Köszönjük a nagy munkát és az ízletes vacsorát. Süteményre Varga Veronika $10 adományozott. A sorshúzás nyertesei: 1. díj egy hatalmas füstölt sonka: Páris Any. 2. díj két nap- két éjjel a Desert Hot Springs fürdőhelyen Elmer János és neje, Julika adományaként: Köbler Judit, West Covina. 3. dijat, egy hatalmas szalámit Dégi Magda és a 4. díjat, hurka-kolbász és füstölt kolbász: Horváth Márta, Las Vegas - nyerték meg. Gratulálunk a nyerteseknek. Hálát adunk Istennek úgy az erkölcsi, mint az anyagi sikerért, hisz ilyen nagyszámú közönség még sohasem volt a Hollywood-i Egyházunknál. OKTÓBER 22-én az istentisztelet alapigéje a Luk. 19:41 verse volt. Jézus tudta, hogy a meghasonlott népre pusztulás vár és sajnálta hazáját, ezért siratta. Mi is könnyes szemmel és (folytatás a 9. oldalon)c SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335. Levelezési cím: P.O. Box 370, Reseda, CA 91337-0370 Vasárnapi istentisztelet d.e. II órakor Lelkipásztor: Nt. Nagy Bálint Tel & Fax: (818) 344-1885 Főgondnok: Törőcsik János (818) 990-2887, (818) 243-0711 AZ IGEHIRDETÉS textusa Ján. 15:1-8 vs. volt. Egyházaink életében különös gondot kell szentelnünk a lelkek "művelésére", mert érzékenyen reagálunk egyéni és nemzeti szabadságunk korlátozásaira. Mi, akik távol élünk ugyan szülőföldünktől, a "nemzeti testtől" a magyar nép "szőlőtőkéjétől" messzire elfutott életünk szőlővesszője, de ez nem azt jelenti, hogy levágattattunk. Élünk és lelkileg táplálkozunk egyházainkon keresztül, mely az Ige vigasztalását, biztatását hirdeti Jézus szavain keresztül. Újbor alkalmából kiszolgáltattuk az úrvacsorát, a szent jegyeket Törőcsik János főgondnokunk és családja adományozta. Köszönjük hálaadományukat. A múlt vasárnapi istentiszteleten (okt. 15.) Dr. De Balogh Ferenc felolvasta kalifornia kormányzójának, Pete Wilsonnak gyülekezetünket köszöntő levelét. Október 22-én du. gyülekezetünk nevében megkoszorúztuk a MacArthur parkban lévő Szabadságharcos Emlékművet. Az 56-os Magyar Forradalom 39. évfordulójára emlékeztünk Los Angeles és környéke magyarságával. A Kodály kórus énekléssel tisztelgett az emlékműnél. Köszönetét mondunk azoknak, akik a múlt szombati munkanap során segítettek az építkezési hulladék eltakarításában: Törőcsik János fgnk, ifj. Balogh József, Gáspár Dániel, Máté Sándor, Gábor László, Kálmán Géza. Az elmúlt hét során kitakarította a pincénket Palotayné Júlia, ahol különböző foglalkozásoknak készített elő helyet és raktározási lehetőséget. Köszönjük mindnyájuknak az időt és fáradságot nem kímélő munkát. Várunk a jövőben is segítséget, mert folyamatosan tart a takarítás, valamint a helyiségek teljes rendbetétele. Adományként egyházunk egy kosárlabda állványt kapott Törőcsik János fgnk. és Kálmán Géza pótpresbitertől. A felnőtt valamint az ifjúsági rendezvények alatt kitűnő alkalom nyílik használatára. Hálásan köszönjük adományukat. Minden szombaton de. 10-től tartunk gyermekfoglalkozásokat a kicsinyek részére. Az idősebb korcsoportúaknak hétfőn du. 5-től 7-ig tartunk órákat. Hívjuk és váijuk azon gyermekeket, akik keresik a lehetőséget a magyar nyelv tanulására, barátságok kötésére. Kérjük, adják tudtul a magyar családoknak ezt a lehetőséget. Október 28-án, szombaton 6:30-tól tartjuk egyházunk termében a Szüreti Bált. Jegyek elővételben $20-ért kaphatók, a helyszínen $25. A főétel birkapörkölt majsai módon, vagy töltött fél csirke. Süli István főszakács készíti el, aki egyben a rendezvény gondnoka is. A hangulatos zenét Cser Mária és László zenekara biztosítja. Helyfoglalásért hívják az egyházat. Október 29-én, vasárnap kétnyelvű angol-magyar istentisztetet tartunk, melyen a Reformációról emlékezünk meg. A ma(folytatás a 10. oldalon) 1995. október 27. AMERIKAI Itfagyar Ifcrlap
