Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-02-11 / 6. szám

I Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA 20 szóig (első szó nagybetűkkel) $6.­­Minden további szó: 20 cent Az apróhirdetést fel­adáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetük: kérjük a csekket mellékelni. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, cscmpézést,víz­­vczctékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933 *•* SEGÍTSÉGET keres- hívjon! Belső, külső, takarítás, bevá­sárlás, orvoshozszállítás.Mindcn kerti munkát szakszerűen végzek.Keressen (213)654-4707 üzenet rögzítős tele­fonon. István. ••• SZERETNE alakját formálni, megőrizni? Súlyzós illetve aerobic training, étkezési tanácsadás egyé­nileg. 12 éves gyakorlattal - házhoz vagy gymbc megyek! Fitness trainer JUDIT (818)786-7590. •»» PRÍMA BEFEKTETÉS! Ferihegy repülőtér közelében Lőrin­­ccn ápolt 204 négyszögöles gyümöl­csös (víz, villany és külön kertes kút is van 30 négyzetméteres kő házikó­val) sürgősen eladó. Építkezésre is alakalmas terület. Irány ár: 2.300.000,- Forint vagy 23,000.-$. Választ a szerkesztőségbe kéijük “1994 S.M.” »»« 28 éves egyetemet végzett anyagilag rendezett üzlet ember megismerked­ne hasonló adottságokkal rendelkező 23-25 éves leánnyal. Fényképes vá­laszokat kérném a következő címre: P.O.Box 2546 Lake Havasu City, AZ 86403. STEVEN'S PAINTING and REMODELLING Residental-Commercial Interior-Exterior New Construction-Repaints Kitűnő referenciák-Portfolio Garancia-Alacsony árak Nyugdíjasoknak 10% discount! Díjmentes árajánlatért kéijük hívják ISTVÁNT (805)250-0859 (800)200-0859 SZENTENDRÉN, a Pismányi he­gyen, festői kilátással, telefonos, há­rom háló, hatalmas nappalival, mo­dem konyha, ebédlő és fürdőszoba, több erkélycs, garázzsal és nyári konyhával, füthető, modem bútoro­zott villa igényesnek kiadó. Házas­párnak minimum egy hétre $150.­­(510)937-1126. Lehetőleg bentlakó segítséget ke­resek idős magyarul beszélő bácsihoz betegség utáni felépüléshez. (310)313-3072.___________________ Könyvek, újságok, katalógusok készítése a legmodernebb techni­kával, computeres szerkesztés, kép­­feldolgozás. QUALIART Inc. H- 7624 Pécs, ifjúság u. 3/A. 36-72-333-812__________________________ Mindenféle famunkát, parketta csiszolást, bútorfiniselést nagy gyakorlattal végez megbízható szakember. 30 éve a lakosság szolgálatában. Hívják:(818)988- 6330. I.B. ROOFING Professional - tetőfedés HOT MOP - Modified system SHINGLE and TILE SPECIALIST Hívják Istvánt (818) 760-0337 (213) 873-4606 Alacsony árak Garanciával * Díjmentes árajánlat MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O.Box 329 Santa Monica, CA 90406 Összejövetel helye: Westside Baptist Church 1430 Centinela Ave. (Közel a Santa Monica Blvd-hoz) West Los Angeles Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap 12:30-kor Lelkipásztor: SMITH HENRIK Telefon: (818) 335-0695 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (213) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a Magyar Bibliai GyiHcLeze* rádió-adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig Aluliról! megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Mo­ney Order, vagy credit kártya). 25.00 dollár egy évre 14.00 dollár félévre Név:.......................................................................................... Utca, házszám:........................................................................ Város, állam, ZipCode:........................................................... Telefon:.................................................................................... Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786 0315 (818) 786-0686 ■■■ AMERIKAI y Magyar Ifiríap |^^JJ Jancsó Zsuzsa SOLITAIRE Kicsit ingerült voltam, az igaz, de hát nem volt türelmem az ilyen hívásokhoz, megszakították a gondolataim fonalát. Talán ha te is felhívtál volna néha, kedve­sebben fogadtam volna a váratlan tele­foncsengést, ha lett volna benne valami ígéret, de te soha nem hívtál, és így ellen­ségem lett a soha jó hírt nem hozó tele­fon. Látod, nem akartam játszani veled. Amint befejezted avers olvasását, mond­ván, hogy igen nehéz lenne interpretálni, megfordítottam a lapot és megmutattam neked azt a részt, ami segíthetett megma­gyarázni. Akkor állt csak el igazán a sza­vad. "Questa poesia... puó aiutarti - forse - a comprendere anche i miéi rapporti con la Divinitá ..." (Ez a költemény talán segít majd megértetni veled az Istenséghez fű­ződő kapcsolatomat, Isten fiához, aki az én Uram és Parancsolom, testvérem, barátom és példaképem...) Persze némelyik elveddel egyetértek. Én is olyan voltam, mint te, amíg fel nem nőttem. Fel fogsz te nőni valaha is? Ér­ted, mit mondok? Én is szerettem egye­dül lenni... még most is... de megtanultam tömegben is egyedül lenni. Kidolgoztam egy módszert és a magam módján játszot­tam solitaire-1. Aztán megtanultam kon­centrálni szellemi erőimet, hogy elérjem, amit akarok. Egyetlen éllenségem ez az átkozott telefon, amely megzavarja a koncentrációmat. Örülök, hogy te sem szereted a telefont. Neked csak egy fe­lesleges figyelem-elvonó, mint a rádió vagy a TV, és mindig attól tartasz, hogy ki tudja miféle rossz hírt hoz. Én nem aka­rok rossz hír lenni, ezért nem hívtalak fel soha, bár nem lett volna ellenedre. De ugye nem haragszol, ha megpróbálok egy sokkal közvetlenebb közlésmódot alkal­mazni?- Oh, My God! Nem tudom, miért döbbentél meg annyira. Csak egy próféta, ennyi az egész. Nem találkoztál még prófétával? Én már igen. Itt Californiában úgy nőnek, mint gomba az eső után. Nem tudom, miért mindig engem szemelnek ki. Évekkel ezelőtt egy tengerparti szállodában dol­goztam, ott ismertem meg Tomot. Éne­kes, gitáros, és világmegváltó volt. Órákon át szoktunk beszélgetni a kocsi­jában, vagy egy kényelmes, zárt plüss sze­­paréban a Hacienda Club bárjában, ahol akkoriban fellépett - vagy talán a Pen and Quill volt? - odalent El Segundoban... Ha Tom egy lánnyal beszélgetett, az úgy érezhette, hogy egyedül csak őt látja a világon, még ha badarságokat is beszélt, hogy csodákat tud tenni, és a keze egyet­len érintésével meggyógyítja a rákos be­tegeket, hát kit zavart az, amikor azon a gyönyörű, dallamos hangján sustorgott az ember fülébe... Ha jól meggondolom, pont olyan volt a hangja, mint a tiéd. Azt hiszem, mindig érzékeny voltam arra a hullámhosszra, amely végül sohasem vál­totta be az ígéretét. Ne gondold, hogy ez az írás is csak egy trükk, amivel magamra akarom vonni a figyelmedet, Marco. Megtanultam a lec­két, szentül megfogadtam, hogy soha töb­bet nem foglak zavarni, sem szóban sem írásban. A szándékom, hogy ne kerüljek az utadba, őszinte. Csak hát annyira megszoktam, hogy hozzád beszéljek, amikor egyedül vagyok. Te nem szoktál beszélni valakihez, amikor egyedül vagy? Szeretsz egyedül lenni, ugye? A sza­­léziánus atyáknál töltött évek alatt vet­ted fel ezt a szokást. Négy év tökéletes elszigeteltségben, októbertől júniusig, tá­vol a világtól a rendház iskolájában, csupa hasonló korú fiú között - ki tudja, micso­da kitörölhetetlen nyomot hagy egy ilyen élmény egy fiatal fiú lelkében... Azt mondtad, hogy volt alkalmad megfigyelni az egyes emberek pozitív és negatív olda­lait, amitől az emberi lélek szakavatott ismerője lettél. De milyen áron, bará­tom, milyen áron? II Marco Maraldinak rendkívül jó kedve volt. Remekül ment minden egész nap, nem volt oka panaszra. Pénteken csak két órát tanított, és ma a diákok nagyon hálásak voltak - vagy ő volt még zseniáli­sabb, mint máskor? Az idő is valahogy nagylelkű volt hozzá; a második órájáról csak pár percet késett, azt is csak azért, mert útközben összefütott Annával, és megnézte az olaszországi nyaralásról ké­szült képeket. Az a bolondos lány... Re­mélte, sikerült végre kigyógyítania abból a téveszméből, hogy őbelé szerelmes. Ma egész normálisan viselkedett... Mar­­cot még meg is hatotta Anna kitartó oda­adása, úgy tűnt neki, hogy a lány minden szóra emlékszik, amit ő valaha is mon­dott, az osztályban vagy azon kívül. * Hazafelé menet Marco megállt a hal­piacon és vett egy kis friss kalamárit. Imádott válogatni a friss halfélék között. Elbűvölte a látvány: hosszú, tömött so­rokban feküdtek egymás mellett a rákok és kagylók, osztrigák és a híres kaliforniai abalone, harcsa és csuka, kardhal, snap­per, rózsaszín lazac és hófehér halibut, és a valószinűtlenül piros homárfarok, amit diótörő-szerű kis szerszámmal kell fel­törni, Mahi-Mahi Hawaiiból, amit más­hol delfin-halnak hívnak, sőt még cápa is. A cápát meglepően ízletesnek találta, bár megborzongott a gondolattól, hogy adott esetben a cápa is ugyanolyan jóízűen en­né meg őt. Marco egy kicsit babonás volt, ha fekete macskát látott, rögtön vissza­fordult, bár a lakásba vissza soha nem ment volna, ha már egyszer kilépett. Félt a 13-as, de különösen a 17-es számtól - az olaszoknál ez a legszerencsétlenebb szám - és még gondolni sem szeretett kellemetlen dolgokra, nehogy valóra vál­janak. Ugyanakkor a rémtörténetek iz­gatták a fantáziáját, egyetemi óráit sokszor tette színesebbé bizarr gyilkossá­gok leírásával - nem mintha valaha is be­ismerte volna, hogy tetszenek neki, de néha be lehetett őket illeszteni a poszt­modern anti-detektív sztorik keretébe, amikkel ebben a negyedévben foglalko­zott- (Jövő héten folytatjuk) IKTKIUIKT Interior Design & Art Studio 6116 Borden Circle, Las Vegas, NV 89107 Phone (702) 877-1825

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents