Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-11-04 / 42. szám
Halálos Halloween kélyről. Még el sem jött a Halloween estéje, és máris volt halálos áldozata ennek a furcsa ünnepnek. Brooklynban egy 12 éves kisfiú barátaival tojásdobálást rendezett. Bár Singaporeban biztosan másképp vélekednek, New Yorkban az ilyesmi ártatlan játéknak számít. Az egyik tojás azonban eltalált egy járókelőt, aki megdiihödött és leszúrta a fiút, társa pedig rúgdosni kezdte. A fiú, Pedro Ramos, a kórházban belehalt sérüléseibe. Detroitban az ilyenkor szokásos tűzijátékok nyomán mintegy 100 kisebb-nagyobb tűzesetet jelentettek. Egy egyéves kisgyerek füstmérgezésben halt meg, egy másik pedig úgy, hogy anyja, a tűz elől menekülve, ledobta az er-A színész- és diplomata-csemetékre is rájár a rúd. Kirk Douglas legkisebb fiát kábítószer-ügyben tartóztatták le, de már szabadon bocsátották. Néhány pillanatra mutatták a tv-ben: ugyanaz az arc, a papáé, amit a filmekből jól ismerünk, de mintha önmaga karikatúrája lenne. Szintén New Yorkban történt: a Queens városrészben letartóztatták a 17 éves Faisal Jalajelt, aki egy volt Szaudi-Arábiai diplomata fia. Jalajel 18 éves barátjával, Wilson Delbustoval együtt fegyverrel támadt két 12 éves fiúra, hogy elrabolja biciklijüket. Szerencsére az ő papája, aki alkonzul volt a Szaudi követségen, már nem érte meg ezt a szégyent: két éve meghalt. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ VASÁRNAP ünnepi istentisztelet keretében emlékeztünk meg a Reformációról. A zsúfolásig megtelt templomban velünk ünnepeltek Los Angeles Magyar Protestáns Gyülekezetei és lelkipásztorai, valamint a Magyar Köztársaság Los Angeles-i konzulátusáról Márton András főkonzul úr, Helyes Imre konzul úr és felesége. Igét hirdetett Nt. Novák József, az Alhambrai Magyar Baptista Egyház lelkipásztora II. Péter 3:13 verse alapján. Igét olvasott Nt. Danyi István, az Adventista Egyház lelkésze. Gyülekezeteink református hagyományainak megtartásáért és annak ápolásáért imádkoztak Nt. Szabó Sándor, az Ontarioi Református Egyház lelkésze és Nt. Fodor Dénes, a Hollywoodi Egyház újonnan megválasztott lelkipásztora, őt és kedves feleségét szeretettel köszöntjük Los Angeles Magyar Közösségei és egyházunk tagsága nevében. Isten gazdag áldását kívánjuk szolgálatukra! Dr. Bónis Béla, az Első Magyar Református Egyház lelkésze "A magyar protestantizmus kezdetéről" tartott előadást. Az istentiszteleten szolgáltak, velünk együtt imádkoztak Nt. Oláh Sándor, valamint Nt. Némethy Sándor és Nt. Babos Sándor nyugalmazott lelkipásztorok. Az ünnepségen színvonalas énekszámokat adott elő egyházunk Kodály Kórusa Érseki Emőke karnagy vezetésével, és az Alhambrai Baptista Egyház Kvartettje. Végül Deac-Vásárhelyi Katalin vers előadása és a kórus a Magyar Himnusz éneklésével zárta Reformációi Emlékünnepélyünket. A templomi műsor után gazdagon terített asztalok várták vendégeinket szeretetvendégségre. Hálás köszönetét mondunk a finom ételekért, süteményekért Balogh József és családjának, Süli István és családjának és Matica Ágnesnek. Hálát adunk Istennek, hogy áldottá tette közös ünneplésünket, mindezért Istené a dicsőség! NOVEMBER 4-én, pénteken du. 5—7—ig konfirmációi felkészítés lesz a parókián. Nov. 4-én este 1/2 8-tól ifjúsági biblia óra a parókián. Érdeklődők figyelmébe: az ifjúsági csoport látogatást tervez a Getty Múzeumba november 19-én, szombaton délelőtt. Kérik, hogy akiknek szándékukban áll csatlakozni a csoporthoz, jelezzék előre az egyház telefonszámán, ui. a múzeum parkolójában csak az előre bejelentett gépkocsikat engedik parkolni. NOVEMBER 12-én, szombaton déltől rendes havi presbiteri gyűlést és presbiteri csendesnapot tartunk Thousand Oaks-ban. DECEMBER 4-én "Magyar Mikulás" várás istentiszteletünket követően. DECEMBER 18-án, vasárnap du. 4 órai kezdettel tartjuk hagyományos Karácsonyi Gyertyafényes Istentiszteletünket. A Kodály Kórus minden kedden este 1/2 8-tól tartja próbáit béréit templomunk gyülekezeti termében, 18730 Erwin St. A következő fellépésekre készülünk: dec. 14-én 6:30-kor az "American Society Quality Control" felkérésének teszünk eleget. Dec. 24: Music Center, Karácsony esti ünnepi műsor, amelyet a tv is közvetít. Régi tagjainkat és az új jelentkezőket szeretettel hívjuk kórusunk soraiba. Várjuk jelentke(Folytatás az 5. oldalon) A Los Angeles-i Magyar Cserkészcsapatok huszonnyolcadik, nagyszabású CSERKÉSZBÁLJÁT 1995. január 21-én tartják az "Airport Marriott" Hotelben. A nyitótáncosok próbái október 20-én, csütörtök este 7-JO-kor kezdődnek a Magyar Házban. Érdeklődők (16 éven felül) jelentkezzenek a csapatparancsnokoknál (Csipke Csaba, Samay Sutyi és Sándor Péter) vagy az alábbi telefonszámok egyikén: (213) 256-3050 (Varga); (310) 375-1690 (Gréger); (805) 495-9650. ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN Diétás vendégszakács készít halételeket és olasz pasta különlegességeket (A rendes menü is kapható) Remek olasz és francia borok! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (213) 962-6434 VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH A CSÁRDÁSBAN 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD Művészi tervezésű magyar KARÁCSONYI KÁRTYÁK Érdeklődésre szívesen küld mintapéldányt és árajánlatot Mrs. Gabriella F. Koszorús-Varsa Fine Artist 4000 Massachusetts Ave. NW Washington, D.C. 20016 Telefon: (202) 686-0390 WßKM AMERIKAI * -■ •• Q ItfagyaF Iftriap KÖZÉRDEKfe^^/ DR. FRIEDMAN ANDREW, ÜGYVÉD Elvetélést okozó testi sértés gyilkosságnak is minősülhet Mérföldkő jelentőségű döntést hozott a Kaliforniai Legfelsőbb Bíróság, amikor kinyilatkoztatta, hogy emberölésért felelősségre vonható az, aki tettleges bántalmazással magzat halálát okozta, amikor koraszülést is le lehetett volna vezetni. Ez a 6-1 arányban hozott döntés lehetőséget- nyújt az ügyészeknek, hogy gyilkosság vádját emelhessék olyan esetben, amikor a merénylő támadása terhes asszonynál a magzat elvesztését okozza, bár az embrió mindössze hét-nyolc hetes és a méhen kívül nem tudna életben maradni. A bíróságnak ez az állásfoglalása az államok között Kaliforniában fogalmazta meg a legkeményebb törvényt a magzatgyilkossággal kapcsolatban. Azt jelenti ez, hogy közönséges betörő halálbüntetést kaphat, ha bűncselekménye közben olyan sérülést okoz terhes asszonynál, ami a terhességet megszakítja, még abban az esetben is, ha nem tudott az asszony másállapotáról. Az ügyész a vádat többszörös gyilkosság miatt is emelheti - ezért halálbüntetés jár - ha a terhes asszonyt is megöli, bár magzata nem tudott volna életben maradni a méhen kívül. Előre megfontolt szándékkal harmadik személy ellen elkövetett gyilkosság vádja alkalmazható abban az esetben, ha az állam bizonyítani tudja, hogy a magzat fejlődésben túlhaladta a hét-nyolc hetes embrionális állapotot. San Diegoban tárgyalták azt az ügyet, amelyben a nevezetes bírósági döntésre sor került. Az 1991 márciusában elkövetett betörés során egy 28 éves férfit gyilkosság miatt ítéltek el, miután támadásával egy asszony magzatának elvesztését okozta. Maria Dolores, aki akkor 21 éves volt, éppen beváltotta 378 dollár összegű csekkét az esedékes szociális segélyről, amikor Robert David megközelítette és a pénzt követelte tőle. Dolores kisgyermekét egyik karjával magához szorította, megtagadta a pénz átadását, mire David mellbe lőtte. A terhes assozny a földre esett és többször átforult, miközben sikertelenül markolta a pénzt. Egy tanú hallotta, hogy közben ezt a szót nyögte ki: "Dinero” (pénz). Dolores a lövést túlélte, a hat hónapnál fiatalabb fiúmagzat azonban halva született meg. A méhlepény vérvesztesége okozta a halálát, valamint fulladás, amely anyja vérvesztesége következtében állott elő, úgyszintén az alacsony vérnyomás és a sokk. Davis tárgyalása során a magzat-specialista úgy nyilatkozott, hogy a gyermek 22-25 hetes lehetett. Különféle vélemények hangzottak el, hogy életben maradhatott-e a méhen kívül, de senki sem állította, hogy a túlélés valószínűsége 50 százaléknál nagyobb lett volna. A Kaliforniai Legfelsőbb Bíróság állásfoglalása szerint az új szabálymeghatározás nem alkalmazható visszamenőlegesen Davisre. Jeffrey Thoma, San Diego közvédője, aki Davist képviselte, úgy nyilatkozott, hogy közölni fogja Davis-szel: "életét esetleg visszakapja". Davis ítélete a gyilkosság, tettleges bántalmazás és rablás miatt életfogytiglanra szólt, próbaidőre való szabadon bocsátás lehetősége nélkül. Thoma úgy nyilatkozott, hogy védence a gyilkosság nélkül körülbelül 11 éves börtönnel néz szembe. Kalifornia ma az országban az egyetlen állam, ahol halálbüntetés jár olyan magzat megöléséért, amely nem tudna túlélni a méhen kívül. A bírósági állásfoglalást követően, a Los Angeles-i kerületi ügyész két vádlott ellen is a magzatgyilkosság vádját emelte, bár a magzatuk fejlődésüknek olyan fokán álltak, hogy a méh védelme nélkül nem tudtak volna életben maradni. Az egyik esetben a vádlott bűnösnek vallotta magát a bírósággal kötött alku során és így életfogytiglanit kapott, szabadlábra helyezés lehetősége nélkül. A másik esetben az ügyész elejtette a magzatgyilkosság vádját, miután nem tudták bizonyítani, hogy a magzat életben volt, amikor a lövés az anyát érte. Bár ez a különálló eset közvetlenül nem befolyásolja az úgynevezett abortusz-jogot, amelyet a magánéletet védő alkotmányos jog garantál, az abortusz-vita mindkét oldalán állók mégis élénk figyelemmel kísérték ezt az eljárást, miután kapcsolatban van az élet megindulásának erkölcsi megítélésével. Egészen mostanáig a kaliforniai bíróságok az állami törvényt úgy értelmezték, hogy gyilkossági vádemelés csupán abban az esetben indokolt, ha a magzat az anya testén kívül is képes életben maradni, tehát általában 25 hétnél nem korábban. A Roe Wade ellen hozott döntésben az Amerikai Legfelsőbb Bíróság úgy fogalmazta meg ezt a kérdést, hogy az asszonynak joga van magzata művi elvetéléséhez egészen addig a pontig, amikor a méhen kívül is életképessé válik. Az abortuszellenes aktivisták dicsérték a kaliforniai szabályt, miután azt bizonyította, hogy a fiatal magzat is emberi lény. Arra hivatkoztak, hogy ez az állásfoglalás megerősíti azt az abszurditást, hogy az anyának megengedik a művi vetélést olyan esetben, amikor ez gyilkosságnak minősül, amikor harmadik fél végzi el. Az abortuszjogok harcosai általában kényelmetlennek érzik azokat a törvényeket, amelyek a magzatot az anyától független áldozatnak minősítik. Ha a magzat emberi lénynek ítélhető, akkor elképzelhető, hogy az igazságszolgáltatás egyszer majd meg fogja büntetni az anyákat olyan magatartásért, amely magzatukban kárt okoz. Stanley Mosk bíró, hosszú és grafikus részletekben bővelkedő magyarázatában kifogásolta, hogy a bíróság gyilkosságnak minősítsen olyan esetet, amikor az áldozat "nagyjából amerikai mogyoróval azonos nagyságú", úszóhártyás kézzel-lábbal és csökevényes farokkal. Ha ezt a picike lényt nagyítóüveg alatt szemléljük - írja -, megjelenése határozottan kevesebb az emberinél. Feje majdnem egész testének felével azonos nagyságú és határozottan lefelé fordul; a szemüregek szélesen kitártak; orrlukai előre nyitottak. A többségi döntés alapján - állapítja meg Mosk - egy fegyvertelen üzleti tolvaj, aki véletlenségből földrelök egy asszonyt, aki hét hetes terhes álla(folytatás a 9. oldalon) BRASCH JÁNOS M.D. Urológia és általános praxis 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (213)653-6404 14860 Roscoe Blvd.#306 Panorama City, CA 91402 (818)988-6247