Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-11-04 / 42. szám
Jancsó Zsuzsa SZŰKÜLŐ VILÁG 2. rész- Nem értem, már több mint 900-an hiányoznak, és mindenki azt mondja, ez így van rendjén? Akkor minek van ezernél több szoba a fedélzeten?- Telepesek szállítása, diplomáciai küldetések, vészhelyzetek esetére... Most már egyre gyorsabban peregnek az események. Beverly arra kéri Picardot, rendelje el, hogy Worf vizsgálja ki... - Pardon, kicsoda? - Worf... tudja, a biztonsági főnök... a nagy darab Klingon, aki sohasem mosolyog! Hát ő is eltűnt? Mindenki eltűnik! Beverly rémülten keresi a fiát, de Wesley még megvan, csak rövid beszélgetésük közben tűnik el egy kanyarban. Beverly a parancsnoki hídra siet, ahol Captain Picard egy szál magában áll, és közli, hogy kezdi elveszíteni a türelmét. Nem érti, miért ágál a doktornő. Szerinte nem hiányzik senki.- És Will Ryker, az első tiszt? A szépfiú, aki szereti a nőket, a pókert és a trombitát? És Data, az android, aki arról álmodik, hogy emberi legyen, de soha nem érti a viccek poénját? És Diana, aki a lelkekbe lát és imádja a csokoládét? Hiszen ők mind élő, valóságos tagjai voltak a személyzetnek, a barátaik voltak, hát nem érdemelnek egy búcsúszót sem? Picard a betegszobába küldi Beverlyt, hogy pihenjen le, de ő nem megy, mert fél, hogy Picard is eltűnik. Tovább vitatkozik:- Szóval ezt mind abszolút logikusnak tartja, ugye? Hogy mi ketten itt bolyongunk a Galaktikában, a Föderáció legmodernebb csillaghajóján, egyetlen fő személyzet nélkül...- Miért, hiszen sohasem volt szükségünk személyzetre! Beverly régi barátságukra hivatkozva próbál Picard lelkére beszélni, de mire felnéz, már a parancsnoki szék is üresen ringatódzik... A többi már nem fontos, Beverlyt visszahozzák az összeroppanó űrbuborékból, amelyben ő egyedül élte át a szűkülő világ rémlátomását. A fontos ez a valószínűtlen érzés, amely biztosan mást is szorongatott már, hogy egyre kevesebben leszünk, miközben a világ túlnépesedéséről tartanak Kairóban konferenciát, köröttünk egyre fogynak a simogató, az erős, a dolgos kezek. Mondok egy példát. Felnőnek a gyerekek, kirepülnek a szülői házból, más városba, más országba költöznek, idő és pénz hiányában csak ritkán látjuk őket. Mit számít akkor, hogy a világ népessége egyre nő - csak aki kell, az nincs soha mellettünk! Jó húsz éve az Amerika Hangjából értesültem, hogy megjelent a Watership Down című könyv. Nyulakról szóló tanmese embereknek, a "kutyák és farkasok" példázatához hasonló. Arról szól, hogy a szabadon élők ezer veszély közt tengetik életüket, míg a behódoló engedelmeseknek mindig van mit enniük, és van tető a fejük fölött. Hogy minden nap eltűnik közülük valaki, és soha nem tudják meg, milyen sorsra jutottak társaik? Hát Istenem -ki figyel oda? Amikor repülni kezdtem, 1960-ban, a Malév gépeken öt fős személyzet dolgozott: bal ülésben a gépkapitány, jobb ülésben a másodpilóta, középen a hajózó szerelő, hátul balra a rádiós és jobbra a navigátor. El sem tudtuk képzelni, hogy fog ezentúl repülni a gép, amikor megszűntették a rádiós pozícióját. De bizony nélküle is csak elment a gép, és később a szerelő nélkül is. Ma már a Boeing 767-est is három fő repüli. Több mint tíz évig állami hivatalban dolgoztam Los Angelesben. Ahogy romlott a gazdasági helyzet, úgy fogytak az alkalmazottak. Ha valaki nyugdíjba ment, helyette nem jött más, mert évekig felvételi tilalom volt. Amíg csak a főnökök fogytak, nem törődtünk vele, de amikor a dolgozók is kezdtek elmenekülni, látva a reménytelen helyzetet, egyre nehezebb dolga volt annak, aki ott maradt. Szerencsére nem én maradtam utolsónak, találtam másik állást, ami még előnyösebb is volt. Azóta már megszűnt a régi hivatal. Sajnos a privát szférában sem kevesebb a gond. Nehéz jó munkaerőt találni. Aki jó, annak igényei vannak, akinek pedig nincsenek igényei, az nem kell. És közben állandóan azt lesi az ember, hogy mikor marad üresen a legutolsó szék is... A huszonnegyedik században mindenre van megoldás, de itt a huszadikban még nem gyógyítható a "szűkülő világ-szindróma". Aki utolsónak marad a zsugorodó buborékban, azt a többiek - persze, tisztes távolságból, kívülről -értetlenül nézik. Nem tudják, miért lett számára üres a világ. Hiszen mindig lehet valaki mást találni, az elveszített barát, szerető, munkatárs pótolható. A világ teli van emberekkel és lehetőségekkel - csak az a baj, hogy ez már nem az ő világa. D amerikai Hfagyar Hírlap HOGY MIK VANNAK!! A szentté avatott pornósztár Egy ország bálványozta Moana Pozzinak hívták, és néhány hete hunyt el májrákban egy lyoni kórházban. Az olaszok más neveken is ismerték: ő volt a "Kéj királynője", a "Tiltott Vénusz". A nyáron Indiában járt, ott szedhetett össze valami vírust, ami másfél hónap alatt elvitte. A pornó-filmek koronázatlan királynője halálában megdicsőült. Valamennyi olasz napilap egész oldalas visszaemlékezéseket közölt barátaitól, az olasz politika és művészet nagyjaitól. Az Espresso című hetilap címlapfotóján fénylő glóriával ábrázolta, a Panorama "A bűn szent asszonyának" titulálta. Végső soron valószínűleg a végrendelete juttatta a mennybe Moanát, mivel egész vagyonát rákkutatás céljaira hagyományozta. Harminchárom éves volt, akárcsak Krisztus - írta nekrológj ában a LaRepubblica. Életének utolsó órájában édesanyja Szent Ágoston vallomásaiból olvasott fel neki. Michele Giordano nápolyi érsek pedig a gyászmisén - könyörületes és megbocsátó gesztussal - "tékozló leánynak" nevezte. Elio Fiorucci ismert milánói divatmogul így nyilatkozott róla: "Sugárzó volt, akár egy istennő. Mozgásával, hangjával szinte megbénította, kábulatba ejtette a férfiakat. Mintha a Madonna jelent volna meg előttük." Moanát tehát nem az egyház avatta szentté, hanem az olasz férfiak, akik egyébként is "Madonna-Komplexusban" szenvednek. Talán azért lett a ma Itáliájának szimbólumává, mert ő volt a képmutató olasz társadalom tökéletes ellentéte. Az olaszok ugyanis a külvilág felé erkölcsösséget, hitbuzgóságot és illemtudást sugároznak, magánéletükben azonban a tízparancsolat által tiltott valamennyi bűnt elkövetik. Moana testesítette meg az olaszok rejtett vágyait. Moana személyiségében ötvöződött a kifinomult ízlés és a buja érzékiség, Eros és Thanatos, a pokol és a menny. Magánéletében művelt, kellemes társalgó volt, megértő barát és hűséges szerető. Imádott olvasni, megbecsült vendége volt a legnépszerűbb TV talk show-nak. Halála előtt 2 héttel Berlusconi 5-ös csatornáján az ország legismertebb színészei számára rendezett vetélkedőt is ő nyerte meg. Moana 1960-ban született a Genova melletti Lermában. Szülei hívő katolikusok voltak, a szex tabu volt a szülői házban - talán ezért is igyekezett ez ügyben korán tapasztalatokat szerezni. Kiderült, hogy nincs is abban semmi rossz... Bekerült a filmvilágba, kisebb szerepeket kapott. A fordulatot életében Riccardo Schicchi, az olasz pornóipar királya hozta. Ő az, alá Cicciolinát csinált Staller Ilonából, s akinek jelenlegi felesége az egykori magyar tini-királynő és új szexbálvány, Henger Éva. Moana azonban Ciccioliná- Folytatás a 7. oldalon) A törvény tisztelete Olvasóink jól emlékeznek rá, hogy ezen a helyen nem szoktunk helyi politikával foglalkozni. Mindig előnyben részesítettük az általános emberi témákat, amelyek nyomán marad valami leszűrt tanulság, plusz, amit az értelem kapott, maradandó emlékkép. A megtárgyalt kérdés nem válik szétoszló füstté, amint a politikai helyzet megváltozik, vagy egy választás lezajlik. Úgy érezzük, ezúttal jogos a döntés a kivétel szabályának alkalmazása mellett. Ami most Kaliforniában az érdeklődés középpontjába került, nem múló politikai fogás, üres érvelés, még ha ezzel kapcsolatban is politikai érdekcsoportok csaptak össze. A vita középpontjában azonban lényeges társadalmi kérdés áll, az emberi együttélés egyik alaptörvénye, a közösen elfogadott törvény mindenkire vonatkozó tisztelete. Az ártatlan vagy gyanútlan polgár (vagy nem polgár), közönséges és jobb sorsra érdemes halandó képtelen nem tudomást venni arról, hogy választás közeledik, amelyen a politikai érdekek mellett ismét egyéni érdekek is csapnak össze és az így kialakult harcban mindenkinek tudomásul kell vennie ennek a választási kampánynak a modern amerikai életben kialakult gyakorlatát, amikor is a jelöltek nem saját programjukat hirdetik, hanem az ellenfelet piszkolják, az ízléstelenség minden ismérvét kielégítő módon. A legsötétebb és legintimebb részleteket is megtudjuk arról, akit sorsa az ugyanarra a tisztségre pályázó másik jelölt ellenfelévé tett. A fejünk fölé lógatott horgokon ravasz kis csalétkek fityegnek, mint például a nyilvános helyen történő dohányzás szabályozását illetően. Elképzelhetjük, hogy amikor egy nagy dohánygyár milliókat költ a javaslat propagálására, az eredményes ködösítés ellenére ez nem az embereknek a dohányzás szenvedélyéről való leszoktatását célozza. Most azonban másról lesz szó. Mint ismeretes, benyújtották a 187-es számmal ellátott javaslatot, amely a törvénytelen bevándorlóktól kívánja elvonni azoknak a kedvezményeknek egy részét, amelyek a legálisan itt tartózkodóknak járnak. Az Egyesült Államok széltében-hosszában jól ismerik Kalifornia súlyos problémáját a törvénytelenül és erőszakosan bevándorlókkal kapcsolatban. Ennek az egykor legprosperálóbb nyugati államnak dél felé hosszú és nehezen ellenőrizhető határa van a szomszéd ország felé. Demokratikus köztársaságról lévén szó, Amerika nem telepített robbanó aknákat a határ mentén, így egészen a közelmúltig úgyszólván szabadon szivároghattak be, különösen az éjszakai sötétség leple alatt, Mexikó kalandra és általában jobb életre vágyó polgárai. Amikor ezek a hívatlanul érkezők amerikai földön tartózkodtak, szinte önműködően élveztek bizonyos jogokat, általános társadalmi és szociális segélyeket, iskolázást, betegbiztosítást. Az amerikai Legfelsőbb Bíróság egyik döntésével például elismerte azoknak a gyerekeknek az iskolázásra vonatkozó jogát, akik szüleikkel illegálisan tartózkodnak az országban. Tulajdonképpen visszaéltek ennek a nagy és alapjában gazdag országnak az emberségességével, amely a határátlépésen történt rajtakapás kivételével, nem zsuppolta vissza az engedély nélkül érkező önbevándorlókat. Ugyanakkor megadta az itt születetteknek a körülményektől független jogát is az amerikai állampolgársághoz. Mások, kevésbé szerencsések és agresszívek, sokszor évtizedekig is várhattak, míg a kvótával bevándorolhattak. Senki sem kifogásolhatja a világon egyetlen országnak a jogát sem határai ellenőrzéséhez, a bevándorlások korlátozásához, különösen olyan esetben, amikor az érkezettek másnap már a markukat tartják. Az elmúlt évtizedekben az Egyesült Államok bizonyos értelemben vállalta a jóbolond szerepét. Elnézett és szemet hunyt. Egyes déli államokban, így elsősorban Kaliforniában, azonban ez a törvénytelen bevándorlás hatalmas és rengeteg pénzt felemésztő problémává nőtt. Az a helyzet alakult ki, hogy papíron egyszerűen kimutathatatlanul nőtt az itteni lakosság száma, az állammal szemben támasztott igényeivel együtt. Mintha a szomszédos ország gazdaságilag sokkal előnytelenebb helyzetben élő polgárai új és titkos honfoglalást hajtanának így végre. Akik hosszabb idő óta itt élnek, jól láthatják, hogyan változik meg az itteni városok egy-egy negyedének a képe, határozott elmexikósítást mutatva. Ez a most szavazásra kerülő törvényjavaslat ezt a jogtalan és tarthatatlan folyamatot igyekszik megállítani. Senkit sem kívánnak kitoloncolni, csupán az itteni "ingyenebéd" mítoszát szeretnék kitörülni a szomszédok tudatából. Nos, ezt a jogos és indokolt javaslatot igyekeznek bizonyos csoportok megsemmisíteni és a legelvadultabb propagandába kezdtek. Ahogy a választás napja közeledik, úgy csap az indulat lángja feljebb és feljebb. Nem természetes, hanem agresszív eszközökkel szított módon. A közvélemény szinte kettéhasadni látszik. Az iskolásgyermekeket "felszabadítják" a kötelező fegyelem alól és "megengedik", hogy nagy tömegekben vonuljanak fel az utcákon. Az ember elkezd gondolkozni, amikor látja a mexikói zászlókkal történő felvonulást és felteszi magának a kérdést: hát ki dirigál itt? Sajnos, a katolikus egyház a javaslat ellen foglalt állást, általános jóléti, szociális kötelezettségekre hivatkozva. Felmerül azonban a gondolat, hogy nincs-e ennek anyagi vonatkozása, hiszen a törvénytelen bevándorlók szinte száz százalékban katolikusok? Az államnak törvényei vannak, amelyekkel a törvénytelen (folytatás a 9. oldalon) MINDEN NAP KAPHATÓ HALÉTEL ÉS CIPÓ A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN