Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-09-30 / 37. szám
1 Apróhirdetés ( A telefonszámmal vagy címmel ellátott hirdetésekre közvetlenül válaszolhatnak kedves Olvasóink. A jeligés levelekre a válaszokat a Hírlap szerkesztőségébe kérjük.) CSINOS, 5’2", jókedélyű, anyagilag független, gyermektelen özvegyasszony társaság hiányában ezúton keresi 60-65 közötti magas, nem dohányzó, intelligens férfi ismeretségét. Jelige: "Keresem az igazit." (HÍR 509) Tőkéstársat keresek. Jelige: Biztos megélhetés. Válaszokat a kiadóba kérem. Ha fiatal és csinos vagy, és masszőrként akarsz dolgozni, hívjál bármikor! Nicki 1-800-281-6936., Gyakorlat nem szükséges. Szívesen megismerkednék 55- 75 zenét, irodalmat, utazást kedvelő egészséges, rendezett anyagiakkal rendelkező úriemberrel. "Bach - Pablo Casals" jeligére. Érezze jobban magát! Jól képzett, szép, fiatal európai modellek masszírozást vállalnak' Helena: 310-271-8017. Angol nyelv gyakorlásához, baráti társalkodáshoz keresek amerikai magyar hölgyet. Középkorú, intelligens, jó megjelenésű, magas, szép szemű, extrém egyéniségű férfi vagyok. Jelige: "Szerelem nem kizárt". (AMH 268) 38 éves, 174 cm magas, 60 kg súlyú, vörös hajú, intelligens, angolul kitűnően beszélő hölgy, 14 éves fiával keresi élete párját. Szeretek színházba és moziba járni, utazni, olvasni és társaságba járni. Jelige: "Komoly Kapcsolat". (HÍR 508) Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money Order). 25.00 dollár egy évre 14.00 dollár félévre Név:......................................................................................... Utca, házszám:....................................................................... Város, állam, Zip Code:....................................................... Telefon:....................................... Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786-0315 (818) 786-0686 ^■SSIPPHI | 1994- szeptember 30. ELADÓ!! Budapesten a Fürst Sándor utcában eladó egy 96 négyzetméteres, erkélyes, parkettás öröklakás. A második emeleten, sarok, 3 szoba, 1-1/2 fürdő, lift. $39,900.Hívja a (213) 660-7391 vagy (708) 543-3355-ös számot. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést vízvezetékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933. Mapfoktól-felsőfokig matematica oktatást az Ön otthonában is bállal 12 éves gyakorlattal: Zolán. (213) 931-0025.___________ Successful PIANO lessons: all levels. Improvisation, Transposition, Sight-reading. Recitals, Certificate and Audition programs. Studios: Woodland Hills, Ventura Blvd. or Private. (805) 252-9097; (805) 252-9270. Intelligens, keresztény nő idősek ápolását egész héten át napközben vállalja Upland környékén kb. 20 miles körzetben. (909)946-1430 38 éves nő házimunkát vállal, hétvégén gyerekfelügyeletet, idősek ápolását is. Referenciám van. Tel: (213) 283-5468. 36 éves, 166 cm magas, 64 kg. súlyú, csinos barna, diplomás, vidám, családszerető egyedülálló nő keresi az igazi férfit komoly kapcsolat céljából. Jelige: "Éva". (HÍR 507)___________^ Jó megjelenésű, magas 30 éves vízszerelő keres komoly magyar kislányt házasság céljából. Tel.: (310) 399-2899. (HÍR 506) Házvezetőnőt keresünk házaspárhoz, bentlakással, heti 5 napra. Referencia szükséges. (310) 278-4480. CONSOLIDATED TAX SERVICE Dr. Oszlányi Miklós Adóügyek, Notory Cím: 234 S. Electric ave. Monterey Park, CA 91754 (213)661-5392 (818)570-9740 Budapesten a budai Dunapailon körpanorámás. kétszobás (3 fekhely) apartment kiadó napi S25-ért. Aircondition, szines TV, mosógép etc. Tel.: (213)655-2272._____________ APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA 20 szóig S6. Minden további szó 20 cent. Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! (Harmincegyedik folytatás)- Azt hiszem, csodálkozott a kisasszony, amikor megmondtam a nevemet - kezdte Klári.- Hát... az igazat megvallva... nem hittem, hogy mi találkozni is fogunk.- Valószínűleg nagyon kíváncsi, mit akarok magától. Éppen ezért meg is mondom. Gáspár nagyon szereti magát. Pontosabban: szerelmes magába. Maggi nem tudta lenyelni azt a kis szúrást, ami ebben a két szóban volt:- A férje. Klári mosolygott, fölényesen, derűsen.- Ha magának ez a szó olyan nagyon tetszik: a férjem. A férjem szereti magát... és én szeretném, ha maga is szeretné őt. Ennyi az, amiért felkerestem magát. Magginak torkán akadt a szó. Klári nem várt a feleletre, hanem folytatta:- Ez persze, nagyon különösen hangzik így... de tudtommal Gáspár elmondta magának az egész házassági történetet. Amit elmondott, az szóról szóra igaz. Én kerestem valakit, aki feleségül venne, természetesen csak a nevére volt szükségem. Ő lett az illető. Elvett... jelenleg válófélben vagyunk... igazán nem tudom, mi oka lehet magának arra, hogy a válás után ne menjen hozzá feleségül. Mi tulajdonképpen nem is voltunk házasok. Egy nagyon szomorú komédiát játszottunk el csupán.- Tehát... azért jött ide, hogy megkérjen... menjek Gáspárhoz feleségül?-Igen.- Miért viseli ilyen nagyon szívén Gáspár sorsát?- Mert megismertem, megszerettem, no ne ijedjen meg, nem lettem szerelmes belé, de megszerettem, mert értékes ember, aki megérdemli, hogy boldog legyen. Elbeszélgettünk egymással, mint két barát s elpanaszolta nekem, hogy maga nem akar szóbaállni vele. Miért? Mert feleségül vett engem? Pénzért? Higgye el, az életben van jónéhány nap, amikor a keserűség úgy megszállja az embert, hogy nem szabad számonkérni, mit tett ezek alatt a napok alatt. Vagy tévedek? Nem is ezért szakított vele?- De ezért.- Biztos? Nem azért, mert már nem szereti?- Kérem... nem haragszik, ha őszinte leszek?- Én is őszinte vagyok... Maggi Udvardi Károlyra gondolt... s könnyen el tudta mondani Klárinak a kifogásokat, amiket voltaképpen saját részére talált ki mostanában... hogy maga előtt is bizonyítsa: Gáspárt el kell feledni! Mosolyogva felelt:- Kérem... ha Gáspár szerelmes lett volna és valakit el vett volna feleségül, csalódott volna benne... és úgy jön hozzám... talán megbocsátottam volna. De így, ahogy csinálta... pénzért... ezt nem lehet megbocsátani. Ez... ez túl durva. Képzelje el... megcsókolom a férjemet, akiről tudom, hogy pénzért odaállt az anyakönyvvezető elé. Nem lehet! Higgye el... könnyebben elnézném, ha... mit tudom én... - Nem tudta megállni, hogy büszkén hozzá ne tegye. - Azonkívül udvarol is nekem valaki. Autója van. Klári odahajolt a tüzes arcú Maggihoz.- Most úgy fogok beszélni magával, mint aki sokkal, de sokkal idősebb, tapasztaltabb... mint egy asszony egy lánnyal. Pedig... éppen olyan lány vagyok, mint maga... csak éppen vagy húsz évvel idősebb. Nekem sincsenek tapasztalataim a férfiakról... félve és idegenül állok velük szemben. De mégis... sokkal többet megértek, mint maga... és már nincs bennem sem konokság, sem gőg. Én együtt éltem Gáspárral. Egészen közel jutottam az életéhez. Tudja, mi az: árván felnőni? Semmi szeretetet nem kapni? Soha gyermeknek nem lenni? Tanulni, diplomát szerezni... és nem tudni megélni? Ez volt Gáspár élete... ezért nem tud nevetni... ezért nem tudta megmérni a cselekedetét, amikor elfogadta az ajánlatomat. Azt hiszi, hogy én nem gyűlöltem, amikor megismertem? Megvetettem! Utáltam! Lenéztem! Irtóztam az érintésétől... a kézcsókja után meg akartam mosni a kezemet. Férfiak salakja - mondtam magamnak -, aki el tud venni egy nőt készpénzért, fix áron. S látja, mi történt? Ehhez az emberhez állok legközelebb. Az egyetlen ember, akit boldognak szeretnék látni... igazán önzetlenül, mert nem magammal szeretném boldognak látni, hanem mással. Magával. És megnyugtatására közlöm, nem is pénzért vett el engem... mert visszaadta a kétezer pengőt. Tehát csak megkísérelte üzletet csinálni a házasságból... de nem tudta véghez vinni. Ne az eszével gondolkozzon, kislány, hanem a szívével. Ne mérlegelje a kis cselekedeteket... hanem az egész embert nézze... az embert, aki szereti magát és aki eddig alig látott vidám napot, csak szomorút.- Mit akar tőlem ez a nő - gondolta Maggi, míg Klári beszélt -, akit Gáspár küldött biztosan ide, hogy kikémlelje, mi van velem? S ez a nő eljött, mert szerelmes Gáspárba. Biztosan tejbevajba fürösztötte, kényeztette, még a gondolatait is elleste, minden úgy volt, ahogy Gáspár akarta... most aztán ehhez hasonlíthatna engem Gáspár mindig, ha hozzámennék? Ehhez a vénlányhoz...? Dehogy megyek hozzá! A férjem engem kényeztessen, az én gondolataimat lesse, hiszen fiatal vagyok, szép vagyok... énnekem van még időm... találok még valakit, aki elvesz.- Kérem... ne beszéljünk erről... úgyse megyek hozzá. Klári erre nem számított.- Akkor nem is szereti Gáspárt.- Hát... nem fogok meghalni a bánattól... Néhány perc múlva fizettek, elbúcsúztak egymástól s a kijáratnál elváltak. Felmondás Maggi felvette első fizetését s kapott egy kis levelet is, melyben közölték vele, hogy a törvényes felmondási idő után elhagyhatja az állását. - Mi ez? Miért mondanak fel neki? - Csodálkozva forgatta a papírost, aztán szó nélkül odanyújtotta Hajnalkának.- Olvasd csak el. Hajnalka olvasta, nem is csodálkozott, csak ennyit felelt kicsit zsíros hangján: -Elolvastam. - Érted te ezt?- Persze, hogy értem. Ez Schulteisz kisasszony bosszúja, amiért szóba mertél állni szerelmével, Kovács úrral.- Igazad van. Hogy erre nem gondoltam.- Most mit csinálsz?- Mit? Elmegyek. Azonnal elmegyek. Nem várom meg a felmondási határidőt! - Kikapta a levelet Hajnalka kezéből, felszaladt Schulteisz kisasszonyhoz.- Kérem, kisasszony... nekem felmondtak.-Tudom.- Szeretnék azonnal elmenni.- Ha a hölgy azt gondolja, hogy mi erőszakkal itt tartunk valakit, akkor téved. De figyelmeztetem, hogyha megteszi, akkor áruházunknál többé ne számítson alkalmaztatásra.- Nem számítok.- Tegyen a hölgy belátása szerint - vonta vállát Schulteisz kisasszony. És hátat fordított Magginek, aki vette a kalapját, kesztyűjét, táskáját. Búcsú nélkül akart elmenni, de úgy lángolt benne a düh, hogy a pápaszemes kisasszony elé ugrott és magából kikelve sziszegte a szemébe:- Féltékeny vénlány! Azt hiszi, hogy kell nekem a maga Kovácsa? - Hajnalkának még intett.- Jónapot! - és nekiindult a lépcsőnek. Mikor már az utcán volt, fellélegzett.- Csakhogy kint vagyok. Nem nekem való ez! Valójában azért nem vette tragikusan az egészet, mert Udvardi Károlyra gondolt, akivel este találkozik majd, akit meg fog hódítani, a felesége lesz... és minek akkor állás... a férfinek autója van. (Jövő héten folytatjuk) RENDELJE MEG "A kétezerpengős férfi" c. regényből készült videofilmét Bulla Elma, Simor Erzsi, Hajmápi Miklós főszereplésével, Fényes Szabolcs zenéjével!! Ára szállítással $25. Ervin Palotás, P.O. Box 197, 740-A - 14th Street, San Francisco, CA 94114. Tel. (415) 626-3757. BARABÁS PÁL A kétezerpengős férfi
