Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-09-23 / 36. szám

Köszönet és kérés (Helyzetjelentés a Dunáról) Ez év tavaszán, a Magyar Kör­nyezetvédelmi Alap (MKA) megkérte a magyarságot, hogy képviselőiknek írott levelekkel támogassák a Duna visszaterelé­sére kidolgozott Kompromisz­­szum Tervet. A Fehér Ház tit­kársága pár hónapja azt jelen­tette, hogy Clinton elnök 141 ilyen levelet kapott. Ha Ön, ked­ves olvasóm, egyike azoknak, akik írtak, fogadja őszinte köszö­­netünket, mert Önnek az az egy levél megírása talán nem tűnt nagy áldozatnak, de amit azzal elért, azért az összmagyarság há­láját érdemelte ki. Ennek a 141 levélnek volt köszönhető, hogy Göncz és Kovac elnökök látoga­tásakor Bili Clinton kikérte vé­leményüket a Kompromisszum Tervről. Mivel Göncz elnök úr nem ismerte azt, a MKA-tól fax-on kért egy másolatot, mely­nek egy rövidített változatát Horn Gyula miniszterelnök úr­nak is megküldtük, s annak lé­nyegét az alábbiakban ismertet­jük: A Kompromisszum Terv A Magyar Környezetvédelmi Alap a következő elemekből ál­ló kompromisszumot javasolta a bősi kérdésben: A C-variáns felszámolása, a bősi erőmű átépítése és a Duna­­kiliti meder-duzzasztással való (tározó nélküli) beindítása után, Bős mint folyamatos erőmű üze­meljen, s teljes áramtermelése maradjon szlovák tulajdonban. Az áramtermelés alacsony vízál­láskor szüneteljen, ilyenkor az oldalcsatorna íegyen állóvízű. Magyarország Dunakilitinél ter­meljen áramot, s azzal törlessze az Ausztria felé fent álló tarto­zását. A térség Hainburgtól Gö­­nyűig váljon "Európai Szabad Zónává", melyben az igazolvá­nyaikba ütött pecsét révén sza­badon közlekedhessenek, vállal­hassanak munkát a térség lakói. E megoldás az érintett felek ér­dekeit a következőkben szolgál­ná: Szlovákia: Bősnek teljes áram­­termelése Szlovákiáé maradna, megépülhetne a pozsonyi kikö­tő, biztonságossá válna a jelen­leg veszélyes és leromlott erő­mű. Magyarország: Visszanyerné határfolyóját, s Dunakilitinél a vízelosztás csapját. Nagymaros nem épülne meg, megmenekül­ne a világ legszebb tája: a Duna­kanyar. Németország Ausztria: Javulna a hajózás, mert az oldalcsatorna egész éven át üzemelne, s a Du­na természetes medre is hajóz­ható maradna. (A dunakilitii turbinák beszerelésekor egy má­sodik zsilip is épülne, nagyobb hajók számára.) USA, Európai Közösség: Igazo­lást nyerne, hogy működőképes az "új világrend": képes a nem­zetközi feszültségeknek békés úton történő megoldására. E "si­kerélmény" ára kevesebb, mint pár repülőé: Amerika fedezné a meder-duzzasztás költségeit, az EK pótolná az átépítés alatt ki­eső áramot. A Világ: Megmenekülne és XIX. századi állapotába térne vissza az emberiség közös kin­cse, a szigetközi árvidék, a jég­korszak óta fentmaradt deltája a néhai Pannon tengernek. A Térség: A térség lakói az építkezés alatt 10.000 munkaal­kalomhoz jutnának, megmene­külne ivóvíz készletük, mezőgaz­daságuk, a védett területen ki­fejlődő ökoturizmus állandó munkaalkalmakat teremtene számukra és az "Európa Szabad Zóna" révén az e térségben lakó három nép tagjaiban kialakulna az összetartozási tudat, mely ka­talizátora lehet később egy szé­lesebb körű megbékélésnek, összefogásnak. A fenti terv egy év alatt végre­hajtható, tehát idén októberben visszaterelhető a Duna, s jövő októberben, beindítható a hely­reállított bősi és a tározó nélküli dunakilitii erőmű. Amennyiben a magyar és szlovák kormányok kívánják azt, a Magyar Környe­zetvédelmi Alap még idén ősz­szel kérelmezheti, hogy az USA Szenátusa tartson kihallgatást a terv támogatásáról. Magyar-Szlovák tárgyalások Július végén az a hír terjedt el, hogy az augusztus 5-re tervezett, miniszterelnökök közötti tárgya­lás eredményeként lehetséges, hogy Nagymaros mégis meg­épülne. Az MKA ekkor levél, távirat és fax kampányt indított azzal a céllal, hogy meggyőzze a magyar kormányt e lépés tragi­kus következményeiről. Köszön­jük Önnek is kedves olvasóm, ha részt vett ebben a kampány­ban, mert akkor Önnek is kö­szönhető, hogy ilyen felelőtlen megegyezés nem született, s a Dunakanyarban idén november­ben megindul a körgát bontása. A miniszterelnökök közötti tár­gyalás döntése alapján, augusz­tus végén megindultak a "szak­értői tárgyalások", melynek egyik főcélja, a Szigetköz vízel­látásának rövidtávú, átmeneti megoldása. Szakértői tárgyalások A szakértői tárgyalásokat ille­tően az MKA a következő nyi­latkozatot tette: Nem jelent megoldást a három alternatíva, melyekről a tárgya­lások folynak, mivel: * A szivattyúzás nem megol­dás, mert az az öreg Duna (4 métert, 12 lábat) esett) maradék kis vizéből venné el a vizet drá­gán üzemeltetett szivattyúkkal. * Nem jelent megoldást a fe­nékküszöbök építése sem, mert az csak az öreg Duna kevés vi­zét tenné egyben álló vízzé, le­hetetlenné tenné a hajózást és a mérges-iszap lerakódás, illetve algásodás révén megrontaná 3 millió ember ivóvízét. * Nem megoldás a Dunakiliti-i duzzasztómű beindítása sem, mert egyrészt az a tározó-tó lét­rehozásával megrontaná a víz­minőséget, másrészt Szigetköz vízellátásán nem segítene, mert Dunakiliti a Szigetköz nyugati végében van, s ezért a vízszintet a Szigetköztől nyugatra emelné, míg a Szigetköz többségében nem emelné, hanem (a meder­mélyülés miatt) még csökkente­né is. Ezért a duzzasztást Dunakiliti­nél csak akkor szabad megkez­deni, amikor a Dunacsún-i me­derzárat már eltávolították, s a Dunát már visszaterelték erede­ti medrébe. A duzzasztást ekkor is csak "mederduzzasztás" for­májában (a meder beszükítésé­­vel, tározó tó nélkül) szabad végrehajtani, s a duzzasztás eme formáját viszont végre kell haj­tani az egész szigetközi térség­ben, tehát Dunakiliti alatt is. A meder-szűkítéssel való duzzasz­tás megőrzi a víz turbulenciáját, megakadályozza a mérges iszap Teüllepedesét, s egyben biztosít­ja a hajózást is. Tüntetés Bősön Kérjük Önt Kedves Olvasónk, hogy ha Magyarországon tartóz­kodik, úgy legyen velünk októ­ber 22-én Bősön, míg ha nem, úgy segítsen abban, hogy minél több buszt bérelhessünk. Pár éve 40.000 osztrák állam­polgár megmentette a Hain­­burg-i Duna-szakaszt azzal, hogy odament, s leállította az építkezést. Október 22. a Duna elterelésének második évfordu­lója. Ekkor, egy nemzetközi fel­vonulással kívánjuk megmutatni, hogy mi is képesek vagyunk ar­ra, amit az osztrákok már meg­tettek. A tüntetésen ott lesz és az amerikai lapokat tudósítja majd a világ egyik legnevesebb környezetvédelmi tudósítója, Dennis Hayes, ott lesz a Prága-i Greenpeace, szlovák, osztrák, német és távolabbi környezetvé­dők. Azokkal, kik maguk vezetnek, délelőtt 11-kor találkozunk a Bős-i templomnál. Azokat, akik­nek van üres hely a kocsijában, kérjük, jöjjenek reggel 7:30-ra a Keleti pályaudvar Kerepesi úti oldalára, s vegyenek fel azok kö­zül, kiknek nincs kocsija. Innen indul az MKA által bérelt 10 busz (melyek bérlésére elköltöt­tük minden tartalékunkat, de melyek számát növelni fogjuk, ha kapunk további támogatást). Az amerikai magyarság közül eddig a connecticuti Nyárády Elemér és a chacagoi Gutay László jelentették be buszok in­dítását. Az utóbbi Mohács- Paks-Szolnok útvonalán hozza majd a Tolna megyei résztvevő­ket. Az MKA budapesti szervezete VCR szalagos előadásokkal, plakátokkal, szórólapokkal dol­gozik az országos méretű felvo­nulás sikeréért, s felhívással for­dult az iskolákhoz, gyárakhoz, egyházakhoz, hogy ők is indítsa­nak buszokat. Lipták Béla Tájékoztató jellegű árfolyamok 1 USA dollár * Argentína, peso (ARP) 1,00 Afganisztán, afgani (AFA) 2 601,18 Algéria, dinár (DZD) 38,03 Angola, új kwanza (NKZ) 94 670,00 Banglades, taka (BDT) 39,50 Bolívia, boliviano (BOB) 4,66 Brazília, cruzeiro real (BRR) 0,89 Ciprus, font (CYP) 0,47 Dél-afrikai Köztársaság, rand (ZÁR)” 3,58 Dél-Korea, won (KRW) 803,68 Egyesült Arab Emirátusok, dirham (AED) 3,67 Egyiptom, font (EGP) 3,39 Etiópia, birr (ETB) 5,45 Fülöp-szigetek, peso (PHP) 26,25 Ghana, cedi (GHC) 970,44 Guinea, frank (GNF) 977,13 Hongkong, dollár (HKD) 7,73 India, rúpia (INR) 31,37 Indonézia, rúpia (IDR) 2 161,85 Irak, dinár (IQD) 0,31 Irán, riál (IRR) 1 737,07 Izland, korona (ISK) 68,30 Izrael, sékel (ILS) 3,02 Jamaika, dollár (JMD) 31,46 Jemen, riál (YER) 57,03 Jemeni NDK, dinár (YDD) 0,44 Jordánia, dinár (JÓD) 0,70 Katar, rial (QAR) 3,64 Kenya, shilling (KSH) 55,38 Kína, jüan (CNY) 8,58 Kolumbia, peso (COP) 813,73 Libanon, font (LBP) 1 672,94 Líbia, dinár (LYD) 0,31 Malajzia, ringitt (MYR) 2,55 Málta, font (MTL) 0,37 Marokkó, dirham (MAD) 8,81 Mauritius, rúpia (MUR) 17,41 Mexikó, peso (MXP)‘ 3,38 Mozambik, metikál (MZM) 6 175,48 Nigéria, naira (NGN) 22,00 Pakisztán, rúpia (PKR) 30,56 Peru, új sol (PES) 2,23 Srí-Lanka, rúpia (LKR) 49,17 Szaúd-Arábia, riál (SÁR) 3,75 Szingapúr, dollár (SGD) 1,50 Szíria, font (SYP) 20,51 Szudán, font (SDP) 31,11 Tanzánia, shilling (TZS) 512,23 Thaiföld, baht (THB) 24,97 Törökország, líra (TRL) 31 464,00 Tunézia, dinár (TND) 0,97 Új-Zéland, dollár (NZD) 1,67 1994. október 15-én 1994. október 16-án szombat este 6 órakor vasárnap d.u. 3 órakor a LOS ANGELES THEATER CENTER-ben (514 So. Spring Street, Los Angeles, Tel. (213) 485-1681 Parkolás zárt garázsban (security building) A THÁLIA STÚDIÓ bemutatja Zilahy Lajos FATORNYOK c. drámáját 3 felvonásban Szereposztás: Kriegs Rudolf mérnök Kriegsné Borcay Klára Kriegs Árpád, a fiuk Az öreg Borcay Kálmány Balázs Janka Otto Irén, a felesége Lajos Hrotkó Csaba Oss Enikő Bihari Gábor Pánczél Iván Varga Tibor H. Bodnár Emőke Dr. Németh Károly Redl Edit Szoboszlay Sándor Történik Budapesten, a világháború előtti nyáron Rendező: Szombati Gille Ottó A Nagyváradi Szigligeti Színház főrendezője, mv. Technikai rendezés: Szemethy Baby és Szemethy Péter; Dísz­let: Bene Mózes; Maszkmester Bognár Amy; Színpadmester Szoboszlay Sándor Jegyrendelés az összeg előzetes beküldésével: (805) 495-7285; (805) 494-1327 Helyárak: $20.- Gyerekjegy $16.- (az utolsó két sorban) Októberben újra nyílik a Catering Department a Valley Center RADISSON HOTELBEN Miért fontos ez a magyaroknak? Mert a Food & Beverage menedzser a magyar NAGY JOSEPH, aki megkülönböztetett figyelemmel áll honfitársai rendelkezésére. A felújított, modernül berendezett RADISSON HOTEL termei alkalmasak 50-500 személyes partik, bálok, ünnepségek, esküvők, bankettek rendezésére. Előnyös árak, remek konyha, kifogástalan kiszolgálás, biztos siker! Ha bármilyen rendezvényt terveznek, lépjenek érintkezésbe Nagy Joseph menedzserrel: CATERING DEPARTMENT 15433 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 (818) 981-5400, Ext. 7480 TÁMOGASSA A MAGYAR MŰVÉSZEK RÁDIÓMŰSORÁT! A nyolc éve működő színvonalas magyar rádióadás megszűnik, ha működtetői nem kapnak gyors anyagi segítséget. Hirdessen a Magyar Rádióban! Adás szombaton d.u. 4-kor a KTYM, 1460 AM adón. Hívják Czövek Istvánt a (818) 791-0852, Csapó Tamást a (818) 895-5090-es számon. FANCY SALT WATER FISH KOI, GOLD FISH & REPTf LE QUALITY AQUARIUMS & SUPPLIES Fumi’s 939-5255 Fax:(213)939-0085 Tropical Fish & Birds 4427 W.PICO BLVD. L.A., CA 90019 (3 Block West of Crenshaw) Ha látni akarják a sok szép halat, nézzek meg a CSÁRDÁSBAN! FREMOR - SELTZER Seltzer & Beverages 13531 WENTWORTH ST. PACOIMA,CA 91331 Kristálytiszta szódavíz, málnaszörp Telefonhívásra házhoz szállítva Los Angeles és San Fernando Valleyben (818) 780-5977 (818) 982-1760 amerikai mm

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents