Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-05-27 / 21. szám
FERCSEY JÁNOS (New York) "Szegény bűnözők - a körülmények áldozatai..." A bűnözési hullám, ami tönkreteszi városainkat, részben "bírósági forradalom" eredménye: jóindulatú bírák feketéket és más szegény embereket áldozatnak tekintenek, ahelyett, hogy felelősségre vonnák őket az elkövetett bűncselekményekért. Ha ezeket a fekete és más bűnözőket áldozatként kezeljük,, akkor lényegében úgy bánunk velük, mint gyermekekkel, sőt még rosszabbul, mint állatokkal, akiknek nincs lelkűk. Clarence Thomas, a Legfelsőbb Bíróság tagja beszélt így egy washingtoni konferencián. Ö ma a Legfelsőbb Bíróság egyetlen feketebőrű tagja. George Bush jelölte erre a posztra és emlékezetes, hogy ultra-liberálisok, még a Szenátusban is megpróbálták megakadályozni felvételét: emlékezzünk Anita Hill vádjaira, amelyek szerint tíz évvel korábban Thomas bíró őt "szexuálisan molesztálta". "Miért van utcáinkban annyi kábítószer-bazár? Miért nincs fegyelem iskoláinkban?''- kérdezte Thomas bíró. - Azért, mert nem teszik felelőssé a bűnözőket, mert bírák gyakran a körülmények áldozatainak tekintik őket. A "jogi forradalom" alapvetően átalakította a büntetőjogot, néhány alsóbb bíróság új jogokat kreált a "szegény minority" számára. Ma már sokan kérdezgetik, hogy szegénysorsú bűnözőket meg lehet-e büntetni, hiszen lényegében áldozatok. Ha elfogadjuk, hogy nem felelősek tetteikért, olyan függőségi állapotba kerülnek, ami roszszabb, mint a rabszolgaság - mondta Clarence Thomas, akinek ezt a fontos beszédét a TV nem is említette és a sajtó is néhány sorban közölte. Ugyanígy elhallgatták Ed Koch beszédét, aki a fekete bűnözési hullámot és "Farrakhan - jelenséget" analizálta. A volt New York-i polgármester visszaemlékeztetett arra, hogy harminc évvel ezelőtt ő is a déli államokba ment, hogy rábírja a fekete polgárokat: szavazzanak a választásokon. Csoportjában főleg fehérek voltak és leginkább zsidók. Ezeket gyűlölik most Farrakhan követői. Ma a legtöbb fehér kényelmetlenül érzi magát egy fekete városnegyedben, elsősorban éjjel. Mi történt az elmúlt harminc évben? Jesse Jackson állapította meg, hogy nem alaptalan a fehérek félelme fekete negyedekben, amikor azt mondta: "Semmi sem kínosabb nekem, mint az érzés, hogy amikor egyedül megyek egy kihalt utcán és lépéseket hallok, valaki követ és talán kirabol, - visszafordulok és megkönnyebbülök, látva, hogy fehérek jönnek mögöttem." "A bűnözés olyan, mint a rák; nem lehet kezelni, amíg meg nem állapítják a betegséget és nem tépik ki a tumort. Évekkel ezelőtt fajgyűlölettel vádoltak volna, de be kell látnunk, hogy a fekete bűnözés nem irracionális és nem előítélet vezet, amikor nézem a statisztikát: New Yorkban a börtönökben 57 százalék fekete és 35 százalék ’hispanic’, latinamerikai. Az Igazságügy Minisztérium statisztikája szerint az ’erőszakos’ bűntények 45 százalékát fekete férfiak követik el, holott a lakosságnak csak 6 százalékát jelentik. Fekete fiatalok, 15-től 24 évig, a lakosság mindössze 1 százaléka - de ők követik el a gyilkosságok 19 százalékát." Ed Koch Clinton elnök múlt novemberi beszédét is idézi. Clinton fekete tiszteletesek előtt mondott akkor beszédet egy memphisi templomban, Martin Luther King Jr. emlékezetére. "Mit mondana ő - Luther King -, ha ma itt állna mellettem? - kérdezte Clinton. - "Azt, hogy jól dolgoztunk, szavazunk és megválasztunk embereket, akiket azelőtt nem lehetett volna megválasztani, bőrük színe miatt. De azt is mondaná: én nem azért éltem és haltam meg, hogy tönkretegyék az amerikai családot. Nem azért éltem, hogy 13 éves gyermekek lelőjjék 9 éves testvérüket... Nem azért éltem, hogy feketék legyilkoljanak feketéket." "Nézzük Ed Koch további statisztikáit. Az elmúlt harminc évben fekete polgármester volt - vagy van ma is - Chicagóban, Detroitban, Los Angelesben, New Yorkban, Philadelphiában és többszáz más városban. A Kongresszusban van 40 fekete törvényhozó és a legmagasabb katonai rangra egy fekete emelkedett, Colin Powell, aki ’népszerű’ elnökjelölt lenne, ha indulna 1996-ban." Mégis, Washington D.C.-ban, fekete polgármesterrel, fekete városi tanáccsal, sok fekete bíróval - a fiatalabb feketék 42 százaléka van börtönben vagy bíróság előtt; Baltimoreban a szám 56 százalék. Fekete gyermekek 66 százaléka törvénytelen születésű - és a Harlemben ez a szám 80 százalék. Ezután teszi fel a kérdést Koch: hogyan lehetséges, hogy a Time magazine felmérése szerint Jesse Jackson után a legnépszerűbb fekete Farrakhan, akit egy chicagói professzor tanulmánya alapján az "afrikaiamerikai" lakosság 62 százaléka "pozitív vezetőnek" tart. Farrakhan őrjöngő antiszemita és fehérgyűlölő, nem azt mondja, hogy a feketének a fehérrel egyforma jogai vannak, hanem azt, hogy a fekete jobb, felsőbbrendű. A New York Times egy márciusi cikke arról számolt be, hogy a "Nation of Islam" - Farrakhan "szektája" - azt állítja, hogy "a fehéreket Yakub, egy őrült tudós teremtette, amikor egy felsőbbrendű fekete fajt kreált". Mindez őrületnek tűnik, de amikor a Kongresszus megszavazott egy határozatot, elítélve Khalid Muhammad, Farrakhan alvezérének lazító fehérgyűlölő beszédét, a "Black Caucus" 20 tagja a határozat mellett szavazott, de 11 ellene, 4 tartózkodott a szavazástól és 3 egyszerűen nem szavazott. "Eljön az idő - mondta Ed Koch -, amikor a feketék többsége, belefáradva a fekete demagógokba, akik gyűlöletet hirdetnek, elfordul ezektől a hamis prófétáktól. Addig azonban ki kell mondanunk az igazat." Ed Koch kitűnő polgármester volt, utána négy évig a fekete Dinkins alatt New Yorkban a helyzet rosszabbodott, most végre Giuliani alatt javul. Koch polgármester egyébként magyarbarát, sőt, jól ismeri az erdélyi magyarok sorsát. Amikor Ceausescu New Yorkban járt, magyar tüntetők várták és sofőrje úgy megriadt, hogy kocsija egy oszlopba ütközött. Amikor utána felháborodottan tiltakozott Kochnál, a polgármester azt mondta neki: "Mi New Yorkban szabadságban élünk, lehet békésen tüntetni." Az Egyesült Nemzetek székházával szemben van a Ralph Bunche-park; az ehhez vezető rövid sétányt "Wallenberg Walk"-nak hívják, Koch polgármester avatta fel. Ed Koch szókimondó és szellemes ember. A Gorbacsov-évek alatt többször meghívott néhány újságírót reggelire, a City Hallba. Egyik tudósító azt kérdezte, hogyan lehetséges, hogy a PLO delegátusai New Yorkban legye-Kraft Péter Argentínában született, magyar szülőktől. Argentínában (Buenos Airesben) nevelkedett, később Venezuelába ment, onnan a Harvardra. Ő az American Express magyarországi főnöke. Gondolatait egy mexikói folyóiratnak adott interjúból vettük át. Érdekes, pozitív meglátásai sokszor ellentétben állnak a köztudatban elterjedt otthoni, sokszor kaotikusnak jelzett gazdasági helyzettel. A magyar gazdasági élet három tényezőből áll jelenleg: a. ) Az állami nagyvállalatokból, amiket a múltból örököltek. Ezeket főleg a szovjet és a szocialista piacra dolgoztak, politikai árakkal. Ez a piaclehetőség 1990-ben megszűnt: ha ma az oroszok autóbuszt akarnak venni, dollárral kell, hogy fizessenek, és szabadon választhatnak az Ikarusz, a Mercedes Benz és a Leyland között. A vállalatok nagyrésze nem élte túl a változást, a többiek még küzdenek az új piacon. b. ) 13.000 külföldi vállalat telepedett be az országba, és kb. 5 milliárd dollárt fektettek be az iparba az utolsó 3 év alatt. A külföldi befektetési törvény igen kedvező, kezdeti előnyöket biztosít a jövevényeknek a hazai iparral szemben, adókedvezmények formájában. így jelent meg pl. az autóiparból Ford, G.M., Suzuki és Audi-Volkswagen. Más vonalon feltűnő a McDonald’s a pesti Belvárosban. A vállalatok beilleszkedése nem könnyű feladat: át kell nevelni a magyar alkalmazottakat a nemzetközi (nyugati) munkatempóra, és ez az átültetés változó sikerrel megy. Ennek ellenére, a magyar piacra jött eddig a legtöbb kelet-európai befektető és ebből a hídfőállásból indulnak a szomszéd piacok meghódítására. c. ) A harmadik tényező a kb. 60.000 magyar magánvállalkozás, ami szintén ezalatt született. Ki kell emelni a magyar nép óriási kezdeményező készségét. Egyesek rövid idő alatt milliomosok lettek, másoknak egyáltalán nem sikerült, a többi erősen küzd tovább, de mindnyájuk közös jellemzője a nagy lelkesedés és a kezdeményező fantázia. Társadalmi téren drámai változásoknak vagyunk tanúi. Ha a statisztikai adatok hitelesek, óriási dinamikus átállást hajtott végre a magyar külkereskedelem, melynek aránylag kedvező a mérlege ma is. Magyarországon egy szellemileg fejlett nép él, amely igen gyorsan fel akar zárkózni Nyugat-Európához. A 40 éves elnyomást nehezen tűrte, ezért volt az 1956-os forradalom, amely után, a hatvanas években, nek, hiszen egy terrorista szervezetről van szó. A PLO-nak az ENSZ-ben akkor is "megfigyelő státusa" volt. "Miért ne lehetnének itt? - kérdezte Koch polgármester. - Itt nem követnek el terrorcselekményeket. Ha pedig minden terrorista organizációt kitiltanánk innen, hogyan lehetnének New Yorkban például a szovjetek emberei?" A 80-as években Ed Koch népszerű volt és egy újságírónő megkérdezte, mit gondol, minek köszönheti ezt a népszerűséget? Koch polgármester így felelt: "Because I am tall and handsome". Mert magas és jóképű vagyok. egy türelmesebb, nyíltabb gazdaságpolitikai korszak következett. Remek alkalmazkodási példákat lehet megfigyelni, egyes tanult és világlátott állami bürokratákból kiváló vállalatvezetők lettek. Ha az ember világosan érthető célt tűz ki nekik és megkapják a megfelelő buzdítást, szédületes gyorsan tudnak haladni előre. Vesztesek is vannak: a 40-50 éves korosztályra a vállalatok már nem akarnak pénzt költeni. Jónéhányan sikeres önálló vállalkozásba kezdtek a műszaki tervezés, üzemfenntartás és egyéb szolgáltatások területein. Á legnagyobb vesztesek a nyugdíjasok, mert az árak növekednek és az államháztartás nem tudja ennek arányában fizetni őket. Itt egy nagy társadalmi szerepcsere van most: eddig az öregek támogatták a fiatalokat: lakást szereztek nekik, öltöztették és gondozták az unokákat, stb., ma pedig a fiatalok kénytelenek az öregeket eltartani. A 20-30 éves értelmes és szorgalmas fiatalokat keresi ma a magyar és külföldi vállalat egyaránt, főiskolai végzettséggel és kezdeményező képességgel. Nagy a "forgás": amint egy helyen kiképezték, a konkurrencia elcsalogatja jobb bérért. A "fejvadász" állás közvetítőknek jól megy: a fiataloknak is, akik itt 5 év alatt nagyobb karriert futhatnak be, mint máshol egy évtized alatt. Nehezen alkalmazkodnak egyesek a nyugati vállalatok munkafegyelméhez is. Mindenki tudja, hogy ezek a vállalatok jól fizetnek és rengeteg egyéb kedvezményt nyújtanak, de azt nem, hogy mennyit kell ezért dolgozni. Egy titkárnő lemondott az állásáról, mert nem tudta mellette folytatni hétköznapi kulturprogramjait. A változások társadalmi feszültségeket okoznak. A nagyvállalatok alkalmazottai már nem intézhetik privát ügyeiket a vállalat telefonján munkaidőben, mint azelőtt. A húszéves kölyök annyit keres, mint az apja (vagy többet is), új luxuscikkeket fogyaszt, a világ másik végére jár nyaralni, s tb. Ez az átalakulás folyamatban van, következményei még beláthatatlanok. Az új nemzedék nem rendelkezik a mindenható állam eddigi támogatásával, mint az előzők. Helyette egy új szabadságot kapott, amellyel élnie kell, amelyet megőrizni hivatott. Ez adja vissza a letiport nemzet életerejét. Végül is, látott már ez a föld rengeteg más hódítót: tatárt, törököt és németet is. A magyarok mégis újra vissza akarják szerezni kulcsszerepüket Közép-Európában. ENGEL TAMAS ÜGYVÉDI IRODÁJA (818)994-8111 6410 VAN NUYS BLVD., #E VAN NUYS, CA 91401 GENERAL TORT PRACTICE personal injury, autóbaleset, slip and fall,wrongful death, munkahelyi balesetek, kártérítési ügyek, rágalmazás, becsületsértés, assault, battery pruducts liability medical malpractice etc. ASTRO TRA VEL 19737 Ventura Blvd # 205 Woodland Hills, CA 91364 (818)347-2794 (818)716-7600 (818)716-7794 LAX - BUD - LAX $ 760.- + tax BUD-LAX-BUD $ 795.-+ tax LAX-FRA-LAX $ 760.-+ tax LAX-BUD O.W. $495.-+tax Bővebb felvilágosításért hívják Balogh Marikát vagy Pétert! Az árak május 31-ig érvényesek (Folytatás az első oldalról) hazájába. Szolzsenyicinnek, aki számos művében hívta fel a figyelmet a kommunizmus embertelenségére, volt bátorsága szembefordulni a szovjet szuperhatalommal, amely végül is kiutazást engedélyezett neki. Az író, aki hosszú ideig a szabadságért küzdők példaképe lesz, vallási megújulást is kívánt hazájától és csupán ilyen körülmények között volt hajlandó hazatérni. SZ.L. 1994. május 27. AMERIKAI Hfagyar Hírlap S * Újjászületés a hamvakból Kraft Péter a magyarországi helyzetről