Amerikai Magyar Hírlap, 1992 (4. évfolyam, 33-42. szám)

1992-08-28 / 33. szám

A MAGYAR HÁZ HÍREI Augusztus 29-én du. 5 órakor TAGGYŰLÉS utána MŰSOROS BARÁTI VACSORA - TÁNC Kérjük előjegyezni: Október 10-én BENEFIT BÁL kitűnő előadókkal, szereplőkkel November 7-én a szokásos NAGYVÁRADI TALÁLKOZÓ Szeretettel vár mindenkit a Magyar Ház Vezetősége 1975 W. Washington Blvd. Los Angeles, CA 90015 (213) 737-8973 LEGKEDVEZŐBB KÜL- ÉS BELFÖLDI ÁRAK! 24 órás szolgálat 7 napon át Sir Bentley Travels 1 - 800 - 675-0559 rEVA SZENCZI-MOLNÁR 17280 Newhope St. FOUNTAIN VALLEY, CA 92714 (714) 559-6946 FAX: (714) 540-3481 ........CAFE MOCCA 7 napon át nyitva 12-től este 7-ig Házias ételekkel szeretettel várja vendégeit ÉVA 1123 N. Vine Street, Los Angeles Telefon: (213) 462-1951 ELMULASZTOTT LEHETŐSÉGEK HA NEM HASZNÁLJA KI 1. Kölcsönökre $75.000.000-ig (Loans) 2. Készpénzre (Exchange your noles, trust deed for cash) 3. Munkahelyre (Federal Gov. jobs) 4. Házát eladja - vásárosa közvetítő iroda nélkül (F S B O - For Sale By Owner - MLS) Egész Amerikára kiterjedő computeres szolgáltatás EUROAMERICAN FINANCIAL SERVICE ISTVÁN BERECZKY (818) 244-0383 FAX: (818) 241-4766 BUDAPEST TRAVEL 7260 Sunset Blvd. #206 Los Angeles, CA 90046 HAJÓ UTAK SPECIÁLIS ÁRON ARC Kocsibérlés egész Európa területén LAX - BP - LAX $748.- + táv (Szeptember 4-ig kifizetve) BUDAPEST - LAX - BUDAPEST $997.- + .« SZILVESZTERI CSOPORT LOS ANGELES - BUDAPESTRE December 26-tól január 3-ig Karácsonyi csoport Budapestről novemberben és decemberbe»! BELFÖLDI SPECIÁLIS ÁRAK Várjuk szíves hívásukat ZSUZSA és EDITH Közjegyzői hitelesítést is vállalunk Tel: (213) 876-9977 FAX: (213) 876-1823 SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH 18858 Erwin Street Reseda, CA 91335 Egyházi iroda telefon: (818)344-1885 Lelkipásztor: NT, NAGY BÁLINT Tel: (818) 776-9534 Főgondnok: ELŐD LÁSZLÓ Tel: (828) 449-5511 Vasárnapi Istentisztelet 11 órakor VASÁRNAP az Új Kenyérért adtunk hálát Úrvacsorás isten­­tisztelet keretében. Istennek igé­je Máté 18:23-35 versei alapján szólt hozzánk. Az Úrvacsora nem más, mint a bűnbocsánat boldogító evangéliuma. Ez azt jelenti, hogy Isten előbb bocsát meg nekünk, érdemeink figye­lembevétele nélkül, kegyelem­ből. Milyen lehet erre a kegye­lemre a felelet? Istenhez való vi­szonyunk rendeződik-e, hogy lelki békességre jutunk-e, ez at­tól függ, hogy Jézus példázatai­nak erejét megfigyeljük, elfo­gadjuk és főként szívünkbe zár­juk! Ez a keresztyénség kezdete, lényege, befejezése - mindene! Tény: csak azért élünk - még ma is -, mert irgalmas Istenünk van, aki bűnbocsátó. A megbo­csátás hiánya taszította a világot nyomorba. A gyűlölet helyett a megbocsátás lehet csak éltető, megtartó erő. SZOMORÚAN hallottuk a hírt, hogy Krajcs Gyula unoka­húga, aki Magyarországon élt, autóbaleset következtében el­hunyt. Mártha Brigitta 28 éves volt. Imádkozzunk közösen azért, hogy a szülők, a hozzátar­tozók belenyugvást nyerjenek a szeretett gyermek, rokon eltávo­zásába. Adjon az Isten békessé­get mindnyájuknak. “dr. kulcsár Ágnes ha­lála rendítette meg a Los Ange­­les-i magyarságot. Gyászisten­tisztelet szombaton de. 10 óra­kor lesz a Szent István temp­lomban. Adományokat gyűjtünk a kislánya megsegítésére, aki Magyarországon van. MÁTUSKA MÁRTON előa­dása a délvidéki magyarság helyzetéről szeptember 4-én, péntek este lesz Pasadenában. SZERETETTEL köszöntjük Kukoró István bácsit 93. szüle­tésnapja alkalmából. Á Jó Isten éltesse még sokáig gyülekeze­tünk közösségében. A TŰZKÁRRA érkezett ado­mányok: Dafkó Erzsébet 50$, Szabó Mária és Lajos 50$. Köszönjük az adományokat! AZ ARANY JÁNOS Kultúr Körben nagy érdeklődéssel fo­gadott előadást tartott az elmúlt szombaton Dr. Greguss Pál bu­dapesti professzor "A tudomány és a művészet kapcsolata" cím­mel. Dr. Greguss Pál a buda­pesti Radiológiai és Radiohigié­­niai Nemzeti Kutató Intézet tu­dományos tanácsadója az ioni­záció-mentes sugárzás terén. Egyébként a művészetek nagy barátja is. A Kör tagjai lelkes tapssal jutalmazták a kitűnő elő­adó érdekes fejtegetését. A SOK SZÉP KÉPESLAPOT késve kaptuk meg régi hűséges (vagy jóbarát) olvasónktól, Pei­­per Lászlótól. Anyagtorlódás miatt most je­lentkezünk, elnézést kérve. Örü­lünk, hogy egészségesen vissza­érkezett olvasóink táborába. közérdekedé/ R. HAHN VERONIKA (London) Természetgyógyászat Angliában Nagy-Britanniában az alternatívnak, kiegészítőnek vagy termé­szetgyógyászatinak nevezett terápiák már nem hatnak az újdon­ság erejével. Több évtizedes alkalmazásuk során stabilizálódott a helyük és a szerepük a brit egészségügyben. A természetes gyógy­módot nem tekintik kuruzslásnak, sőt "receptre" írható; a társa­dalombiztosítás ki is fizeti a természetgyógyász számláját. Abban az országban, ahol a trónörökös, Károly walesi herceg a természetgyógyászat apostola, nem csoda, hogy a bőség zavarával küzd az érdeklődő, ha információkat kíván szerezni a természetes gyógymódokról. Még szerencse, hogy mind a Kiegészítő Gyógymó­dok Központi Intézetében, mind a Marylebone Egészségügyi Köz­pontban megegyeztek abban, hogy évről évre mintegy tíz százalék­kal nő a természetes gyógymódok követőinek száma. Jelenleg 35 ezer orvos alkalmazza a naturális kúrákat, átlagosan hétből egy be­teget kezelnek "másképp", és évente mintegy 5 millió konzultációra kerül sor. Jók a tapasztalatok is: egy, a Brit Orvosi Folyóiratban megjelent felmérés szerint azoknak a betegeknek, akik már régóta, átlagosan tíz éve húzódó panaszokkal fordultak a természetgyógyá­szokhoz, hatvan-hetven százaléka érzett határozott javulást a keze­lés után. Az egészségügyi kormányzat, a családi vagy házi orvosok és a ter­mészetes gyógymódok aktív és passzív alkalmazói között kialakult egészséges kompromisszumra utal az Egészségügyi Minisztérium állásfoglalása. Ez egyértelművé teszi, hogy minden családi orvos­nak joga van alkalmazni egy természetgyógyászt, aki a rendelőinté­zeten belül, a társadalombiztosítás terhére látja el feladatát. A Nemzeti Egészségügyi Szervezet (NHS) alapelve, hogy minden be­tegért egy, az Általános Orvosi Tanács által bejegyzett orvos viseli a szakmai felelősséget. Ennek a rendszernek az a célja, hogy egy­szerre biztosítsa az orvosi gyakorlat normáinak betartását és a be­jegyzett orvosok szabadságát. Az alternatív és kiegészítő gyógyászat híveinek módjuk van arra, hogy bemutassák ötleteiket a regisztrált orvosoknak. Mivel az or­vosok felelősséggel tartoznak az NHS keretében nyújtott szolgálta­tásokért, mindig nyitottak az új módszerek, mind az alternatív me­dicina lehetőségei, mind a hagyományos gyógyászat kísérleteinek eredményei iránt. A beteg a gyakorlatban többféleképpen is hoz­zájuthat alternatív kezeléshez. Az egyik lehetőség, hogy az általá­nos orvos javaslatára - megfelelő indokok és érvek esetén - a helyi egészségügyi hatóságok felvesznek egy természetgyógyászt a ren­delőintézetbe. Ha a rendelőintézet az egészségügyi reform szelle­mében már önállóan gazdálkodik, és a rendelkezésére bocsátott költségvetés elosztásáról maga dönt, akkor vagy szerződtet egy ter­mészetgyógyászt, vagy - ha ez anyagilag ésszerűbbnek látszik - ma­gát a szolgáltatást vásárolja meg egy másik rendelőintézetben, kór­házban vagy klinikán. A lényeg az, hogy valamennyi esetben az ál­talános orvos a felelős az alternatív kezelésért. Természetesen lé­teznek a társadalombiztosításon kívül eső alternatív gyógykezelés­sel foglalkozó klinikák is. Ezekben egy-egy kezelés átlagosan 30-60 fontba kerül, amit a magán biztosítótársaságok a szerződésben rögzített arányban visszatérítenek. A sokféle természetes gyógymód közül a legelterjedtebb Nagy- Britanniában a homeopátia, amikor a betegnek - kis dózisban - oly gyógyszert adnak, amely a szervezetben a természetes védekezés­hez hasonló folyamatot indít el. De hozzáférhető szolgáltatás az akupunktúra, a manipulativ terápiák (masszázs, talpmasszázs), a pszichológiai és pszichoterápiái kezelések, az oszteopátia, a medi­táció, az agykontroll, az autogén tréning, a jóga, a vizualizáció. A Kiegészítő Gyógymódok Intézetében klinikai ökológiával is foglal­koznak, vagyis közérthetőbben azzal, hogy bizonyos ételekre és ve­gyi anyagokra való érzékenység betegségek kialakulásához vezet­het, a gyermekkori ekcémától kezdve egészen a bélgyulladásig. Ta­pasztalatok szerint például többé-kevésbé húsmentes diétával a kellemetlen allergiák rendszerint jól karbantarthatok. Az alternatív gyógymódok képviselői általában 2-6 konzultációt tartanak szüksé­gesnek, úgy látszik, ez az idő elég arra, hogy a betegben tudato­sodjon, hogyan lehet úrrá a tüneteken, és később - természetesen olyan esetekben, ahol ez megvalósítható - már egyedül is tudja al­kalmazni a terápiát. A természetgyógyászok Nagy-Britanniában nem áltatják felelőtle­nül a betegeket azzal, hogy súlyos szervi bajokat tudnának gyógyí­tani. A fájdalmakkal járó lelki panaszok enyhítése azonban még ezekben az esetekben is aranyat ér. (HVG) SZÉNÁSSY ISTVÁN HALÁLA 1992. augusztus 16-án reggel 88 éves korában elhunyt Szénássy István volt közjegyző. Az elhunyt emlékére augusz­tus 30-án, vasárnap délelőtt 11 órakor gyászistentiszteletet tartanak az ontariói református templomban. Cím: 1053 E. 6th Street, Ontario. DR. TERNOVSZKY ZSUZSA fogorvos Kozmetikai fogászat Santa Monica 225 Santa Monica Blvd., Suite 304 Telefon: (310) 451-8834 IQ Magyarqírlap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents