Amerikai Magyar Hírlap, 1991 (3. évfolyam, 19. szám)
1991-05-10 / 19. szám
Héczey Iván Beszélgetés Gorocty Tbny-val A Csendes Óceán partján ülünk a szanatórium társalgójában, hála Istennek semmi baja nincs, pihenni jött. Egy súlyos váll-műtét után szakszerű tornázgatás, megfelelő diéta, jó levegő. Az idő múlását rajta nem igen látni, ugyanaz a jól stuccolt bajusz, legfeljebb a frizura lett ritkább valamivel, amióta nem találkoztunk. - Neked mennyi hajad van - sóhajt fel nevetve, a könnyű szvettert is úgy igazítja meg a csuklónál, mintha a manzsettát húzná ki a szmokingkabátból. Ha "volt egyszer egy zongorista" akinek a neve fogalom volt az elegáns éjszakai mulatókban a háború előtt Pesten, az Gorody Goitein Anti volt. Szmokingot se viselt elegánsabban sok ember nála...- Mikor jöttél el Magyarországról?-1947-ben.- Hol játszottál utoljára Pesten?- Az Anna Bárban.-Egyedül?- Azt hiszem, a Patkány volt akkor velem.- Két zongorán nem játszott senki Veled?- Nem. De négy zongorán volt koncertünk, Fejér Gyuri, Bródy Tamás, Solymossy Lulu és én.-47-ben hová mentél?- Volt egy szerződésem Svájcba.- És onnan hogy kerültél Dél- Amerikába?- 51-ben kaptam "cruise and musical director"-ként egy hajóra szerződést. Egy évig New York, Havanna, Nassau, Dél-Amerika, Carib-szigetek...- Egyszer voltam egy hajón én is: New York, Nassau-és "visszaú”...- Ez jó... /nevet/ - Ezentúl így mondom én is...- Mikor kötöttél ki Dél- Amerikában?- 52-ben körülnéztem - tudod, hogy hol jó, a feleségem és a fiam még Zürichben voltak - és Havannát nagyon kellemesnek találtam, Batista éppen akkor vette át a hatalmat, ott éltem nyolc évig. Onnan mentem 61-vállalási engedély nélkül nem tudtam dolgozni. Azért mentem Montreálba. A Windsor Hotelben voltam nyolc hónapig. Emlékszel?- Emlékszem jól, ott ismertelek meg. Hogy sikerült mégiscsak New York?- Fejér Gyuri segítségével, aki igazi jó barát. Megkaptam a működési engedélyt, ott dolgoztam 12 évig. A Summit Hotelben nyitottam, amikor kezdtek, a Sherry Netherland-ben játszottam hat évig, aztán a Hotel Pierre... Havannában volt egy klubom, a "Mes Amis", ami valóban a "barátaiméból és az elit közönség soraiból is a legkiválóbbakból verődött össze. Remélem, így emlékeznek rám New York-ban is... Megszólal Jancsó Zsuzsa: "Magára így emlékszik az én férjem is, aki 45 után a Radványi Hangszerüzletben dolgozott a Rákóczi-úton, és ott ismerte meg Magát, meg sok más hírességet. O a Hírlap kiadója, ő kérte meg Ivánt, hogy beszélgessenek. így kerülök én a képbe, kíváncsiságból elkísértem..."- Nagyon jól tette, kedves Zsuzsa, ne felejtse el átadni Gyulának üdvözletemet! ben New York-ba, de munka- Mesélj még egy kicsit a mesamisról!- A miről?-A "Mes Amis"-ról. Kik jártak oda?- Batista, Nixon, akit akarsz! Később átmentem a Hotel Nacional-ba, sok privát partit csináltam, koncerteztem, szerepeltem gyakran a televízión. "Show"-kát rendeztem /South Pacific, Oklahoma/, ismertek. Megvettem azt a helyet később, két partnerem közül az egyik a Bacardi volt, aki most Monte Carlo-ban lakik. Addig minden jól ment, amíg Castro be nem jött...-Nadehogykerültél New Yorkból Houston T exas-ba?- Volt egy ismerősöm Houstonban, a legjobb szálloda igazgatója. Mindig hívott, soha nem tudtam menni, hosszú szerződéseim voltak. Egyszer, 73 English LAW OFFICES OF Korean Spanish Hungarian E. ANDREW MATYAS PERSONAL INJURY NO RECOVERY NO FEE AUTO ACCIDENTS MOTORCYCLE ACCIDENTS ACCIDENTAL DEATH 24 ÓRÁS SZOLGÁLAT (213) 854-1113 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK DÍJTALAN KONZULTÁCIÓ SLIP & FALL ACCIDENTS BOAT ACCIDENTS BUS ACCIDENTS E. ANDREW MATYAS Ügyvéd - Attorney at I.aw 250 S. La Ciencga Blvd. Beverly Hills, CA 90211 Aki erre a hirdetésre hivatkozik, 25% engedményt kap! MAGYAR MŰVÉSZEK RÁDIÓMŰSORA minden szombaton délután 4 órakor a KTYM rádióállomáson, az 1460-s AM hullámhosszon Műsorvezetők: f t CZÖVEK IS TVÁN CSAPÓTAMAS májusban felhív, vacsorázzunk együtt. Megint elkezdi, hogy miért nem megyek Houstonba, milyen kellemes piano-bár van, a legjobb klientúra, ő ad mindent: lakást, garázst, kosztot... Lementem hat hétre, és maradtunk 16 évig. Júliusban mindig abbahagytam és mentem két hónapra a Pierre-be, aztán szeptemberben folytattam a Warwick Hotelben a privát klubban a tetőn. Olyan jól éreztem ott magam, hogy alig vártam az estét: mikor megyek már dolgozni... Majd hogy jobban nem éreztem magam mint a publikum, olyan hangulat volt ott, mintha egy születésnapi partin lennének együtt az emberek...- Nem hiányzik New York?- Néha. Emlékszel, amikor a Barbizon Plazaban konferáltad a Fellegi Teri-műsort? Az ilyesmire szívesen gondol vissza az ember...-Emlékszem. Két műsort. Két egymást követő napon. Valu Ferivel Te közösen rendezted, Carelli Gábor, Ordassy Sarolta - mindketten a Metropolitanból - Szirmay Albert ott ült a nézőtéren az egyik este, a másikon Gábor Jolié jött be előadás után gratulálni, meghívta hozzájuk az egész társulatot...-... és mutatta az új zongoráját, gyönyörű faragott fehér zongora volt, kérdezte tőlem, tudnám-e őt is kisérni, ha fellépne, mint ahogy Terikét rábeszéltem, hogy mikrofonnal énekeljen - hány éve ennek: 25? - ő is meg szeretné próbálni... Semmi akadálya - mondom - fantasztikus, az a Jolié, mindig előre gondol, soha nem a múltnak él, azért marad örökké fiatal...- Találkoztam vele talán másfél éve. Makk Imre stúdiójában rendezett Mérv Griffin nagy fogadást Gábor Éva festményének tiszteletére, amit akkor fejezett be Imre róla. Ott volt fél Hollywood, Jolié is. Éva odavitt hozzá, emlékezett az egyik könyvemre, amit elküldtem nekik, amikor megjelent. Törékeny, megható jelenség volt, nem sokkal azelőtt vesztette el a férjét.- Nekem se küldted el...- Majd együtt az interjúval! Sok név felmerül még a beszélgetés során. Mindenkiről van egy szép emlék, jó sztori - egy-egy vicc, amiben ugyancsak kevesen "verik meg". Ugyanaz a szépen zengő orgánum mint annak idején a zongora mögött, magyarul, angol - francia - német, spanyol - ki tudja, hány nyelven énekelt, játszott mindent. Magyar, amerikai, francia, spanyol számokat.- Nekem nagyon rossz névmemóriám van, viszont számokra mindig emlékszem. Volt például New York-ban egy ügyvéd, találkozunk, beszélgetek vele - már évek óta nem láttam. Azt mondja: - Te már nem emlékszel rám, ugye? Mondom: -...Dehogynem! "Time On My Hands!"- Szóval vezetéknév meg ilyesmi helyett a kedvenc számaikról jegyzi meg az embereket? - kérdezi Zsuzsa - az sok mindent elmond egy emberről, ugye, hogy mi a kedvenc száma?- Ketten bejöttek a bárba egyszer - nem tudtam, hogy kicsodák - mondom: "az a ’Rhapsody in Blue’, a másik pedig, hogy: ’Tudom én, hogy mi a bajom, hiszen tőled kaptam’... /nevet/. Az épület előtt még néhány közös fénykép készül. Ki tudja, mikor látjuk megint? Ott áll elegánsan, mosolyogva az a művész, aki világéletében legalább olyan jól érezte magát a zongora mögött mint azok, akik hallgatták... DR. FRIEDMAN ANDREW, ÜGYVÉD Az ingatlanadó fizetésének elhalasztása Ha 62 éves vagy ennél idősebb és alacsony, röj útett jövedelemből él, biztosra veszem, hogy érdél ik olyan megoldások, amelyekkel havi kiadása hökkenteni tudja. Ha háztulajdonos - olyan befel etés révén, amit akkor eszközölt, amikor még tis; ességesen meg tudott élni a jövedelméből és lázak elérhetők voltak - legmagasabb havi kiadá: valószínűleg az ingatlanadó. Az egyik lehetőség, amelynek segíts« gével havi költségeit csökkentem tudja, a részvétel abban az állai programban, amelyet 1978-ban vezettek be és amely az illeték id«5sebb háztulajdonosoknak lehetőséget ad arra, hogy évi inga lanadójuk fizetését elhalasszák arra az időpontra, amikor a h; eladódik, vagy amikor a tulajdonos elhalálozík. Ha él ezzel az elhalasztási lehetőséggel, része lesz azoknak mintegy 10 ezer főt számláló kaliforniaiaknak, akiken a Propet Tax Postponement Program éppen olyan elgondolás alapján seg hogy 62 éves, vagy idősebb háztulajdonosnak enyhítsék gazdasá gondjait, úgyszintén a világtalanoknak és munkaképtelenckne akiknek évi jövedelme kevesebb 24 ezer dollárnál és legalább százalék kifizetett saját részük van a házukban. Az Egyesült All mokban ez az egyetlen olyan lehetőség, hogy életfogytig tartó al csony kamatok mellett el lehessen halasztani az ingatlanadó fizet sét. Az ingatlanadó elhalasztásának ügyeit Kaliforniában Gr Davis állami ellenőr irodája intézi. Becslés szerint 1988-ban Kaliforniában 900 ezernél több polg felelt meg az elhalasztási program előírásainak, bár alig 1 százaié vagy mintegy 9 ezer ember vett ebben részt. Ennek egyik oka, ho az idősebb nemzedék nem ismeri ezt a lehetőséget. A másik c hogy a korosabbak közül többen, akik átélték a nagy gazdasí válságot, félnek attól, hogy adósságot csináljanak. Inkább kev sebből élnek, mint sem lehetőséget adjanak a kormánynak, hogy adót rátáblázza a házukra. Amikor ennek a programnak a keretében az adófizetés elh lasztására kerül sor, az illető háztulajdonos nevén folyószám nyitnak az állami ellenőr irodájában, aki ettől kezdődően a rö' vagy hosszabb lejáratnak megfelelően kifizeti a tulajdonos adój Miután ezt a kötelezettséget valamikor a jövőben vissza kell té teni az államnak, a visszatartási jogot (lien) rákönyvelik a ház Ennek a programnak a során az állam lesz a kölcsönző és szóig lataiért éppen úgy kamatot számol, mint bármely pénzintézet. E ben az évben az elhalasztott adókon a kamat 9 százalék, amit állami pénzbefektetési alaphoz rögzítenek és ez az elmúlt né évben a 8 százalékos átlagnak megfelelően mozgott. Az elhala: tási programban való részvétel megköveteli, hogy a ház, amelyb a tulajdonos fő tartózkodási helyként állandóan lakik, legalább t éve az ő nevén legyen. Különleges előírások érvényesek az elvo tatható házakra (amelyek nem lehetnek úgynevezett lakókocsik) amelyekben ugyancsak a tulajdonosnak kell laknia. A háztul; donosnak, aki folytatólagosan részt kíván venni ebben az ad elhalasztási programban, minden esztendőben újra és újra foly modnia kell ennek elnyerésére, de függetlenül attól, hogy a túl donos továbbra is résztvesz-e az akcióban, az addig a pontig ossz gyűlt adót nem kell kifizetni, csak amikor a házat eladják, vagy tulajdonos meghal. Annak illusztrálására, hogy a program hogyan működik, az álla könyvelők a tulajdonos kölcsön-kötelezettségével kapcsolatban alábbi mintát bocsátották rendelkezésre: * Annak feltételezésével, hogy a tulajdonos, akinek házát 2 ezer dollárra értékelik és ezen 1 százalék az adó, részt vesz adóelhalasztási programban és a következő húsz éven át ezt me újítja. * Alapul véve 2 százalékos növekedést az adókivetésben mind évben, figyelembe véve a 8 százalékos kamatot (ami az utolsó né esztendő átlaga volt), a tulajdonosnak 51,566.87 dollár lesz az adi kötelezettsége, plusz 38,266.64 kamat, vagyis 90 ezer dollárt mej közelítő adósság, ami az államnak jár, akár az ingatlan eladásakc akár a tulajdonos elhalálozásakor. * Ugyancsak feltételezve, hogy az ingatlan értéke lényegese emelkedik 20 év alatt, figyelmen kívül hagyva az ingatlanpiacon drasztikus értékcsökkenést, a szükségesnél több nyereség lesz jelt a 90 ezer dolláros tartozás ellenében. Ugyanakkor a tulajdonosn: módjában áll felhasználni, forgatni azt az 50 ezer dollárt, an egyébként ingatlanadóra kellett volna kifizetni. * * * Ha jogi problémája van, forduljon ügyvédjéhez. Ez a köziemé nem tekinthető jogi tanácsnak. FOGORVOS Dr. Dobránszky Tibor, D.M.D. fog- és szájbetegségek szakorvosa Rendelő: 6753 Hollywood Blvd.. Suite 502 Hollywood, CA 90028 Telefon: (213) 467-0211 Esti és szombati rendelés előzetes bejelentésre I KÖZÉRDEKŰJE^ ■■ AMERIKAI ■.>&**i£-xmmatt' Q Magyar Hírlap ^
