Amerikai Magyar Hírlap, 1990 (2. évfolyam, 49. szám)
1990-12-21 / 49. szám
_ ASZTROLÓGIA 1990. DECEMBER 21-TŐL 27-IG ARIES ■ KOS márc. 21 • ápr. 20 A szerencse ránevet ezen a héten. Ha minden jól megy, bezsebelheti mind a dijat, amit eddig végzett nehéz munkájáért kap. Az ünnepi forgószél elkapja és bár sok a szórakozás, az ünneplés, mégis sikerül elvégeznie az előre eltervezett munkát. Két nap pihenésre is jut. (Szerencsés számok: 4,19,25, 29,32, 36) TAURUS - BIKA ápr. 21 ■ máj. 21 Igazi ünnepi hangulatban van ezen a héten. Élvezze ki minden pillanatát annak, hogy meglepetést szerez másoknak. Amint látja, elég sok ember van, aki rászorul, hogy boldoggá tegyék. Még a hagyományos csókra is sor kerülhet a fagyöngy-ág alatt. Egyszerre meglátja, hol van a helye. (Szerencsés számok: 23, 27, 29, 32, 33, 39) GEMINI • IKREK máj. 22 • jún. 21 Felfedez magában olyan tehetséget, amiről nem is tudta, hogy birtokában van. Barát segítségével könnyen pénzszerzési célokra tudja fordítani. Az új évben ez új fordulatot adhat az életének. Régi szerelmére gondol mostanában gyakran. Az igazság az, hogy fontos döntés előtt áll. (Szerencsés számok: 2, 12,16, 21, 25,33) CANCER•RAK jún. 22 ■ júl. 23 Ebben az évben korábban elfogja az ünnepi hangulat, mint máskor. Reménykedés tölti el. Mindig nagylelkű volt életében, de szíve most különösen puha és tele van érzelmekkel. Gyűjtsön maga köré családtagokat és barátokat. Valaki részéről érdeklődés indul és ez komoly kapcsolattá válhat. (Szerencsés számok: 7, 15, 23, 27, 33,39) LEO ■ OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Az ünnepi hét szerencsét és örömöket ígér. Tartsa szemét nyitva, hogy ne szalasszon el egyetlen alkalmat sem. Közeledik a lehetősége, hogy kis szerencsejátékbefektetéssel tisztességes jutalom üsse a markát, mindezt azonban előre jól el kell tervezni. Hajlamos kis meggondolatlanságra, amikor szerelmi ajánlatot kap. (Szerencsés számok: 10,17,18, 21, 24, 38) VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 ■ szept. 23 Magasfokú energiával vágjon nekik az ünnepi hétnek és azzal az eltökéltséggel, hogy ebben a rendkívüli időszakban minden sikerülni fog! Ne engedje, hogy morózus rokonok elrontsák a jó hangulatot. Vidámítsa fel őket! Olyan valakivel találkozhat, aki jóval karácsony után is jelentős személy marad. (Szerencsés számok: 13, 18,27,32,33,37) LIBRA ■ MERLEG szept. 24 • okt. 23 Bár valami kezdetben visszatartja, az ünnepi szellem magával ragadja, a tradíciókra való tekintettel végül is beadja a derekát. Lehetőség van rá, hogy olyanokkal kerül össze, akiket hosszú idő óta nem látott. Hagyja érzelmeit szabadjára! Használja képzelóerejét. (Szerencsés számok: 3, 8,17,25, 29,32) SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 • nov. 22 Valami, amit hónapok óta tervez, most egyszerre megvalósulni látszik. Azt is észre fogja venni, hogy családtagjaiban most több segítőkészség van. Használja ki ezt és töltsön annyi időt szeretett személyekekel, amennyit csak lehet. Készüljön fel rá, hogy az új év új kezdetet is jelent több vonalon. (Szerencsés számok: 11,16, 28, 32, 35, 40) SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Szokatlanul jelentéktelen hétnek indul a mostani és ez családtagokra is hat. Később azonban megnyílnak az ünnepi örömök. A ház körüli munkára még segítő kezek is jelentkeznek. Kissé csalódott romantikus kapcsolatában. Valaki más azonban már is vár önre a kulisszák mögött. (Szerencsés számok: 15,19, 21, 25, 32, 37) CAPRICORN - BAK dec. 22 ■ jan. 20 Ennek az ünnepi hétnek a pihenés a titka és az: hagyja, hogy vigyék magukkal a hullámok. A ház körül minden harmonikus, semmi akadálya a nyugodt ünnepi örömöknek. Legyen figyelmes abban, ahogy az ajándékokat kiválasztja - legnagyobb figyelem természetesen a legközelebb állónak. (Szerencsés számok: 9, 14 19, 31, 32, 39) AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 Ha kártyáit helyesen játsza ki, ez a hét valóban ragyogni fog. Megérdemli, hogy változatosság jöjjön a megszokott napok rutinja után. Most van itt az ideje, hogy lépést váltson. Romantikus ügyek kerülnek előtérbe és ezek a szó szoros értelmében magukkal sodorhatják. Igazodjék mindenben ösztöneihez. (Szerencsés számok: 12, 17, 21, 25, 33, 37) PISCES • HALAK febr. 20 ■ márc. 20 Semmi sem megy a megszokott mederben, de ha ezt is rugalmasan tudja kezelni, meglepően szokatlan dolgokat tud elérni. Teljes energiával végez mindent. Most van itt a lehetőség, hogy családi kötelezettségeinek eleget tegyen. Népszerűsége emelkedik. Hangulata ráveszi, hogy hasznosra és egyben haszontalanra adjon ki pénzt. (Szerencsés számok: 1,13,19, 22, 27, 39) HACC Hungarian American Commercial Corporation Megnyílt az utazási iroda! MARIA BALOGH TRAVEL SERVICES 19737 Ventura Blvd. Suite 300 WOODLAND HILLS, CA 91364 LAX - BUD - LAX 689.-től +tax BUD - LAX - BUD 689.-től VIE-LAX-VIE 689.-től LAX-VIE-LAX 689.-től LAX - NYC or BOSTON - LAX 1st class 788.HAWAII-ba és a világ minden részére intézünk package-eket hotellel és repülővel és CRUISES Hívják Marikát vagy Editet! (818) 716-7600 (818) 700-1888 •1 (800) 339-8939 Fax: (818) 716-7794 8123 Foothill Boulevard, Sunland, CA 91040 (818) 951 -5200 (818) 951-5201 FAX (818) 951-5202 SAMAY ATTILA "NEM, NEM, SOHA!" - A francia földművelésügyi miniszter válasza a kompromisszumok ajánlóinak, a sikertelen GATT tárgyalások végén -Kisdiák koromban különböző iskolai hazafias gyülekezeteken mi is ezt a három szót kiáltottuk válaszul a tanítóbácsi kérdésére, hogy "maradhat ez így?". Nem hiszem, hogy magyaráznom kellene: ez a trianoni béke következményéből eredő megcsonkított Magyarország állapotára vonatkozott. Az akkori franciák és győztes szövetségeseik ezeket a megnyilatkozásokat annak idején és sajnos még sokáig azután is "szélsőséges irredenta megnyilatkozásoknak" bélyegezték meg, melyek, szerintük, a nemzetközi béke és az általuk elkövetett "igazságos" európai átrendezés befejezett ténye ellen szóltak. Senki se akarta hallani az ellenünk elkövetett cinikus igazságtalanságok égbekiáltóan túlzott méreteit, pedig akkor milliók alapvető emberi jogairól és egy szuverén állam jogtalan szétdarabolásáról volt szó, hogy csak a főbb bűnöket említsem a hosszú gazemberségek listájából. Azzal vádoltak minket, hogy csökönyösen ragaszkodtunk a nemzeti folytonosság gondolatához, amely történelmileg túlhaladott álláspont volt. Múlt héten pedig tanúi lehettünk 30.000 belga és számtalan más érdekelt fél tüntetéseinek, Brüsszelben lejátszódó tumultusnak és új "nem, nem, soha" kórusoknak, melyek eddig sikeresen megbuktatták mindazt a 107 állam által támogatott és szükséges egyezményt (elsősorban francia serkentéssel), amit a "GATT - Uruguay Round" tárgyalások ígértek. Lám, lám, azok a nyugati farmerek is tudnak "irredenta" módon viselkedni. Pedig az ő esetükben csupán parazitikus, nekik nagyon hasznos termelési és ár-szubvenciókról van csak szó. Aránytalan, a szabad piacon hosszú távra meg nem engedhető olyan előnyökről, melyekért polgártársaik és a fogyasztó közönség fizet. Egy kisebbség, ki nem érdemelten élvezett előnyöket kényszerített ki a nagyközönség pénztárcájából már évtizedek óta. Természetesen ők mindezt azért csinálják, mert "jogaikat" védik. Ez ma már nagyon divatba jött érvelés, ami kitűnően felhasználható arra, hogy az ügyet támogató politikusoknak megadja az okot a támogatásra, vagyis a szavazatok gyűjtésére. De a kérdés szükségszerűen felmerül: és mikor vesszük figyelembe a többség, a nagy fogya^ztóközönség, a sok kis nemzet - beleértve Magyarországot is - "jogait"? Mert ha hiszünk a szabadpiac és a szabad gazdasági versengés elméletében, amiről manapság az egész világ szónokol, akkor hogyan engedhetjük meg egy gazdasági kisebbség terrorját. Mert, hogy ez, legalább is gazdasági vonatkozásban az, ahhoz nem fér kétség. De mivel a "kis farmerek" csinálják, a politikai világ válogatott opportunistái támogatják. Ha persze valamelyik nemzetközi tőkecsoport vagy cég uralná így a helyzetet, akkor ezt a tevékenységet "törvénytelen monopóliumnak" hívnák és ugyanezek a "kis farmerek" elleneznék azt a leghangosabban. De mivel ők sikerülnek, őket nem szabad csökönyöseknek vagy önzőknek nevezni. Nem kérem, ők "határozottak". Vagyis nem csak keleten szenvedünk terminológiai félreértésekben. A GATT (General Agreement on Trade and Tariffs) egyezmény legtöbb más ágában már közel állnak a tárgyaló felek a megegyezéshez. Ne felejtsük el, hogy az "Uruguay Round" megbeszélések már 1986 óta folynak. Nagyon érdekes, hogy az amerikai farmerek, akiket szintén szubvenciókkal halmozott el majdnem minden elnök és adminisztráció F.D. Roosevelt elnök óta, ma már nagyobb jövőt látnak a szabadpiaci esélyegyenlőség megteremtésében, mint az állami támogatás folytatásában és ezért támogatják a szubvenciók globális terjedelmű megszüntetését. Vagyis csak a brüsszeli tüntetők és társaik nem ismerik el, hogy az ilyen szubvenciók történelmileg már túlhaladott álláspontot képviselnek. Ha hiszünk abban, hogy most, amikor bebizonyosodott: nem az ideológiák, hanem a gazdasági kibontakozások oldhatják csak meg a világ komoly problémáit, imperativ kérdés a GATT egyezmény mielőbbi fedél alá hozatala. Sajnos, úgy néz ki, hogy erre majd csak megint a jövő tavaszra kerül sor, ha egyáltalán akkor is. Hol beszélhetünk "rohamos európai egyesülésről" komolyan, ha ilyen fontos gazdasági kérdésekben ilyen könnyen meg lehet állítani a haladást a többség kárára? Egy olyan évben, 1990-ben, amikor a nagy Szovjetunió népe enni nem fog, ha a nyugat nem segít, amikor precedens nélküli politikai változások történtek, falak omlottak le, határok, rendszerek buktak és buknak meg, amikor a világ lakossága legalább 90 millióval szaporodott, egyidejűleg azzal, hogy az élelmiszerek termelése 12 százalákkal csökkent világviszonylatban, Monsieur Louis Mermaz, a francia földművelésügyi miniszter "nem, nem, sohá"-zik. Gondoltam, talán fel kellene hívnom, hogy elmagyarázzam neki az itt leírtakat, de aztán hamar feladtam ezt a tervet, mert eszembe jutott, hogy azzal vádolhatna: nem vagyok kulturált, tudniillik, nem beszélek franciául. (Ha már túlhaladott dolgokról beszélünk.) (Samay Attila a HACC ügyvezető igazgatója Los Angelesben) Pácienseinek, barátainak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog Újévet kíván Lenchés Edith Clinical Hypnotherapist A herpeszku tatásról Az Új Idők egészségi kódexe, melyet Budapesten adtak ki 1932-ben a herpeszről, hólyagsömör betegségről, az alábbiakat írja: 'Tünetei: kicsiny, vízszerűen világos csoportos hólyagocskák keletkeznek, melyek néhány nap múlva összezsugorodnak és sárga vagy barna varokban száradnak össze, míg végül leesnek. Kedvenc helyek az ajak, a kiütés helyén hintőport, cinkpasztás kötést kell alkalmazni." Csaknem hetven év telt el e könyv megjelenése óta. Tud-é valami újat mondani az orvostudomány e kellemetlen betegségről és gyógyításáról, kérdeztem dr. Vajda Zoltántól, az Országos Bőr- és Nemikórtani Intézet diagnosztikai osztályának vezetőjétől.- Bár konkrét orvostörténeti feljegyzéseink nincsenek erről, de tudjuk, hogy már a rómaiak idejében is létezett ez a betegség. A herpesz egyik válfaja a szájon jelenik meg, míg a másik fajtája, a súlyosabb, a férfi és női nemiszerveken alakulhat ki. Mindkettőt vírus okozza, időről időre visszatérhet, előidézheti ezt az immunháztartás gyengesége is. A szájon megjelenő herpesz csókolódzás, evőeszközök útján is terjedhet, nőknél a hormonháztartás menstruáció elején való átrendeződése következtében is kellemetlenkedhet. A herpesz kutatása területén még mindig nem tudunk látványos eredményeket felmutatni, nem sikerül a vírust véglegesen elpusztítani. Az ajkakon, illetve a nemiszerveken át behatol az emberi szervezetbe, feljut a környező idegpályákra, ott megbújik, majd egy idő elteltével, mintha emlékezne boszorkányos útjára, visszatér. Az utóbbi években megingott az emberek bizalma a medicinában, inkább a gyógynövényekben keresik a betegségekre a gyógyírt. Magyarországon is megjelent a gyógynövénykivonatú "Herpesil", amely kizárólag a száj és az orr környékén jelentkező vírusfertőzés helyi kezelésére alkalmazható. Az ilyenfajta kivonatok nem gyógyítják meg a betegséget, csak enyhítik annak lefolyását. A nemiszerveken jelentkező herpeszek veszedelmesebbek. Férfi és nő is lehet vírushordozó, sőt maga a magzat is fertőződhet és betegséghordozóvá válhat. Szerencsére e betegségekben szenvedők száma nem számottevő. Sajnos, nem tudok mást tanácsolni, mint hogy óvszerrel, az életmód megváltoztatásával, a fizikai túlterhelés és a stresszhatás csökkentésével próbáljuk kivédeni a betegség előfordulását. Klinikánkon kutatótársaimmal együtt foglalkozunk a herpesz interferonkezelésével, de egyelőre csak részeredményeink vannak, a csodaszer még várat magára...- bereznai -Az AMERIKAI MAGYAR HÍRLAP fax-száma (818) 786-4657 26 Kmmlji ^^■1990. december 21.1