Amerikai Magyar Hírlap, 1989 (1. évfolyam, 1-24. szám)
1989-04-21 / 7. szám
Társadalmijólét Ezernyi kisebb-nagyobb tényező hozzájárul ahhoz, hogy egy társadalom többsége jól érezze magát, de ragadjunk ki csak három nagy tényezőt a sok közül, melyek nélkül nincsen "jóérzés". A kiragadott tényezők: teljes foglalkoztatás (munkanélküliség megszüntetése), az árak állandósága (infláció kiküszöbölése), és tűrhető infrastruktúra megteremtése (szólásszabadság, lakás, élelmiszerellátás, szórakozási lehetőségek, egészségügy jelenléte, vagy legalább is általános hozzáférhetősége, stb, stb). Különös, hogy a régi kommunizmus (Sztálin, Rákosi, Gottwald, stb.) megszűntette a munkanélküliséget (akinek a munkaviszonya nem volt rendben, azt lecsukták); az árak stabilok voltak (semmi közük nem volt a kereslet-kínálat ingadozásához), csak az infrastruktúrát nem tudták tökéletesíteni (sőt!). Különös, hogy a kapitalista rendszer szükségesnek tartja a munkanélküliségét (munkás-tartalék; na meg az olcsó munkabérek lehetősége); az árak kínálat-kereslet szerint ingadoznak (inkább fölfelé); mindennek dacára az infrastruktúra állandóan javul. Nem lehetne mindhármat (általános foglalkoztatás, árak állandósága, kielégítő infrastruktúra) a társadalomban egyszere megvalósítani? Sok a megoldás, még több a félremegoldás, ahány párt, annyi vélemény. Dacára a sokféleségnek, minden indítvány három csoport egyikéhez tartozik: vagy az államtól, vagy a tömegtől várják el a társadalmi jólét megteremtését, vagy pedig a politikusok zsebe a döntő. Fura megfigyelni, hogy választáskor (már ahol van választás) a jelszavak az első két csoport egyikéhez sorolhatók; választás után a tettek nagyrésze a harmadik csoporthoz tartozik (nem hiába találták ki a "porkbarrel" elnevezést egyes törvényekre). Fehér holló, aki mindhárom irányt egyeztetni tudja (öreg róka mondta nekem egyszer: óvakodjál az idealistáktól! Megszállottak, akik szeretnek másvéleményűek vérében gázolni). Az állam (bürokraták tömege) nem taposhatja el az egyént; az egyének a tömegben hordozói az új ideáknak; gondoktól való szabadság a politkusok infrastruktúrája. Rómába ezer út vezetett. Otthon minden út elején nagy táblát szeretnék látni programokkal, hogy az emberek kiválaszthassák, melyik pártba lépjenek. Talán nem lépnek olyan pártokba, ahol a vezetők nem tudták megmondani, hogyan szándékoznák megoldani a túlságosan nagy államtulajdon felszámolását, a magánkezdeményezés védelmét, a munkások motiválását, a munkásvédelmet, és nincsen véleményük arról, honnan várják az infrastruktúra javulását. Nagy csata folyik odahaza a "régi" és az "új" között. Mi idekint csak nézők vagyunk, egymás között mégis megvitatjuk a csata egyes menetét. Nekünk hiányzik a belső információ; a küzdőknek hiányzik az éves tapasztalat, hogyan működik egy-egy rendszabály a reális életben. Talán egyszer összejönnek a külső és belső szakértők, hogy életreszólóan fejezzék be azt, ami otthon 1956-ban elkezdődött. Dr. Thiery Ákos Villáminterjú SZEGEDY-MASZÁK MIHÁLLYAL Alkalmunk volt telefonon néhány szót váltani Szegedy- Maszák Mihály profeszorral, aki most pénteken, április 21-én este 8 órakor a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyháznál tart előadást. A telefon csengése éppen az utazásra való előkészület közben zavarta meg bloomingtoni lakásában, így a kérdéseket igyekeztünk rövidre fogni.-Professzor úr Amerikában él?- Magyar állampolgár vagyok, de jelenleg az indianai egyetemen lévő magyar tanszéken adok elő. Két évvel ezelőtt már jártam itt. Valószínűleg visszahívnak a következő tanévre is, aztán majd meglátjuk a többit.- Minek köszönhetjük, hogy ellátogat Kaliforniába?- Tulajdonképpen hivatalos látogatásra megyek az ottani UCLA egyetemre, ahol Birnbaum Marianne professzorral találkozom és előadást fogok tartani "A poszt-modernizmus Kelet-Közép-Európában" címmel.-Azután látjuk körünkben is.- Igen, úgy tudom, pénteken találkozom az ottani magyarokkal, amikor a mai magyarországi helyzetről mondok majd egy-két dolgot.-Izgalmas hírek jönnek...- Kétségkívül. Bizonyos mértékig én is része voltam ezeknek a változásoknak, de meg kell mondanom, hogy nem vagyok túlságosan derűlátó.- Búcsúzom és viszontlátásra Los Angelesben.- Rendben van. Ott találkozunk. STIGLITZ SÁNDOR, az AHRAC (American Hungarian Republican Association of California) korábbi elnöke megtiszteltetésben részesült, amikor újraválasztották a Private Securities Services Board of the State of California helyettes elnökévé. A CSEHSZLOVÁKIAI magyarok helyzetéről hiteles tájékoztatást kapunk majd május 21-én, amikor Duray Miklós, az ottani magyar kisebbség jogvédő bizottságának vezetője Los Angelesbe érkezik és vasárnap délután fél 3 órakor a Magyar Házban (1975 W. Washington Boulevard) előadást tart "A csehszlovákiai magyarság helyzetéről'’ címmel. A LOS ANGELES-I International Film Festival műsorában az elmúlt héten bemutatták a Csoóri Sándor forgatókönyve alapján, Sára Sándor rendezésében készült új magyar filmet, amelynek "Tüske a köröm alatt" a címe. Cserhalmi György neves festőművészt alakít, aki megcsömörlött a rendszertől, az általános politkai helyzettől, elmenekült Budapestről és a bugaci pusztán pásztor lett. A film remekbe készült alkotás, merész, szókimondó, az egyetlen hibája, hogy az idegen közönség nehezen érti az összefüggéseket, a lüktető problémákat, amelyeket lehetetlen rövid feliratokkal érzékeltetni. Ennek ellenére a film kitűnő kritikát kapott. A MAGYAROK körében közismert burbanki Ottó-család polka zenekaráról közölt fényképes hosszú cikket a The Polka News című újság. A cikk leírja, hogy Huber Ottó 1956-ban jött el Magyarországról, hogyan ismerte meg feleségét és nyitotta meg Burbank-ben a közkedvelt importüzletet. A gyerekek felnövekedése után kiderült, hogy mindannyian szüleik muzikális tehetségét örökölték. A csokorra való tehetség zenekarba tömörült és már eddig is sok helyen szórakoztatták az amerikaiakat és ismertették meg velük a magyar tehetséget. A FÓTI (magyarországi) római katolikus templom restaurálásával megbízott káplán a külföldi magyarsághoz is fordult, hogy aki teheti, adományával segítse a jelentős műemléknek számító templom újjávarázsolását és az idő rombolásának kijavítását. A fóti templomot gróf Károlyi István kívánságára a fiatal Ybl Miklós álmodta és valósította meg 1845 és 1855 között. Aki adományával segíteni kívánja a restaurálást, hívja fel a Hírlap szerkesztőségét a (213) 650-2814 számon és a pénzküldés módozatait illetően készséggel megadjuk a felvilágosítást. A DEAR JOHN népszerű új amerikai televíziós sorozat és arról a férfiról szól, akit váratlanul elhagyott a felesége. Amikor egyik nap munkából hazament, csak a búcsúlevelet találta meg. Ennek magyar változata a következő otthoni vicc. A férfi hazament és cédulát talált a konyhakredencen. A felesége írta: "A vacsorád a frizsiderben van. Én Ferit választottam. Ne keress. Ha nem leszek vele boldog, éjfél után hazajövök." CHARLIE CHAPLIN 100 éves lenne, ha élne. Más szóval, 1889. április 12-én született. Ezekben a napokban világszerte a nagy komikusra emlékeznek, aki a film jóvoltából rendkívüli hírnévre és gazdaságra tett szert. Meg is érdemli, mert a minden oldalról kitaszított szegény kisember figuráját zseniálisan teremtette meg. Nevettetett, de mindig úgy, hogy közben könnycsepp csillogón az ember szeme sarkában. Politikailag liberális felfogású volt, de ez még nem indokolja, hogy élete végére ideológiai labirintusba kényszerítette magát. Cserben hagyta a klasszikus Chaplin-figurát és zavaros politikai történeteket filmesített meg amelyekkel megbukott. Ez azonban nem von le semmit az értékéből. Fiatalkori filmjeinek egy-egy jelenete elég lenne ahhoz, hogy halhatatlanságot biztosítson neki. E sorok írója jól emlékszik, hogy amikor 1957-ben a kanadai Winnipegbe érkezett, ottani új barátja elvitte a kis Bijou Theater-hez, amely a Main Streeten volt, közel a hires Portage torkolatához, ahonnan ezer mérföldön át nyílegyenesen vezetett az út a prérin át Calgaryig. A kis színházat akkor már mozivá alakították át, ki tudja, azóta biztosan le is bontották. Ismeretlen fiatal korában itt volt alkalmazásban Chaplin, aki az igazgató megbízásából a nézőtér utolsó sorában a tapsokat kezdte, vagy amikor az intrikus lépett a színpadra, a pfújozással kedvet csinált a nézőknek. Megható volt az igénytelen kis színházat látni, a kopott, öreg székekkel. Eckhart mester A TEREMTÉS KÖNYVÉNEK MAGYARAZATA A középkori német misztika legcsillogóbb alakját, a felül— múlhatatlanul tiszta istenszemlélet prédikáló nagymesterét néhány éve mutatták be a Helikon Stúdióban. A szószék Eckhart mestere után most a katedra, Párizs és Köln egyetemének nagy tekintélyű doktorát, a tollát éppoly lenyűgözően forgató skolasztát ismerhetjük meg. Bámulatos a közvetlenség, ahogyan Eckhart a Teremtés könyvének soraival társalog, az igét kibontja minden zavaró rárakodástól, hogy legteljesebb mélységében világíthassa át a logoszban ható szellemet. A lényeglátásnak ez a következetessége emeli Eckhartot - mind a prédikáló misztikust, mind a magyarázó teológust - a keresztény írásbeliség legnagyobbjainak sorába. Szent leromos KERESZTÉNY ÉLETRŐL ÉS TUDOMÁNYRÓL Ha hallottunk is a Vulgatáról, és tudjuk róla, hogy az egész középkor számára, de később is ez volt a latin biblia, azt már nem szoktuk számon tartani, hogy ez a rendkívüli fordítói munka egyetlen ember teljesítménye. Szent Jeromos, akinek származásáért Pannónia és Dalmácia vetekedhet, a 4. század legműveltebb keresztény írója volt. Ezenkívül sivataglátogató aszkéta, egyházatya, szerzetes, de mindig a betű megszállott szerelmese. Mesteri stílusát kipróbálta korának valamennyi divatos műfaján: írt irodalmi rangú leveleket, szórakoztató szentéletrajzokat, a Bibliát sem csak fordította, de bőséges kommentárt is fűzött hozzá. Ez a válogatás egy nagy tudású szerzetes lenyűgözően sokszínű művéről ad átfogó képet. Ne feledkezzünk mej* ANYÁK NAPJÁRÓL Virág és ajándékkosár küldhető a REX TRAVEL útján (213) 650-7141 BIZTOSÍTÁS SZNOPEK GYÖRGY • AUTÓ «BETEGSÉGI »ORVOSI • HÁZ • ÉLET • KÓRHÁZ • FIZETÉSVÉDELEM • WORKMAN’S COMP. «GROUP MEDICAL • INCOME PROT. «BOND, ETC. 4516 Topanga Canyon Blvd. Woodland Hills, CA 91364 (818) 346-4353 (213)657-4353 este (818)999-4516 MAGYAR MŰVÉSZEK RÁDIÓMŰSORA minden szombaton délután 4 órakor a KTYM rádióállomáson, az 1460-s AM hullámhosszon Műsorvezetők: CZÖVEK ISTVÁN és CSAPÓ TAMÁS A 11. OLDALON ANGOLNYELVÜ szöveget találnak, Kedves Olvasóink. Ennek az oldalnak, amelynek közlését minden héten tervezzük, kis figyelem a célja. Olvasnivalót szeretnénk átnyújtani, tájékoztatót Magyarországról és a magyar eseményekről csapán angolul olvasó házastársak és a család fiatalabb tagjai részére. AMERIKAI Magyar Hírlap gj HETI MEZEI CSOKOR