Zárszámadás, 1929-1930

Jelentés az 1929-1930. évi zárszámadásról

INDOKOLÁSOK A BEBIJHÁZÁSOKNÁL. 145 csendőrőrs elhelyezését bérlet utján biztosítani nem lehetett, holott az őrsnek az emiitett községben való elhelyezésére közbiztonsági okokból elkerülhetetlenül szükség volt. További oka a túlkiadásnak az, hogy az edelénvi járásbirósági épületen végzett átépitési és átalakitási munkálatokra 40.841 P 74 f utalványoztatott, amelyből azonban csak 841 P 74 f idézett elő túlkiadást. E munkálatokra azért volt szükség, mert az emiitett épület egy szárnya a csendőrség részére engedtetett át, amelyet, hogy a célnak megfeleljen, átépiteni és átalakitani kellett. A túlkiadás részbeni fedezetéül a minisztertanács az 1929 : XXXI. t.-c. 5. §-ában foglalt felhatalmazás alapján hitelátruházásképen ugyané cim rendes kiadásainak 1. rovatán elért megtakarításból 25.000 P-t jelölt ki. 328. tétel. 5. cim : Állami rendőrség. 1. rovat: Rendőrkapitányságok, kirendeltségek és rendőrtelepek épületeinek épitésére és vételére. Bár e rovaton túlkiadás nem jelentkezik, az 1897 : XX. t.-c. 22. §-ában foglalt rendelkezéshez képest indokolást igényel, hogy a budapesti Dagályutcai rendőrtelep hátralékos épitési költségeinek részbeni törlesztésére előirányzott 900.000 P-n felül a hátralékos épitési költségek után 1929. évi november hó l.-jétől 1930. évi április hó 30.-áig járó évi 8%-os kamat fejében 55.069 P 86 f, a nevezett rendőrtelep „E" épületének központi fütőberendezési költségei után ugyanazon időre felmerült évi 10%-os kamat fejében 1.906 P 28 f, továbbá e központi fűtőberendezés költségeinek teljes kifizetésére, valamint a telep vízbekötési munkálataiért 34.623 P 86 f, összesen 91.600 P is e rovat terhére utalványoztatott. Az említett kiadások utalványozása azért vált szükségessé, mert a hátralékos épitési költségeknek három költségvetési éven át tartó folytatólagos előirányzása, illetve törlesztése következtében, a hátralékos tartozás után — a vállalkozóval kötött szerződés értelmében — kamatokat kellett fizetni, továbbá, mert az építkezés folyamán a nőtlen rendőrök elhelyezésére szolgáló „E" épületben, az eredeti tervtől eltérően, célszerűségi és gazdaságossági okokból, központi fűtőberendezés létesítése rendeltetett el. Ennek költsége azonban a szóbanlevő rendőrtelep épitésére előirányzott összegben fedezetet nem találván, a vállalkozóval oly értelmű megállapodás jött létre, melynek értelmében a központi fűtőberendezés költségei későbbi időpontban fognak kifizettetni, annak megtörténtéig pedig évi 10%-os kamat lesz fizetendő. Abból a célból azonban, hogy az e megállapodáson alapuló kamatok megtakarittassanak, a központi fűtőberendezés költségei még e számadási év folyamán ki lettek egyenlítve. Végül a vízbekötési munkálatok elvégeztetésére a telep vízellátása céljából volt elkerülhetetlen szükség. Az előadottakkal kapcsolatban a legfőbb állami számvevőszék bejelenti, hogy a budapesti Dagály-utcai rendőrtelep létesítésénél a vonatkozó előirányzatok 19