Állami költségvetés - 1934-1935
Földmivelésügyi miniszterium - INDOKOLÁS A FÖLDMIVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM 1934/35. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
101 E rovaton nyer elszámolást a római nemzetközi mezőgazdasági intézet költségeihez évi 4.000 aranyfrankban megállapított hozzájárulás összege, valamint a L'Est Européen Agricole című francia nyelvű mezőgazdasági szemle megjelentetési költségeihez való hozzájárulásra az 1931. évi december hó folyamán Szófiában tartott konferencián megállapított évi 600 dollárnak megfelelő összeg. 12. rovat. Közérdekű vadászati ügyek támogatására. 1933/34. évre megállapított összeg 1.650 P 1934/35. évre előirányzott összeg 1.650 „ tehát változatlan. * Az előirányzott összegből 500 P szakkönyvek, folyóiratok beszerzésére, idegen nyelvű vonatkozó jogszabályok fordítási költségeire, továbbá vadászati tárgyú kiállítás tiszteletdíjára fordíttatik ; 1.150 P pedig a nemzetközi vadászati tanács támogatására szükséges. A tanács munkásságának biztosítása érdekében ugyanis az összes államokra hozzájárulási összeg állapíttatott meg, amelyből Magyarországra 5.000 francia frank esik. 13. rovat. A mezőgazdasági termények és termékek külföldi értékesítésének előmozdítására. 1933/34. évre megállapított összeg 5,134.000 P 1934/35. évre előirányzott összeg 5,134.000 „ tehát változatlan. Az előirányzott összeg a terményértékesítés előmozdításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál. Itt nyernek fedezetet az egyes mezőgazdasági terményeknek és termékeknek állami árújeggyel való ellátásával, továbbá a kivitel fokozására szükséges hitelek nyújtásával és az ezzel összefüggő kiviteli tevékenység ellenőrzésével kapcsolatos költségek, nemkülönben a kivitel előmozdítását célzó egyéb intézkedések és akciók költségei, valamint a mezőgazdasági termények értékesítésének szervezésével és általában az értékesítési ügyek intézésével kapcsolatos propaganda- és egyéb kiadások (uti és tanfolyam költségek, tiszteletdíjak, munkadíjak, stb.). E rovat terhére számolom el még a nemzetközi árúforgalom — főleg a tárca ügykörét érintő részének — figyelemmel kisérése végett, az e téren felmerülő összes kérdések és szükséges intézkedések tárgyalására, valamint a külállamokkal létesítendő újabb kereskedelmi szerződések anyagának előkészítésére, a kereskedelmi szerződések és vámtarifák időnként szükségesnek látszó revíziójával kapcsolatos előmunkálatok elvégzésére szükséges, valamint a vonatkozó kiküldetésekkel járó költségeket. Végül az idevágó s a mezőgazdasági termelést is érintő egyes konkrét kérdésekben szükséges véleményadás céljából alakított véleményező testületnek, a külforgalmi bizottságnak költségeit is (tiszteletdíjak, külföldi hírszolgálat, nyomtatvány, könyv, posta, stb. költségek) e rovat hiteléből fedezem. 14. rovat. Nitrogén műtrágya használatának előmozdításával kapcsolatos kiadásokra. 1933/34. évre megállapított összeg 1,140.000 P 1934/35. évre előirányzott összeg 1,140.000 „ tehát változatlan.
